Apa maksud trefoil sebagai simbol dalam pelbagai kepercayaan?

Menurut legenda sejarah, shamrock di kalangan orang Slav pertama kali diperkenalkan oleh seorang Kristian dari Ireland, St. Patrick, yang mengkhotbahkan agama Kristian di kalangan orang bukan Yahudi. Melalui khutbahnya, pembaca menginstruksikan orang-orang di jalan yang benar dan berusaha membuktikan kepada manusia bahawa kebenaran dan kekuatan yang kuat tersembunyi di dalam perkara-perkara semula jadi yang sederhana, dan pertikaian semanggi melambangkan Trinitas Suci Kristian.

Apakah maksud tanda Slavia??

Berkat akar sejarahnya, semanggi tiga daun adalah simbol Ireland.

St Patrick suka menyaksikan banyak fenomena semula jadi, dan semanggi hijau berair, yang tumbuh dengan banyak di lereng Ireland, menarik perhatian khusus. Tumbuhan berdaun tiga itu tampaknya bagi pendakwah sebagai anagram yang sesuai untuk penyebaran agama Kristian di antara (pada masa itu), kepercayaan kafir yang lain. Untuk menyampaikan kepada kawasan Slavia aspek Triniti Suci, Patrick menggunakan lembaran tiga kerucut untuk menggambarkan perwakilan rohani. Menurut pendakwah, bentuk trefoil bermaksud:

  • daun pertama adalah Tuhan Bapa;
  • yang kedua ialah Anak Tuhan;
  • yang ketiga adalah Roh Kudus.

Esoteria juga mempunyai penyahkodan bersyarat dari tanda trefoil misteri. Ahli esoterik pasti bahawa orang Slavia menguraikan tiga kelopak bunga madu itu hanya tiga faedah untuk seseorang:

Nilai asas manusia disiratkan oleh orang Slavia di bawah tanda ini..

  • Vera;
  • harapan;
  • cinta.

Dunia moden lebih mengenali teori St. Patrick dan menganggap anagram semanggi tiga daun sebagai sifat rohani dan mengenali tanda pada kelopak yang mempunyai asal Slavia. Penemuan asal pendakwah, yang membantu membawa iman dan Alkitab ke dunia, ternyata menjadi alat yang efektif untuk pengayaan rohani dan menjadi tahap awal kekristenan.

Makna alkitabiah

Perjanjian Baru tidak mengandungi maklumat untuk agama Kristian mengenai Triniti Suci. Nilai ini diperkenalkan oleh orang-orang semasa rayuan kepada Tuhan dalam doa. Walaupun kata "trinitas" tidak ada dalam Alkitab, namun iman dalam aspek kekuatan rohani tiga ada dan hanya memiliki alasan alkitabiah. Trinitas digunakan untuk menjelaskan hubungan antara Bapa Suci, Anak, dan Roh Kudus. Alkitab mengatakan bahawa Tuhan adalah satu, dan bermaksud perwujudan penuh dari semua prinsip kerohanian. Shamrock juga tidak terlihat dalam Perjanjian Baru dan Kitab Suci Lama. Terdapat maklumat bahawa buku gereja "Perjanjian Lama" digambarkan oleh salib Kristian dan anagram, simbolisme yang sangat menyerupai bentuk tumbuhan tiga kerucut.

Apa maksud tukang batu?

Masyarakat ghaib Masonik menggunakan bahasa simbol secara meluas. Anagram dan pelbagai gambaran iman membantu untuk mengetahui makna menjadi dan mengenali orang-orang yang beriman. Simbol-simbol yang diambil dari sains sihir Kabbalah asli Amerika digunakan. Yang paling biasa adalah:

  • bintang berujung enam;
  • segitiga terbalik;
  • bilangan Dajjal - 666;
  • bintang berujung lima;
  • gamma cross swastika.

Tempat istimewa dalam simbolisme ditempati oleh teratai dengan tiga kelopak, yang melambangkan kebijaksanaan dan pencerahan rohani. Dalam lingkaran Masonik, bunga yang menunjukkan persekutuan disebut "salib trefoil", yang penerapannya adalah tulang silang. Kemudian mereka mula menafsirkan anagram, ini adalah gambar, sulaman, tatu dalam bentuk gambar.

Simbol Celtic

Di antara orang Celts, itu dikenal sebagai "tricketre" atau "trickerst", yang berarti tiga sudut tajam. Simbolisme moden kepercayaan Celtic menggunakan anagram runcing dalam bentuk tiga ikan yang saling terkait yang melambangkan Holy Trinity. Orang Kristian pertama di antara orang Celt tidak dikenali oleh paganisme kuno. Kerana pengakuan rohani, penyokong Alkitab diusir dari perkampungan dan mereka terpaksa bersembunyi. Tanda tiga kerucut dengan Pisces adalah simbol rahsia di mana orang Kristian saling mengenali. Simbolisme semacam itu muncul di kalangan orang Celtik lebih awal daripada khotbah Kristiani dan berkaitan erat dengan makna yang memiliki tanda "Valknut" dan "Triskelion". Dan juga orang-orang Celts menafsirkan sebutan lain, yang melambangkan kembar tiga Dewi Ibu orang-orang Celtic. Bahagian utara penduduk, iaitu orang-orang Scandinavia, mengenali shamrock Celtic sebagai simbol Odin.

Cara memohon?

Terdapat pendapat bahawa trefoil mempunyai sifat ajaib yang kuat. Sejak zaman dahulu lagi, ilustrasi atau gambaran dalam penafsiran apa pun dianggap sebagai jimat berkesan yang menyumbang kepada nasib dan keberuntungan. Semanggi tiga daun adalah ideal keharmonian antara alam dan persekitaran luaran. Garis-garis halus dari kontur keseimbangan tanaman menjadi asas teorema spiritual mengenai kewujudan pemeliharaan ilahi. Manusia moden menggunakan pentagram trefoil sebagai alat pelindung. Dengan gambaran tumbuhan sihir, banyak jimat dan azimat dibuat yang mempunyai sifat pelindung yang kuat. Ia boleh menjadi perhiasan yang meniru tanaman, benda hiasan atau tatu badan.

Karya tidak dipaparkan

Portal شاعري.ru memberi peluang kepada pengarang untuk menerbitkan karya sastera mereka secara bebas di Internet berdasarkan perjanjian pengguna. Semua hak cipta untuk karya adalah milik pengarang dan dilindungi oleh undang-undang. Mencetak semula karya hanya boleh dilakukan dengan persetujuan pengarangnya, yang boleh anda rujuk di halaman pengarangnya. Penulis bertanggungjawab sepenuhnya terhadap teks karya berdasarkan peraturan penerbitan dan perundangan Persekutuan Rusia. Data pengguna diproses berdasarkan Dasar Pemprosesan Data Peribadi. Anda juga dapat melihat maklumat yang lebih terperinci mengenai portal dan menghubungi pihak pentadbiran.

Penonton harian portal Poetry.ru adalah kira-kira 200 ribu pelawat, yang secara total melihat lebih dari dua juta halaman menurut kaunter kehadiran, yang terletak di sebelah kanan teks ini. Setiap lajur mengandungi dua nombor: jumlah paparan dan jumlah pelawat.

© Semua hak dilindungi oleh penulis, 2000-2020. Portal ini beroperasi di bawah naungan Kesatuan Penulis Rusia. lapan belas+

Cinta adalah pertempuran. Kalah di muka

Cinta adalah pertempuran. Kalah di muka. Orang sekular umumnya bujang, hilang di lautan wajah yang samar-samar. Mereka cuba berada hanya di tempat yang bising dan anda tidak boleh bercakap. Percutian diberikan kepada manusia untuk menyembunyikan apa yang ada di fikirannya. Bagaimana saya membiarkan pakaian tingkap sehingga menghancurkan hidup saya. Sering kali mereka mengatakan bahawa perlu untuk menyelamatkan wajah, dan saya mengatakan bahawa wajah itu mesti dibunuh. Hanya dengan cara ini anda akan dapat menyelamatkan diri. Nyamuk mempunyai kelopak mata - satu hari. Mawar mempunyai tiga orang. Kucing itu berusia 13 tahun, dan cinta mempunyai tiga tahun dan tidak ada yang dapat dilakukan mengenainya. Pertama tahun semangat, kemudian tahun kelembutan dan akhirnya tahun kebosanan. Pada tahun pertama mereka mengatakan, jika anda pergi, saya akan bunuh diri. Pada tahun kedua mereka mengatakan jika anda pergi, itu akan menyakitkan saya, tetapi saya akan bertahan. Pada tahun ketiga mereka mengatakan, jika anda pergi, saya akan mencucinya dengan sampanye. Tiga tahun - statistik, biokimia, pengalaman peribadi saya. Istilah cinta adalah sama. Saya tidak suka kebetulan seperti itu, mengapa tiga tahun, bukan dua, atau mengatakan empat.. atau.. atau 600. Tiga peringkat: semangat, kelembutan, kebosanan. Kitaran tiga langkah. Setiap tahun. Triad tidak tergoyahkan sebagai triniti suci. Pada tahun pertama, perabot dibeli, pada tahun kedua, perabot disusun semula, dan pada tahun ketiga, perabot dibahagikan. Cinta adalah bencana yang menggembirakan, anda tahu bahawa anda meluru tepat ke dinding dan masih menekan gas, terbang untuk menemui kematian anda dengan senyuman di bibir anda, tunggu dengan penuh rasa ingin tahu saat ini meletup. Cinta adalah satu-satunya kekecewaan yang diprogramkan, satu-satunya kemalangan yang dapat diramalkan yang anda mahukan lebih banyak. Cinta adalah perkara yang tidak dapat difahami ketika anda melihatnya dari orang lain, anda tidak memahami apa-apa, dan lebih-lebih lagi apabila ia berlaku kepada anda. Untuk cinta hidup selama-lamanya cukup untuk melupakan masa. Saya faham satu perkara. Agar cinta tidak berlalu, setiap orang harus mempunyai sesuatu yang sukar difahami, tidak membiarkan kesegaran. Tidak, itu tidak bermaksud mendorong diri anda dengan gegaran bodoh yang dibuat secara buatan. Anda hanya perlu dapat mengagumi keajaiban setiap hari, menjadi murah hati dan tidak bijak. Anda pasti jatuh cinta apabila anda mula memasukkan ubat gigi ke yang lain, bukan berus anda. Saya belajar perkara utama, untuk menjadi bahagia, anda perlu melalui keadaan yang tidak menyenangkan, jika anda tidak melalui sekolah kesedihan, maka kebahagiaan tidak akan berkekalan. Selama tiga tahun dia hidup yang tidak menyerang puncak dan tidak berada di dasar, tetapi jatuh dari langit, bersiap. Cinta hidup untuk masa yang lama hanya jika setiap kekasih tahu nilainya. Kami tidak bersedia untuk kebahagiaan, kerana kami tidak terbiasa dengan musibah. Bagaimanapun, kita dibesarkan untuk menyembah satu tuhan - kesejahteraan. Dan anda harus menyelesaikan sendiri untuk menjalani kisah yang belum selesai.

Federico Garcia Lorca. Tiga risalah

Federico Garcia Lorca
Las tres hojas

TIGA DAUN
1.
Di bawah daun verbena di bawah
cinta saya tidak masuk akal...
Sayang sekali!

2.
Di bawah daun selada,
cinta saya bukan jenaka.
Haba!

3.
Di bawah daun pasli -
cinta saya adalah teman wanita,
bersama - keluli!

Terjemahan dari bahasa Sepanyol oleh O. Shakhovskaya (Ponomareva)

Penilaian Pekerjaan: 8
Bilangan ulasan: 0
Bilangan jawatan: 0
Bilangan pandangan: 253
© 05.07.2012 Olga Shakhovskaya
Sijil Penerbitan: izba-2012-594119

saya cinta

Cinta diberikan kepada sesiapa sahaja yang dilahirkan, -
tetapi antara perkhidmatan,
pendapatan
dan perkara lain
dari hari ke hari
garis besar tanah jantung.
Tubuh berada di hati,
pada badan - baju.
Tetapi ini tidak mencukupi!
Satu -
bodoh! -
manset yang dibuat
dan payudara mula dipenuhi pati.
Di bawah usia tua.
Wanita memburuk-burukkan.
Lelaki Mueller melambai kilang.
Tetapi lewat.
Kedutan melipatgandakan kulit.
Cinta akan mekar,
akan mekar -
dan mengurangkan.

Sejauh cinta saya, saya berbakat.
Tetapi sejak kecil
orang
dikuasai oleh buruh.
Dan saya -
lari ke pantai Rion
dan berkeliaran,
tidak melakukan perkara yang betul.
Ibu marah:
"Budak nakal!"
Ayah mengancam akan selimut dengan tali pinggang.
Dan saya,
mendapatkan palsu tiga rubel,
bermain dengan seorang askar di bawah pagar dalam "tiga daun".
Tanpa baju kemeja,
tanpa beban kasut
panggang di kutaisi.
Memusingkan kembali cahaya matahari,
kemudian perut -
sehingga di bawah sudu ia terbit.
Matahari kagum:
"Semua kelihatan sedikit!
Dan juga -
dengan hati.
Menjadi kecil!
Dari mana
dalam itu
dalam arshin
sebuah tempat -
Dan saya,
dan sungai,
dan batu karang ?! ”

Jisim belia.
Kita mengajar tatabahasa bodoh dan bodoh kita.
Saya w
dari 5 ditendang keluar dari kelas.
Mari buang di penjara Moscow.
Dalam anda
pangsapuri
dunia kecil
lirik keriting tumbuh untuk bilik tidur.
Apa yang anda dapat dalam lirik bologna ini?!
Saya di sini
jatuh cinta
diajar
di Butyrky.
Apa yang saya rindukan kepada Bois de Boulogne?!
Apa yang saya tarik nafas dari pemandangan laut?!
Saya
di Biro Pengebumian Pengebumian
jatuh cinta
intip 103 kamera.
Menonton cahaya matahari setiap hari,
sombong.
"Apa, kononnya, lampu-lampu ini?"
Dan saya
untuk dinding
untuk kelinci kuning
maka saya akan memberikan - semua yang ada di dunia.

Perancis tahu.
Berkongsi.
Banyakkan.
Tunduk dengan hebat.
Baiklah, pujuk!
Katakan -
dan menyanyi bersama rumah
awak boleh?
Bahasa trem anda faham?
Anak ayam manusia
baru sahaja keluar -
untuk buku dengan tangan,
untuk buku nota.
Dan saya belajar abjad dari papan tanda,
membuka halaman besi dan timah.
Ambil bumi,
mengumpat,
menanggalkannya -
mengajar.
Dan semuanya - dengan dunia kecil.
Dan saya
mengajar geografi di sisi, -
bukan tanpa sebab
ke tanah
membanting semalam!
Soalan sakit mutant Ilovaysky:
Adakah Barbarossa berjanggut merah? -
Biarkan!
Saya tidak mencari omong kosong berdebu -
Sebarang kisah di Moscow saya tahu!
Mereka mengambil Dobrolyubov (untuk membenci kejahatan), -
nama belakang terhadap,
merengek.
SAYA ADALAH
berlemak
dulu benci sejak kecil,
sentiasa diri anda
menjual makan tengah hari.
Akan belajar,
duduk -
suka wanita,
fikiran berpusing dengan pita kecil yang biasa-biasa saja.
Dan saya
bercakap
dengan satu rumah.
Sebilangan tukang air untuk saya bercakap.
Mendengar tetingkap dengan teliti,
bumbung tertangkap - yang akan saya lontarkan di telinga.
Dan kemudian
kira-kira malam
dan mengenai satu sama lain
muncul,
menjelirkan lidah - baling-baling cuaca.

Pada orang dewasa, perkara.
Poket dalam rubel.
Jatuh cinta?
Sama-sama!
Rubel untuk seratus.
Dan saya,
tiada tempat tinggal,
tangan
terkoyak
Saya memasukkannya ke dalam poket saya
dan berkeliaran, bermata besar.
Malam.
Pakai pakaian yang terbaik.
Jiwa bergantung pada isteri, janda.
Saya
Moscow mencekik dalam pelukan
cincin Taman mereka yang tidak berkesudahan.
Dalam hati,
dalam jam
perempuan simpanan berdetik.
Rakan kongsi gembira.
Denyutan jantung ibu kota liar
Saya menangkap,
Kawasan ghairah berbaring.
Ayun -
jantung hampir di luar -
Saya membuka diri kepada cahaya matahari dan genangan air.
Ikut semangat!
Cinta saling bergaul!
Mulai sekarang, saya tidak mempunyai kuasa untuk memerintah hati.
Yang lain tahu hati rumah I.
Ada di dada - siapa tahu!
Pada saya
anatomi gila.
Hati yang padat -
berdengung di semua tempat.
Oh berapa banyak dari mereka,
oat sahaja,
selama 20 tahun dalam keadaan panas-merah jatuh!
Kargo mereka tidak habis - hanya tidak tertanggung.
Tidak tertanggung salah,
untuk ayat,
tetapi secara harfiah.

Lebih dari yang anda boleh,
lebih daripada yang diperlukan -
seolah-olah
dalam mimpi omong kosong yang bersedia -
benjolan jantung telah tumbuh dengan banyak:
cinta masyarakat,
benci masyarakat.
Di bawah beban
kaki
berjalan goyah -
kamu tahu,
saya adalah
diselaraskan dengan baik, -
tapi masih
penambahan hati yang lesu,
bahu membongkokkan fathom serong.
Puisi susu membengkak
- dan tidak tumpah -
entah dari mana, nampaknya - mengisi semula.
Saya bosan dengan lirik -
jururawat dunia,
hiperbola
imej hebat Mopassanov.

Dibesarkan oleh lelaki yang kuat,
dibawa oleh seorang akrobat.
Bagaimana pengundi dipanggil untuk mengadakan perhimpunan,
seperti kampung
dalam api
dipanggil oleh penggera -
Saya memanggil:
"Dan ini dia!
Di sini!
Ambil ini! "
Bila
seperti sekumpulan tersentak -
tidak melihat,
habuk,
Lumpur,
salji salji -
wanita
dari saya
roket dijauhi:
"Bagi kami kurang,
kami ingin tango... "
Saya tidak boleh bawa -
dan memikul beban saya.
Saya mahu meninggalkannya
dan saya tahu,
Saya tidak akan berputus asa!
Raspora tidak akan menahan tulang rusuk.
Dada retak dengan regangan.

Datang -
sibuk,
di belakang gemuruh,
untuk pertumbuhan,
telah melihat,
Saya melihat hanya seorang budak lelaki.
Mengambil,
mengambil hati
dan adil
pergi bermain -
seperti gadis dengan bola.
Dan masing-masing
seolah-olah keajaiban dilihat -
di mana wanita itu menggali,
dan di mana gadis itu.
“Suka seperti itu?
Ya, semacam tergesa-gesa!
Mesti menjadi penjinak.
Itu mesti dari managerie! "
Dan saya gembira.
Dia tiada di sini -
kuk!
Untuk kegembiraan tidak mengingati diri sendiri,
berlari,
perkahwinan india melompat,
ia sangat menyeronokkan,
ia mudah bagi saya.

Saya tidak boleh bersendirian -
Saya tidak akan menurunkan piano
(terutamanya -
selamat).
Dan jika bukan almari,
bukan piano besar,
adakah saya
hati akan membawa, mengambilnya kembali.
Jurubank tahu:
“Kami kaya tanpa kelebihan.
Tidak cukup poket -
masukkan api ".
Cinta
dalam diri anda -
kekayaan besi -
bersembunyi,
saya pergi
dan nikmati Croesus.
Dan adakah,
jika anda mahu sangat,
Saya akan tersenyum,
senyum separuh
dan lebih kecil,
dengan kutia lain,
Saya akan menghabiskannya pada tengah malam
rubel lima belas kecil lirik.

Armada berpusu-pusu ke pelabuhan.
Keretapi - dan kemudian memandu ke stesen.
Baiklah, saya kepada anda dan yang paling bawah -
Saya sayang awak! -
menarik dan cenderung.
Menundukkan kesatria Pushkin
ruang bawah tanah mengagumi dan menggegarkan.
Jadi saya
kembali kepada anda, sayang.
Tambang adalah hati,
Saya mengagumi milik saya.
Pulang dengan gembira.
Kotoran awak
mengikis diri sendiri, mencukur dan mencuci.
Jadi saya
Saya kembali kepada anda, -
adakah,
pergi kepada anda,
Saya tidak akan pulang?!
Bumi mengambil dada duniawi.
Ke tahap akhir kita mengembalikan matlamat.
Jadi saya
kepada anda
regangan dengan stabil,
hampir tidak berpisah,
hampir tidak bercerai.

Jangan menghanyutkan cinta
tiada pertengkaran,
tiada batu.
Berfikir,
disahkan,
disahkan.
Mengangkat puisi dengan khusyuk,
Saya bersumpah -
cinta
tidak berubah dan benar!

Buku dalam talian

... semua buku kegemaran anda dalam talian

"Cinta hidup selama tiga tahun"

Frederic BEGBEDER CINTA HIDUP TIGA TAHUN

Didedikasikan untuk Sophie Cristina de Chastenier dan Jean-Michel Begbeder, tanpa siapa buku ini tidak akan dilahirkan (dan saya juga)

Seperti orang yang kalah, saya tahu apa yang saya katakan.

Jadi apa? Baiklah! Anda mesti memanggil spade sebagai spade! Seorang lelaki suka, dan kemudian tidak lagi mencintai.

Francoise Sagan (di majlis makan malam di rumah bersama Brigitte Bardot dan Bernard Frank)

Bahagian I BAHAN KOMUNIKASI

Saya Co masa berlalu cinta

Cinta adalah pertempuran. Kalah di muka.

Pada mulanya semuanya baik-baik saja, malah anda sendiri. Anda hanya kagum kerana anda boleh jatuh cinta. Setiap hari membawa bahagian baru keajaiban. Tidak ada seorang pun di Bumi yang pernah merasa begitu baik. Ada kebahagiaan, sesederhana itu: itu adalah wajah seseorang. Seluruh dunia tersenyum. Sepanjang tahun hidup anda adalah satu pagi yang cerah, walaupun pada waktu senja dan ketika salji turun. Anda menulis buku mengenainya. Cepat untuk berkahwin - mengapa menarik jika anda sangat gembira? Saya tidak mahu berfikir, itu membuat saya sedih; biarkan hidup menentukan untuk anda.

Pada tahun kedua, ada sesuatu yang berubah. Anda telah menjadi lebih lembut. Berbangga dengan seberapa baik anda dan separuh anda saling membiasakan. Anda memahami isteri anda "sekilas"; betapa hebatnya menjadi satu. Pasangan suami isteri dibawa ke jalan untuk adik perempuan anda - itu memuji anda, tetapi juga mempengaruhi jiwa. Anda bercinta semakin kurang dan berfikir: tidak mengapa. Dengan yakin diri bahawa cinta ini semakin kuat setiap hari, ketika akhir dunia hampir tiba. Anda mempertahankan perkahwinan di hadapan rakan bujang - mereka tidak akan mengenali anda. Tetapi anda sendiri pasti yakin bahawa anda akan mengenali diri anda ketika mempelajari pelajaran yang telah dipelajari, berusaha sebaik mungkin untuk tidak melihat gadis-gadis terkecil yang menjadikan mereka lebih terang di jalanan.

Pada tahun ketiga, anda tidak lagi berusaha untuk tidak melihat gadis-gadis segar, yang menjadikan mereka lebih terang di jalan. Anda tidak lagi bercakap dengan isteri anda. Luangkan berjam-jam bersamanya di restoran, mendengar apa yang dilakukan oleh jiran di atas meja. Anda dan dia semakin kerap keluar dari rumah: ini adalah alasan untuk tidak bercinta. Dan tidak lama lagi tiba masanya anda tidak lagi dapat menahan setengah detik anda terlalu banyak, kerana anda jatuh cinta kepada yang lain. Anda tidak salah hanya dalam satu perkara: perkataan terakhir benar-benar kekal seumur hidup. Pada tahun ketiga anda mempunyai dua berita - baik dan buruk. Berita baik: isteri anda muak dengan segala-galanya dan dia meninggalkan anda. Berita buruk: anda memulakan buku baru.

II Perceraian Perayaan

Apabila anda pergi besar, perkara utama adalah bertujuan antara rumah dan jangan ketinggalan. Marc Marronier menekan gas, akibatnya skuternya semakin pantas. Dia melakukan manuver di antara kereta. Mereka mengedipkan lampu depannya, berdengung ketika dia menyentuhnya, seperti di majlis perkahwinan di kawasan luar bandar. Itulah ironi nasib: Marronier baru sahaja meraikan perceraiannya. Hari ini dia membuat lawatan di rute No. 5 bis, dan setiap minit dikira: lima tempat per malam ("Kastel" - "Buddha" - "Bas" - "Kabaret" - "Ratu") - ini sudah keren, tapi perkirakan, bahawa 5 bis, seperti namanya, dilakukan dua kali malam.

Di tempat-tempat seperti itu, dia sering bersendirian. Orang sekular umumnya bujang, hilang di lautan wajah yang samar-samar. Mereka bangun dengan berjabat tangan. Setiap ciuman baru adalah piala. Mereka menghiburkan diri dengan khayalan kepentingan mereka sendiri, memberi salam kepada para selebriti, walaupun mereka sendiri tidak melakukan perkara sial dalam hidup. Mereka cuba berada hanya di tempat yang bising - anda tidak boleh bercakap. Percutian diberikan kepada manusia untuk menyembunyikan apa yang ada di fikirannya. Hanya sedikit orang yang tahu lebih banyak daripada Mark, dan hanya sedikit yang bersendirian.

Dan malam ini bukan sekadar percutian. Hari ini dia mengadakan majlis perceraian! Hore! Sebagai permulaan, dia membeli sebotol di setiap tempat. Nampaknya, dia berjaya berpegang pada masing-masing.

Marc Marronier, anda adalah Raja Malam, ke mana sahaja anda pergi, pemilik institusi itu mencium bibir anda, anda keluar dari giliran, anda akan menjumpai meja terbaik, anda tahu semua orang dengan nama belakang mereka, anda ketawa dengan semua jenaka (terutama yang paling tidak menyenangkan), mereka memberi anda ubat secara percuma, anda memaparkan di mana-mana dalam gambar-gambar, tidak jelas mengapa di bumi menjadi gila berapa tinggi anda melonjak dalam beberapa tahun di sosialit! Nabob! "Singa sekular"! Tetapi beritahu saya, terangkan sebentar mengapa isteri anda membuat pen untuk anda?

"Kami berpisah pada perselisihan bersama," Mark menjerit sambil giginya, memasuki Bas..

Dia kemudian menambah:

- Saya berkahwin dengan Anna kerana dia seorang malaikat - dan atas sebab ini kami bercerai. Saya fikir saya sedang mencari cinta sehingga suatu hari saya menyedari bahawa saya mahukan kebalikannya - untuk menjauhinya.

Malaikat yang tenang terbang dengan tidak betul, dan Mark mengubah topik pembicaraan.

- Neraka! Dia menyalak. - Dan gadis-gadis itu tidak ada di sini, maaf, saya tidak menggosok gigi ketika hendak pergi. Oh la! Mademoiselle, anda sangat hebat. Biarkan saya menanggalkan pakaian anda!

Dia seperti itu, Marc Marronier: berpura-pura bersikap sejuk dengan baldu, kerana dia malu untuk bersikap lembut. Dia berusia tiga puluh: usia yang mezumumny ketika anda terlalu tua untuk menjadi muda, dan terlalu muda untuk menjadi tua. Dia melakukan segalanya untuk menyerupai reputasinya: Tuhan melarang siapa pun untuk mengecewakan. Dia berusaha dengan bersungguh-sungguh untuk mengembangkan rekodnya sehingga dia berubah menjadi karikatur dirinya. Dia bosan membuktikan bahawa dia mempunyai jiwa yang baik dan mendalam, dan oleh itu dia membangun dirinya sebagai penjahat dan pengawas, dengan sengaja menunjukkan sikap kasar, jika tidak kasar. Jadi ketika dia berlari ke lantai dansa sambil berteriak: “Hore! rr-bercerai! " - tidak ada yang sanggup menghiburkannya. Hanya sinar laser yang menembusi jantung seperti bilah tajam.

Ada satu jam ketika menyusun semula kaki menjadi operasi yang sukar. Dengan mengejutkan, dia kembali meletakkan skuter itu. Malamnya sejuk. Gazanuv dari tempat di kuari, Mark merasakan air mata mengalir di pipinya. Dari angin, mungkin. Kelopak matanya masih pegun. Dia tidak memakai topi keledar. Dolce Vita? Apa itu Dolce Vita? Dimana dia? Terlalu banyak kenangan, terlalu banyak yang perlu dilupakan, sangat sukar untuk menghapus semua ini dari ingatan, berapa banyak minit indah yang perlu anda tempuh sebagai balasan bagi yang lama.

Dia bertemu dengan rakan-rakan di Baron di Avenue Marceau. Champagne dengan harga yang terlalu tinggi, gadis juga. Contohnya, jika anda ingin melakukan hubungan seks dengan dua orang, sediakan enam ribu, dan dengan satu - tiga. Dan mereka tidak memberikan potongan. Mereka menuntut untuk membayar secara tunai; Tandakan dengan kad kreditnya pergi ke ATM; mereka membawanya ke sebuah hotel, mendedahkannya dengan teksi, menghisapnya untuk pasangan, dan dia tahu menekan kepalanya; di bilik mereka mengoleskan krim wangi, dia memasukkan satu dan menjilat yang lain; setelah beberapa ketika, menyedari bahawa dia tidak akan selesai, pura-pura orgasme, setelah itu dia pergi ke bilik mandi untuk membuang kondom kosong.

Dalam teksi dalam perjalanan pulang, pada awal pagi, dia mendengar:

Alkohol sedikit pahit,

Hari telah berlalu - dan hari itu dibunuh.

Saya mula mempermainkan hidup saya

(Christoph, "The Great Eccentric.")

Dia memutuskan untuk melancap sebelum keluar, sehingga dia tidak lagi bingung iblis untuk melakukannya.

III Di pantai, sendirian

Helo semua, saya pengarang. Selamat datang di otak saya, saya minta maaf atas pencerobohan itu. Saya tidak akan menipu anda lagi: Saya watak utama saya. Segala sesuatu yang biasanya berlaku kepada saya adalah seperti biji. Tidak ada yang mati kerana ini. Contohnya, kaki saya tidak pernah berada di Sarajevo. Drama saya dimainkan di restoran, kelab malam dan pangsapuri stuko. Tragedi terbesar yang harus saya lalui baru-baru ini ialah saya tidak diundang untuk menghormati John Galliano. Dan tiba-tiba pada anda: tanpa sebab saya mati, saya berasa sangat teruk. Saya ingat masa ketika semua rakan saya minum pahit, kemudian mereka berkembang, kemudian mereka berkahwin, dan sekarang masa telah berlalu ketika semua orang bercerai sebelum mereka mati. Dan ini terjadi, dengan cara, di tempat-tempat yang paling menyeronokkan, di sini, misalnya, di Red Sail, pantai di Saint-Tropez, panas, Eurodance di bar untuk menyegarkan lumpen-pussies dalam bikini, mereka disiram oleh Crystal Röderrer selama satu juta 0,75 liter, dan kemudian pusar disedut ke dalamnya. Giggle diseksa di semua penjuru. Tenggelam di laut, tetapi terlalu banyak orang bermain ski air.

Bagaimana saya membiarkan pakaian tingkap meremehkan hidup saya sedemikian rupa? Sering kali mereka berkata: "Perlu menyelamatkan muka." Dan saya katakan, anda harus membunuh muka anda, itu satu-satunya cara anda akan diselamatkan.

IV Orang paling sedih yang saya temui sepanjang hayat saya

Terdapat tempat-tempat di Paris pada musim sejuk di mana ia agak sejuk. Tidak kira berapa banyak anda minum minuman keras, seolah-olah ribut salji benar-benar bertiup di bar. Zaman ais semakin hampir. Walaupun di khalayak ramai.

Saya melakukan semuanya dengan betul: Saya dilahirkan dalam keluarga yang baik, belajar di Lyceum Montaigne, kemudian di Lyceum Louis the Great, mendapat pendidikan tinggi di institut, di mana saya berpaling di kalangan orang pintar; Saya mengajak mereka menari, ada yang memberi saya kerja; Saya berkahwin dengan gadis yang paling cantik dari semua rakan saya. Kenapa sejuk di sini? Pada tahap mana saya terlepas? Saya hanya ingin memberi anda kesenangan, tetapi tidak begitu sukar bagi saya untuk berkomunikasi. Baiklah, mengapa saya tidak mempunyai hak untuk hidup seperti orang lain? Mengapa, bukannya kebahagiaan sederhana yang memikat saya, saya mengalami beberapa kesulitan dan air mata?

Saya seorang yang mati. Saya bangun pada waktu pagi, dan saya sangat mahukan satu perkara - tidur. Saya berpakaian hitam: Saya sendiri berkabung. Berkabung untuk orang yang dia tidak menjadi. Saya berjalan seperti mesin automatik di sepanjang jalan Seni - di sepanjang jalan di mana Oscar Wilde meninggal, sama seperti saya. Saya pergi ke restoran di mana saya tidak makan apa-apa. Motel di kepala tersinggung kerana saya tidak menjamah pinggan mangkuk. Pernahkah anda melihat banyak orang mati yang makan lebih panas dan menjilat bibir mereka? Iaitu, semua yang saya minum, saya minum semasa perut kosong. Apa yang baik: saya cepat mabuk. Apa yang buruk: Saya membuat ulser perut.

Saya tidak lagi tersenyum. Ini di luar kuasa saya. Saya mati dan dikebumikan. Saya tidak akan mempunyai anak. Orang mati tidak menghasilkan keturunan. Saya orang mati bersalaman dengan rakan-rakan di sebuah kafe. Sangat bergaul mati dan sangat beku. Saya mungkin orang paling sedih yang saya temui sepanjang hayat saya.

Pada musim sejuk di Paris, ketika suhunya turun di bawah sifar, orang sangat memerlukan katil bayi di belakang kafe, di mana lampu menyala sepanjang malam. Di sana, berkerumun di kawanan sehingga tidak ada yang melihat, anda akhirnya dapat gemetar.

Tarikh luput

Anda boleh menjadi si rambut coklat dan menangis. Untuk melakukan ini, cukup untuk tiba-tiba mengetahui bahawa cinta hidup selama tiga tahun. Saya juga ingin belajar kebenaran kepada musuh yang paling teruk (ini adalah pertuturan - saya tidak mempunyai musuh). Snob tidak mempunyai musuh, oleh sebab itu mereka memfitnah semua orang: mereka cuba menahannya.

Seekor nyamuk mempunyai satu abad atau satu hari, seekor mawar mempunyai tiga. Seekor kucing mempunyai usia tiga belas tahun, dan cinta mempunyai tiga tahun. Dan anda tidak dapat berbuat apa-apa. Pertama tahun semangat, kemudian tahun kelembutan, dan akhirnya tahun kebosanan.

Pada tahun pertama mereka berkata: "Jika kamu pergi, aku akan Bunuh diri".

Pada tahun kedua mereka berkata: "Jika kamu pergi, itu akan menyakitkan aku, tapi aku akan bertahan".

Pada tahun ketiga mereka berkata: "Jika kamu pergi, aku akan mencucinya dengan sampanye".

Dan tidak ada yang akan memperingatkan anda bahawa cinta hidup hanya tiga tahun. Semua penipuan cinta ini dibina berdasarkan pemeliharaan rahsia yang ketat. Anda diberitahu bahawa ini adalah seumur hidup, tetapi sebenarnya cinta secara kimia tidak lagi wujud setelah tiga tahun. Saya sendiri membaca di sebuah majalah wanita: cinta adalah peningkatan jangka pendek dalam tahap dopamin, norepinefrin, prolaktin, luliberin dan oxytacin. Molekul kecil fenil etilamina (PEA) menyebabkan sensasi tertentu: semangat tinggi, pergolakan, euforia. Cinta pada pandangan pertama - pada neuron sistem limbik bahawa FEA tepu. Dan kelembutan adalah endorfin (candu untuk dua orang). Masyarakat membawa anda ke arah hidung: cinta yang hebat ditanamkan ke dalam diri anda apabila sebenarnya terbukti secara saintifik bahawa hormon ini hanya bertahan selama tiga tahun.

Walau bagaimanapun, statistik itu sendiri: semangat bertahan rata-rata 317.5 hari (yang, menarik untuk diketahui, berlaku pada setengah hari terakhir...), dan di Paris dua daripada tiga perkahwinan berpisah dalam tiga tahun pertama. Dalam buku tahunan demografi PBB, pakar banci telah mengajukan soalan mengenai perceraian kepada penduduk enam puluh dua negara sejak 1947. Sebilangan besar pasangan bercerai pada tahun keempat perkahwinan (ini bermaksud prosedur ini dimulakan pada akhir tahun ketiga).

Finland, Rusia, Mesir, Republik Afrika Selatan mempunyai ratusan juta lelaki dan wanita PBB yang ditemu ramah yang bertutur dalam pelbagai bahasa, bekerja dalam bidang yang berbeza, berpakaian berbeza, menggunakan mata wang yang berbeza, berdoa kepada tuhan-tuhan yang berbeza dan takut akan syaitan yang berbeza, memberi makanan yang sangat beragam harapan dan khayalan... keluk perceraian meningkat dengan cepat setelah tiga tahun tinggal bersama. "Perkara biasa ini hanyalah penghinaan lain.

Tiga tahun! Statistik, biokimia, pengalaman peribadi saya: istilah cinta adalah sama. Saya tidak suka kebetulan seperti itu. Mengapa tiga tahun, bukan dua, bukan empat, atau, katakanlah, enam ratus? Pada pendapat saya, ini mengesahkan adanya tiga tahap yang dibezakan oleh Stendhal, Bart dan Barbara Cartland lebih dari sekali: Passion-Tenderness-Boredom, satu kitaran tiga langkah, setiap tahun sepanjang tahun - triad, tidak tergoyahkan sebagai Holy Trinity.

Pada tahun pertama mereka membeli perabot.

Pada tahun kedua perabot disusun semula.

Pada tahun ketiga, perabot dibahagikan.

Semuanya dinyatakan dalam lagu Ferre: "Lama-kelamaan, cinta berlalu." Siapa anda untuk bersaing dengan kelenjar dan neurotransmitter yang pasti akan membuat anda gagal tepat pada waktunya? Nah, liriknya, seseorang boleh berdebat dengan penyair, tetapi anda tidak boleh membantah sains semula jadi dan demografi.

VI Tidak ada tempat lain

Saya pulang hampir tidak hidup. Tuhan, bagaimana anda dapat membawa diri anda ke keadaan seperti ini pada usia saya! Kultus ular hijau - pada usia lapan belas masih ada di mana sahaja ia pergi, tetapi pada usia tiga puluh tahun - ini adalah menyedihkan. Saya menelan setengah ekstasi untuk mencium orang asing tanpa masalah. Jika tidak, saya tidak akan berani mencuba nasib. Berapa banyak gadis yang belum saya cium, takut untuk menghadap wajah - tidak perlu dikira. Inilah daya tarikan saya: Saya tidak pasti bahawa saya memilikinya. Di Queen, dua pirang berkepala besar, tidak ada yang bagus, mereka menggegarkan telinga saya, menimbulkan kesan stereo yang menggeliat, mereka bertanya:

- Kami akan pergi ke anda atau kami?

Setelah mengatur penyedut kolektif oleh kedua-duanya sekaligus (dan telah menggigit empat payudara), saya dengan bangga menjawab:

"Anda adalah diri sendiri, dan saya sendiri." Saya tidak mempunyai tali getah dengan saya, dan kemudian, hari ini saya meraikan perceraian, jadi saya akan gagah - tiba-tiba saya tidak akan bangun.

Saya meletakkan skuter dan kembali ke pangsapuri kosong saya. Tangan ketakutan memerah perut saya: ekstasi datang. Tetapi intinya adalah: adakah anda benar-benar harus lari dari diri anda sepanjang malam sehingga pada akhirnya anda akan ditinggalkan di rumah? Di dalam poket kot, saya menggali sisa kokain di dalam sampul surat. Dilukis terus dari kertas kraft. Sekurang-kurangnya sedikit menghilangkan blues. Saya masih mempunyai serbuk putih di hujung hidung saya. Saya tidak mahu tidur lagi Sudah pagi, tidak lama lagi Perancis akan mula bekerja. Dan pada masa ini, satu pemuat yang tersekat pada masa kanak-kanak tidak akan bergerak. Terlalu serong untuk tidur, membaca atau menulis, saya akan menghabiskan berjam-jam melihat siling, mengetap gigi. Mug merah dan hidung putih - Saya melihat badut di cermin yang negatif.

Saya tidak akan pergi bekerja hari ini. Ada sesuatu yang boleh dibanggakan: dia menolak kumpulan biseksual pada keesokan harinya setelah bercerai. Semua anak ayam ini dengan siapa anda tidur, tetapi anda tidak mahu bangun, menangis. Selain susu yang keluar dari periuk, ada sedikit cermin mata di bumi yang lebih menyedihkan daripada saya.

VII Resipi untuk menaikkan semangat

Ulangi tiga frasa berikut:

2. CINTA - JALAN.

3. DAN TIDAK MENARIK.

Selain jenaka, kelihatan bodoh, tetapi resipi ini, mungkin, menyelamatkan nyawa saya ketika saya mencapai pegangan. Cubalah sendiri untuk kemurungan saraf seterusnya. Sangat mengesyorkan.

Berikut adalah senarai lagu sedih lain yang ingin anda dengarkan untuk keluar dari lubang: "April datang dia akan" oleh Simon & Garfun-kel (20 kali), "Sesuatu dalam cara dia bergerak" oleh James Taylor (10 kali), "Jika anda tidak "Joe Dassin (5 kali)," Enam puluh tahun "dan" Lagu sempadan "oleh Elton John (40 kali)," Semua orang sakit "oleh REM (5 kali)," Beberapa kata cinta "oleh Michel Berger (40 kali, tetapi jangan beritahu orang lain dengan lebih baik), "Memory Motel" "Rolling Stones" (8 setengah kali), "Hidup tanpamu" Randy Newman (100 kali), "Caroline No" "Beach Boys" (600 kali), "Kreutz- moat sonata ”oleh Ludwig van Beethoven (6 ribu kali). Hodgepodge yang sangat baik - Saya sudah mempunyai slogan:

Mengumpulkan fikiran doktor,

Berkumpul Black Doom.

VIII Bagi mereka yang ketinggalan dari awal

Pada usia tiga puluh tahun, saya masih tidak dapat menatap mata gadis cantik tanpa tersipu malu. Tidak, perlu mempunyai sifat yang begitu mengagumkan! Untuk benar-benar jatuh cinta, saya terlalu muak; Agar tidak peduli - terlalu sensitif. Pendek kata, terlalu lemah untuk berkahwin lama. Nah, apa jenis lalat yang menggigit saya? Sudah tentu, godaan sangat baik untuk menghantar anda ke dua jilid sebelumnya, tetapi itu bukan permainan yang adil, memandangkan karya-karya romantis ini adalah kacang cincang sejurus selepas kejayaan sederhana mereka.

Oleh itu, ringkasan siri sebelumnya: Saya adalah pembakar kehidupan yang tidak dapat dirasakan, produk tulen masyarakat mewah yang tidak berguna. Dilahirkan pada 21 September 1965, dua puluh tahun selepas pembebasan Auschwitz, pada hari pertama musim luruh. Saya dilahirkan pada hari ketika daun mula jatuh dari pokok-pokok, pada hari ketika hari-hari dipendekkan. Dari sini, mungkin, kekecewaan semula jadi saya. Saya memperoleh roti harian saya dengan memasukkan perkataan di surat khabar atau agensi pengiklanan - yang terakhir lebih disukai, kerana mereka membayar lebih banyak untuk lebih sedikit perkataan. Dia mendapat kemasyhuran dengan mengatur percutian di Paris pada waktu tidak ada cuti di Paris. Ini tidak ada hubungannya dengan kata-kata itu, bagaimanapun, saya membuat nama untuk diri saya sendiri, kerana, mungkin, belakangan ini kata-kata dianggap sebagai tokoh yang kurang signifikan daripada orang-orang yang muncul dalam gambar di majalah bergambar di bahagian "Kehidupan malam".

Saya mengejutkan mereka yang berminat dengan biografi saya ketika saya berkahwin kerana cinta. Sekali saya melihat ke mata biru, dan saya mengimpikannya selama-lamanya. Saya bergolak dari parti ke pesta, dari profesi ke profesi, sehingga tidak ada waktu untuk mengendap, saya membayangkan bahawa saya gembira.

Anna, isteri saya, adalah makhluk cantik yang mempesonakan, kecantikan yang sangat luar biasa. Terlalu senang untuk bahagia - tetapi saya terlambat. Saya dapat memerhatikannya berjam-jam. Kadang-kadang dia melihat ini dan marah. "Berhenti menatap," dia bertanya, "jangan ganggu saya." Tetapi saya masih menonton - dia menjadi subjek kegemaran saya untuk renungan. Orang-orang seperti saya, yang menganggap diri mereka jelek pada zaman kanak-kanak, biasanya sangat terkejut memikat gadis cantik sehingga mereka membuat tawaran, mungkin terlalu tergesa-gesa.

Apa yang berikut tidak bersinar dengan keaslian: katakanlah, agar tidak terperinci, bahawa pangsapuri tempat kami menetap itu kecil kerana cinta yang begitu besar. Kita sendiri tidak menyedari bagaimana kita mula menghabiskan lebih banyak masa di luar rumah, dan kita tertarik dengan pusaran air yang sangat meragukan. Orang bercakap tentang kami:

- Kedua-dua ini bersenang-senang.

"Ya, perkara buruk... Mungkin perniagaan mereka buruk."!

Dan orang tidak salah sama sekali, walaupun mereka bersukacita pada kesempatan untuk mendapatkan kecantikan di pesta-pesta buruk mereka.

Itulah cara hidup diatur: jika anda merasa sedikit gembira, tidak akan lambat untuk memanggil anda untuk membuat pesanan.

Kami menukar ikrar.

Kami berpisah sama seperti kami berkahwin: tidak memahami mengapa.

Perkahwinan adalah penipuan kolosal, penipuan mengerikan, penipuan murni, yang kita beli, seperti anak kecil, dan itu merosakkan kita. Kenapa? Bagaimana? Ya, sangat sederhana. Katakan seorang pemuda membuat tawaran kepada teman wanitanya. Dia hampir tidak hidup dari ketakutan (oh, betapa manisnya!), Dia memerah, berkeringat, bergumam, dan matanya bersinar, dia terkikik dengan gugup, meminta untuk mengulangi: apa yang kamu katakan? Tetapi sebaik sahaja dia menjawab "ya" - semuanya, tugas jatuh pada mereka, daftarnya tidak berkesudahan, makan tengah hari dan makan malam keluarga, senarai tetamu, pakaian yang sesuai, pertengkaran, seperti biasa, tidak bersendawa atau kentut ketika menguji ayah mertua, tetap lurus, senyum, senyum, mimpi buruk tidak melihat akhirnya, tetapi ini hanya permulaan: lebih jauh - lebih lagi, pastikan diri anda, semuanya diatur supaya mereka saling membenci.

IX Hujan di atas Copacabana

Kisah hanya dalam dongeng. Kebenaran jauh lebih tidak sedap dipandang. Kebenaran pada amnya selalu tidak sedap dipandang, sebab itulah semua orang berbohong.

Benar - ini adalah gambar wanita lain, dalam pengawasan saya, yang terdapat di dalam beg perjalanan saya, di Rio de Janeiro (Brazil), pada Malam Tahun Baru. Yang benar adalah bahawa cinta bermula dengan bunga mawar dan berakhir dengan lonjakan. Anna mencari sikat rambut, dan rambutnya berdiri tegak ketika dia melihat gambar polaroid lengkap dengan surat cinta yang ditulis bukan oleh tangannya.

Anna menghantar saya ke Lapangan Terbang Rio. Dia mahu terbang ke Paris sahaja, tanpa saya. Saya tidak keberatan dengannya. Dia menangis terkejut. Siku seorang lelaki yang kehilangan segalanya dalam dua puluh saat. Seorang gadis yang cantik tiba-tiba mendapati bahawa hidupnya dahsyat dan perkahwinannya telah runtuh. Dia tidak melihat apa-apa di sekelilingnya - baik lapangan terbang, garis, atau papan maklumat, semuanya hilang, kecuali saya, algojo. Betapa saya menyesal hari ini kerana saya tidak memeluknya! Tetapi saya menjadi rumit kerana dia mengalir dan menitiskan air mata dan semua orang menatap saya. Selalu canggung kelihatan seperti bajingan di khalayak ramai.

Saya akan meminta pengampunan, dan saya berkata: "Pergi, anda akan terlambat untuk menaiki kapal terbang." Saya tidak melakukan apa-apa untuk menyelamatkannya. Hanya memikirkannya, dagu panjang saya masih berjalan sambil menggigil. Matanya mengemis, berkabung, basah, benci, letih, cemas, kecewa, naif, bangga, hina dan masih biru. Saya tidak akan lupa: mata ini mengetahui apa itu kesakitan. Saya harus membiasakan hidup dengan muslihat kotor ini, anda tidak dapat ke mana-mana. Kasihanilah penderitaan, tetapi bukan penyeksanya. Fahami diri anda, lelaki tua, betapa besarnya. Anda adalah lelaki yang tidak menepati janjinya. Ingatlah, seperti yang dikatakan di akhir Adolf [1]: "Masalah yang paling penting dalam hidup adalah penderitaan yang anda alami, dan falsafah yang paling canggih tidak dapat membenarkan orang yang menyiksa hati yang mencintainya".

Kemudian saya mengembara sendirian di Copacabana, dengan hati yang hancur, mabuk, kesepian, seperti tidak ada orang lain di dunia ini, dua puluh kaipirinhas [2], saya pemalu, saya merasa seperti penjahat dan raksasa. Menjadi semacam batu sejuk. Buat pertama kalinya dalam beberapa dekad, hujan pada malam Tahun Baru di Rio. Hukuman Tuhan. Berlutut di pasir, di bawah irama gendang yang memekakkan telinga dalam irama samba, saya juga hujan.

Ada malam ketika tidur adalah kemewahan. Tidur untuk bangun dari mimpi buruk. Sehingga semua ini tidak berlaku sama sekali. Saya mahu mencoret kehidupan saya sendiri. Kerana apabila anda membuat orang lain menderita, anda melakukan yang terburuk untuk diri sendiri.

Ya, memang betul, saya ingat betul malam itu ketika saya berhenti tidur. Berjuta-juta orang Brazil berpakaian putih dalam hujan di pantai. Bunga api besar di Meridian. Perlu melemparkan bunga putih ke lautan dan membuat permintaan, maka para dewa akan menunaikannya pada tahun mendatang. Saya melemparkan sejambak itu ke ombak dan berharap sangat, semuanya dapat diselesaikan. Saya tidak tahu apa yang berlaku - baik bunga saya teruk, atau dewa-dewa terganggu. Walau apa pun, keinginan itu tidak pernah menjadi kenyataan.

Istana Kehakiman X di Paris

Perceraian tidak pernah mudah. Apa jenis sampah yang kita ubah, jika kita fikir ia bukan apa-apa? Anna bergantung pada saya. Dia mempercayakan hidupnya kepada saya di hadapan Tuhan (dan, yang lebih penting lagi, di hadapan Republik Perancis). Saya menandatangani komitmen, dengan itu berjanji untuk selalu menjaganya dan membesarkan anak-anak kita. Dia mengajukan perceraian - itu betul, kerana saya mengemukakan cadangan perkahwinan. Kami tidak akan mempunyai anak, dan lebih baik bagi mereka. Saya pengkhianat dan pencacai, yang mana antara saya adalah bapa keluarga! Saya mengaku bersalah untuk menghilangkan kompleks rasa bersalah.

Mengapa tidak ada yang bercerai? Semasa saya berkahwin, semua rakan saya berada di sekeliling saya. Dan pada hari perceraian saya, saya benar-benar sendirian, gila. Baik saksi, juga lelaki terbaik, saudara-mara, atau rakan-rakan yang akan menampar saya di belakang. Tidak ada bunga, tidak ada karangan bunga. Saya tidak keberatan bahawa mereka akan melemparkan sesuatu kepada saya, baik, bukan segelintir beras, jadi sekurang-kurangnya tomato busuk, misalnya. Di pintu keluar dari Istana Kehakiman, proyektil seperti itu. Di manakah mereka, semua orang yang saya sayangi dan sayang yang memakan ayam mereka di majlis perkahwinan saya, dan sekarang mereka tidak mahu mengenali saya, walaupun sebaliknya perlu - anda harus berkahwin sendirian dan bercerai dengan sokongan semua rakan?

Mereka mengatakan bahawa di beberapa gereja Anglikan mereka mengadakan upacara perceraian secara damai, dengan restu pasangan suami isteri dan pemberian cincin perkahwinan kepada pendeta. "Ayah suci, saya mengembalikan cincin ini sebagai tanda bahawa perkahwinan saya telah dibubarkan." Pada pendapat saya, ini adalah sesuatu. Paus harus mempertimbangkan pertanyaan: dapatkah anda bayangkan, orang-orang akan jatuh di gereja, dan kemudian, menjual kembali cincin pertunangan akan menghasilkan lebih banyak pendapatan daripada sumbangan apa pun, bukan? Idea kecil yang kaya, saya memberitahu diri saya sendiri, sementara hakim perceraian menawarkan untuk berdamai. Dia bertanya kepada Anna dan saya jika kita pasti mahu bercerai. Berkata seolah-olah kita kanak-kanak berumur empat tahun. Ini menggoda saya untuk menjawab bahawa tidak, kami baru datang bermain tenis. Tetapi kemudian, setelah berfikir, saya faham bahawa dia melihat kita: dia betul, kita adalah anak-anak empat tahun.

Perceraian adalah kehilangan rohani yang tidak bersalah. Sekiranya tidak ada "perang mulia" yang tidak akan menyusahkan kita, hanya malapetaka seperti itu (bersama dengan kehilangan ibu atau ayah, kelumpuhan selepas kemalangan kereta, kehilangan tempat tinggal di atas kepala kita akibat pemecatan haram) mengajar kita untuk menjadi lelaki.

... Dan bagaimana jika perzinaan menjadikan saya dewasa? [3]

Anda boleh berpura-pura seperti perceraian bukan apa-apa bagi kita, tetapi tidak lama lagi masa yang mengerikan datang apabila kita menyedari bahawa kita telah berpindah dari Sleeping Beauty ke Kita Tidak Boleh Menua Bersama. Perpisahan, saat-saat indah, kita mesti melupakan nama panggilan yang menawan yang biasa kita panggil satu sama lain, membakar gambar bulan madu kita, mematikan radio, mendengar lagu yang biasa, jika kita pernah menyanyikannya bersama. Anda terganggu oleh ungkapan yang tidak bersalah seperti: "Bagaimana saya boleh berpakaian?" atau "Apa yang kita lakukan malam ini?" - mereka dikaitkan dengan kenangan yang tidak menyenangkan. Untuk sebab tertentu, mata anda berada di tempat yang basah setiap kali seseorang bertemu dengan seseorang di lapangan terbang. Dan bahkan Lagu Nyanyian menjadi penyeksaan: "Lanita Anda cantik di bawah loket, leher anda di kalung... Anda telah menawan hati saya, saudaraku, pengantin perempuan! anda menangkap hati saya dengan satu pandangan mata anda, dengan satu kalung di leher anda ".

Sekiranya kita ditakdirkan untuk bertemu lagi, hanya di hadapan pengacara yang tersenyum, di samping itu, akan begitu bijaksana sehingga dia akan hamil. Kami saling mencium di pipi, seperti rakan lama. Mari kita minum kopi bersama, seolah-olah Bumi belum runtuh dan masih berputar. Kami akan berbual dengan riang, dan kemudian berpisah seolah-olah tidak ada yang berlaku, dengan mengetahui bahawa perkara itu selamanya. "Selamat tinggal" akan menjadi pembohongan terakhir.

XI lelaki berumur tiga puluh tahun

Di tengah-tengah kita, mereka tidak bertanya apa-apa sehingga mereka mencapai usia tiga puluh tahun, dan kemudian sudah terlambat untuk menjawabnya.

Ini adalah bagaimana ia berlaku: anda berusia dua puluh tahun, anda melakukan sesuatu yang bodoh, atau yang lain, kemudian tiba-tiba anda bangun - dan anda sudah berusia tiga puluh tahun. Itu sahaja: usia anda tidak akan bermula lagi pada usia dua tahun. Kita mesti memutuskan untuk berumur sepuluh tahun lebih tua daripada sepuluh tahun yang lalu, dan beratnya sepuluh kilogram lebih tinggi daripada tahun lalu. Berapakah umur anda yang tinggal? Sepuluh? Dua puluh? Tiga puluh? Purata jangka hayat adalah empat puluh dua jika anda seorang lelaki, dan lima puluh jika seorang wanita. Tetapi ia tidak mengambil kira penyakit, keguguran rambut, pikun, bintik-bintik di tangan. Tidak ada yang bertanya kepada dirinya sendiri seperti: adakah kita berjaya mendapatkan yang terbaik dalam hidup? Bukankah seharusnya dia hidup berbeza? Adakah kita tinggal dengan orang itu di tempat itu? Apa yang dapat ditawarkan oleh dunia ini kepada kita? Dari kelahiran hingga kematian, hidup kita berjalan secara automatik, dan kita perlu mempunyai keberanian super untuk mengubah arahnya.

Pada usia dua puluh, saya fikir saya tahu segala-galanya mengenai kehidupan. Pada pukul tiga puluh ternyata saya tidak tahu apa-apa. Saya menghabiskan sepuluh tahun untuk mengetahui apa yang perlu ditinggalkan di kemudian hari.

Semuanya terlalu indah. Dengan pasangan yang sempurna seseorang mesti memerhatikan: mereka juga mengagumi diri mereka sendiri; mereka tersenyum kaku, seolah-olah mereka mengiklankan filem baru di Cannes Film Festival. Apa yang buruk dalam perkahwinan cinta - dia dengan ketinggian terlalu tinggi. Satu-satunya perkara luar biasa yang boleh berlaku pada perkahwinan cinta adalah kehancuran. Jika tidak, apa? Hidup sudah berakhir. Kami mengunjungi syurga bahkan sebelum memulakan hidup. Oleh itu, duduklah sehingga kematian anda dalam filem cantik yang sama dengan pelakon yang sempurna. Ini bukan kehidupan. Apabila anda mempunyai segalanya sekaligus, cepat atau lambat anda mula menunggu bencana sebagai pembebasan. Berharap untuk menghadapi masalah.

Sudah lama saya tidak dapat mengaku pada diri saya bahawa saya akan berkahwin dengan orang lain, bahawa perkahwinan adalah tindakan yang tidak dilakukan untuk diri saya sendiri. Kami berkahwin dengan rakan-rakan yang mengganggu atau menyenangkan ibu bapa, atau demi keduanya, dan kadang-kadang sebaliknya. Pada masa ini, sembilan persepuluh perkahwinan bonton adalah sejenis upacara, upacara sekular yang diadakan oleh ibu bapa di dinding untuk menghantar jemputan. Kadang-kadang, dalam kes-kes yang sangat sukar, ibu bapa pengantin perempuan pertama kali mengetahui apakah bakal menantu muncul di direktori Who is Who, anggarkan berat cincin perkahwinan - berapa karat - dan memerlukan liputan dalam catatan sekular Mond. Tetapi ini benar-benar melampau. Kami berkahwin sama seperti kami lulus peperiksaan untuk mendapatkan sijil matrikulasi atau lesen memandu: selalu kerangka yang sama yang harus anda buat untuk menjadi seperti semua orang, seperti semua orang, SEBAGAIMANA sama sekali. Sekiranya yang terbaik tidak berjaya, anda cuba sekurang-kurangnya mengikuti, tetapi apa yang baik akan menjadi lebih buruk daripada semua orang. Dan ini adalah kaedah terbaik untuk menghancurkan cinta sejati.

Tetapi perkahwinan bukan hanya stereotaip yang dipaksakan oleh kita oleh asuhan borjuasi: ia juga merupakan subjek perlakuan ideologi kolosal, yang mana iklan, sinematografi, kewartawanan dan bahkan sastera memiliki tangan yang sangat panas, yang akibatnya mengurangkan impian wanita cantik untuk cincin di jari dan gaun putih bahawa tanpa ini mereka tidak akan terlintas di fikiran mereka. Tentang Cinta Hebat - ya, dengan naik turunnya, mereka pasti akan memimpikannya, jika tidak mengapa hidup? Tetapi mengenai Perkahwinan, Institut-mengubah-Cinta-di-Obuz, "tali cinta dan penyatuan seumur hidup ke kubur" (Maupassant) - tidak pernah. Dalam dunia yang lebih sempurna, kanak-kanak perempuan berusia dua puluh tahun tidak akan mematikan omong kosong seperti itu. Mereka menginginkan perasaan sejati, keghairahan, yang mutlak - tetapi pastinya tidak ada orang yang memakai ekor sewaan. Mereka akan menunggu Lelaki yang dapat mengejutkan mereka setiap hari, dan bukan Manusia yang akan memberi mereka rak dari Ikea. Mereka akan memberi Alam - dengan kata lain, keinginan - untuk melakukan tugas mereka. Sayangnya, ibu-ibu yang kecewa mengucapkan nasib malang kepada anak-anak perempuan mereka, dan anak perempuan itu sendiri melihat terlalu banyak sinetron. Dan mereka menunggu Putera Menawan, setelah memunculkan kepala mereka gambar iklan bodoh ini yang membuat mereka yang kalah, pembantu tua dan vixens masa depan, kerana hanya seorang lelaki yang jauh dari sempurna yang dapat membuat mereka bahagia..

Sudah tentu, borjuasi akan bersumpah untuk meyakinkan anda bahawa ini adalah kemarin, bahawa sekarang ada adat istiadat yang berbeza, tetapi percayalah pengalaman pahit dari mangsa: tekanan tidak pernah begitu kuat seperti di era bebas semu kita. Totaliterisme perkahwinan berterusan setiap hari untuk mengabadikan musibah dari generasi ke generasi. Kami terjebak ke dalam jaringan ini atas nama prinsip-prinsip yang telah dipalsukan dan usang dengan satu-satunya tujuan yang tersembunyi dengan hati-hati untuk melipatgandakan warisan kesedihan dan kemunafikan berulang-ulang kali. Memecah nyawa masih merupakan sukan kegemaran keluarga Perancis lama, dan mereka tahu pekerjaan mereka dengan erat. Dijalankan. Ya, dan hari ini anda boleh menulis dengan kejayaan yang sama: keluarga, saya benci anda [4].

Saya lebih membencinya kerana saya memberontak lewat, terlalu lewat. Sebenarnya, saya sangat menyukai segala-galanya. Saya, sebatang kayu yang berasal dari akar Bearn yang kasar, penuh dengan kebanggaan, menikahi Anna, seorang aristokiske porselin. Saya dekat, sombong, naif dan bodoh. Sekarang saya bayar. Saya layak mendapat kegagalan ini. Saya, seperti orang lain, seperti anda, pembaca saya, yakin bahawa saya membuat pengecualian untuk mengesahkan peraturan tersebut. Sudah tentu, cawan ini telah melewati saya, jadi kita akan menyeberangi sungai ini tanpa merendahkan kaki. Bangkai kapal hanya dengan orang lain. Tetapi suatu hari, cinta itu hilang - dan saya seolah-olah bangun. Untuk seketika, saya cuba menjadi suami yang penyayang. Tetapi saya terlalu lama berbohong kepada diri sendiri agar tidak mula berbohong kepada orang lain cepat atau lambat.

XII Hilang Ilusi

Generasi kita terlalu dangkal untuk berkahwin. Berkahwin dengan kami adalah seperti pergi ke McDonald's. Dan kemudian kami turun naik. Nah, bagaimana, seseorang tertanya-tanya, untuk menjalani hidup seumur hidup dengan satu orang dalam masyarakat yang penuh dengan kemarahan? Di era ketika berhala, presiden, seni, jantina, agama berubah seperti sarung tangan? Mengapa di bumi adalah perasaan yang disebut cinta merengek pengecualian untuk skizofrenia sejagat?

Dan yang paling penting, dari manakah asal-usul mode aneh ini, mengapa anda harus bersusah payah untuk bahagia tanpa gagal dengan satu orang? Dari 558 jenis masyarakat manusia, hanya 24% yang monogami. Sebilangan besar spesies haiwan adalah poligami. Tidak ada yang boleh dibincangkan mengenai makhluk asing: Galactic Charter X23 telah lama melarang monogami di semua planet jenis B # 871.

Perkahwinan adalah kaviar untuk sarapan pagi, makan tengah hari dan makan malam: dengan apa yang anda gemari, anda juga boleh mengalami mual. "Baiklah, tolong sedikit lagi! Apa? Tidak boleh tahan lagi? Tetapi baru-baru ini, anda sangat menyukainya, ada apa dengan anda? Makan, budak lelaki yang jelek! "

Kekuatan cinta, kekuatannya yang luar biasa, jelas, dan sungguh mengagumkan masyarakat Barat, jika ia mencipta sistem ini, dengan tujuan untuk memalingkan anda dari apa yang anda cintai.

Seorang penyelidik Amerika baru-baru ini membuktikan bahawa perselingkuhan bersifat biologi. Ketidaksetiaan, menurut saintis ini, adalah strategi genetik yang menyokong kelangsungan hidup spesies tersebut. Bayangkan seketika pemandangan keluarga: “Kekasih, saya tidak menipu anda demi kesenangan - hanya demi kelangsungan hidup spesies, bayangkan! Mungkin itu juga lampu untuk anda, tetapi seseorang harus menjaga keselamatan spesies itu! Sekiranya anda fikir saya tinggi... "

Saya tidak pernah berpuas hati: jika saya suka gadis, saya mahu jatuh cinta, jatuh cinta - saya mahu menciumnya, mencium - saya mahu tidur dengannya, saya tidur - saya mahu tinggal di bawah satu bumbung, saya tinggal di bawah satu bumbung - saya mahu berkahwin, berkahwin - saya bertemu gadis lain yang suka. Seorang lelaki adalah haiwan yang tidak puas, dia selalu memilih dari beberapa pilihan untuk kecewa. Sekiranya wanita lebih licik, mereka tidak akan diberikan di tangan mereka untuk membuat mereka mengejar seumur hidup mereka.

Satu-satunya persoalan cinta ialah: bilakah kita mula berbohong? Adakah anda masih gembira pulang ke rumah, di mana orang yang sama menanti anda? Apabila anda mengatakan "cinta" kepadanya, adakah anda masih berfikir demikian? Ada datang - pasti dapat terjadi - saat di mana anda harus berusaha sendiri. Apabila "Saya cinta" tidak lagi mempunyai rasa itu. Bagi saya, loceng pertama bercukur. Saya mencukur setiap petang agar tidak menusuk Anna dengan batang, menciumnya di atas katil. Dan kemudian pada suatu malam - dia sudah tidur (saya berada di suatu tempat tanpa dia, kembali pada waktu pagi, yang menjijikkan dari mereka yang kita biarkan sendiri, membenarkan diri kita dengan status perkahwinan) - mengambil dan tidak mencukur. Saya fikir tidak apa-apa, dia tidak akan menyedarinya. Ini bermaksud bahawa saya tidak lagi mencintainya.

Apabila bercerai, mereka selalu membeli "Parting" Dan Franck. Terdapat pemandangan pertama yang memilukan: di sebuah teater, semasa persembahan, seorang lelaki memahami bahawa isterinya tidak lagi mencintainya, hanya kerana dia mengambil tangan yang dipegangnya sendiri. Dia mencuba lagi untuk mengambil telapak tangan isterinya, dan dia menariknya lagi. Saya fikir: itu sampah! Mengapa bersusah payah melakukannya? Adakah sangat sukar untuk meninggalkan tangan anda di tangan suami, celaka? Berfikir sehingga perkara yang sama berlaku pada saya. Saya mula menolak tangan Annina sepanjang masa. Contohnya, dia dengan senang hati akan mengambil tangan saya, atau siku saya, atau meletakkan tangan di lutut saya ketika kita menonton TV bersama - dan apa yang saya lihat? Telapak keputihan yang lembap, lembut sehingga disentuh seperti sarung tangan getah. Saya tersentak. Seolah-olah sotong tersekat di tangan. Saya makan sendiri: Tuan, bagaimana saya dapat melakukannya? Itu sendiri menjadi sampah dari buku Dan Frank. Dan Anna masih perlu mengaitkan jarinya dengan jari saya. Saya berusaha untuk diri sendiri, tanpa sengaja menyeringai. Dia melompat ke atas, seolah-olah saya tidak sabar di tandas, tetapi sebenarnya - hanya untuk menyingkirkan tangan ini. Kemudian dia kembali, hati nurani saya menyeksa saya, duduk dan melihat tangan ini, yang biasa saya gemari. Tangan yang saya tanyakan kepadanya di hadapan Tuhan. Tangan yang dia akan berikan nyawanya tiga tahun yang lalu untuk menjaganya dengan caranya sendiri. Dia tidak melihat dan tidak merasakan apa-apa - hanya membenci diri sendiri, rasa malu terhadapnya, sikap tidak peduli dan keinginan untuk bangun dari tidur. Dan saya menekan gurita lembut ini ke dada saya dan berpaut padanya dengan ciuman yang basah dengan kesedihan dan kegusaran.

Cinta berakhir apabila anda tidak dapat kembali. Oleh itu, kesedaran datang: air mengalir dengan tenang di bawah jambatan, kami tidak saling memahami, kami putus dan tidak menyedari bagaimana.

XIII Menggoda bencana

Salah seorang lelaki bercakap dengan saya pada malam memecahkan rekod ini (bunuh, saya tidak ingat siapa, kapan, dan lebih-lebih lagi di mana).

- Kenapa awak masam? Saya ingat bahawa saya menjawab dengan terang-terangan:

- Kerana cinta hidup selama tiga tahun. Ini, nampaknya, berfungsi: kawan saya bertiup seperti angin. Saya menggunakan kenyataan ini dan saya mengulanginya di mana sahaja saya muncul. Saya sedih, mereka bertanya mengapa, dan saya memberikan:

- Kerana cinta hidup selama tiga tahun.

Saya dapati jawapan saya jatuh sejuk. Lama-kelamaan, saya terfikir bahawa ini akan menjadi tajuk yang baik untuk sebuah buku.

Cinta hidup selama tiga tahun. Walaupun anda telah berkahwin selama empat puluh tahun, jauh dari bawah, akui bahawa anda bersetuju bahawa ini benar. Anda betul-betul memahami apa yang telah anda nafikan, anda tahu pada tahap mana anda melakukan pengkhianatan. Pada hari apa yang ditakdirkan mereka berhenti takut.

Mendengar bahawa cinta hidup selama tiga tahun tidak menyenangkan; itu seperti "fakir mabuk dan muslihat gagal" atau seperti panggilan bangun di tengah-tengah mimpi erotik. Tetapi kita mesti, kita mesti menghancurkan mitos cinta abadi, asas masyarakat kita, penyebab masalah kita.

Tiga tahun kemudian, dia dan dia mesti putus, atau bunuh diri, atau mempunyai anak - tiga cara yang mungkin untuk menandakan kekalahan mereka.

Kita sering diberitahu bahawa dari masa ke masa, keghairahan berubah menjadi "sesuatu yang lain", lebih kekal dan indah. Bahawa "lain" ini adalah Cinta dengan huruf besar, perasaan itu, tentu saja, tidak begitu menggigil, tetapi kurang dewasa. Saya akan memanggil spade sebagai spade: Saya melihat ini "berbeza" dalam keranda, jika itu Cinta, maaf, teruskan, saya menyerahkan Cinta itu kepada orang yang malas dan pengecut, "matang", untuk bercakap, yang selesa dalam perasaan suhu bilik. Cinta saya adalah dengan huruf kecil, tetapi besar; dia mempunyai usia yang pendek, tetapi ketika dia berada, kamu merasakannya dengan sepenuh hati. "Yang lain" mereka adalah omong kosong bagi mereka yang puas dengan sedikit dan meyakinkan diri sendiri: mereka berkata, bagaimanapun, tidak ada yang lebih baik. Mereka mengingatkan saya pada orang yang iri hati yang mencakar pintu kereta mewah, kerana mereka sendiri tidak mampu.

Petang apokaliptik berakhir. Saya mahu menghantar semua orang dalam perut dengan berat. Kira-kira pukul lima pagi saya menelefon Adeline N. - yang bermaksud bahawa saya benar-benar menghisap. Saya ada nombor rumahnya. Dia mengangkat telefon: "Hello? Helo? Siapa sedang bercakap? " Suara serak. Saya membangunkannya. Mengapa dia tidak menghidupkan mesin penjawab? Saya tidak tahu apa yang harus diberitahu kepadanya. "Eh... saya minta maaf untuk membangunkan awak... Saya, sebenarnya, hanya ingin mengucapkan selamat malam..." "SIAPAKAH INI? ANDA TELAH KEMBALI, IBU ANDA?! " Saya tutup. Saya duduk tidak bergerak, memegang kepala saya di tangan saya, dan saya memilih antara pembungkusan Lexomil dan gelung - dan mengapa tidak keduanya? Saya tidak mempunyai tali, tetapi ada ikatan dari Paul Smith, anda boleh merajut beberapa helai, itu saja. Couturier Inggeris selalu menjahit dari bahan yang sangat tahan lama. Saya melekatkan sebuah catatan di TV: "JIKA SEORANG LELAKI SELEPAS 30 TAHUN MASIH BERLANGSUNG, MAKA DIA ADALAH MOOD" Bagus saya menyewa sebuah apartmen dengan balok siling hiasan. Cukup untuk berdiri di atas kerusi, di sini, seperti itu, kemudian minum segelas Coca-Cola dengan kecemasan yang dihancurkan. Nah, sekarang letakkan gelung gelangsar di leher anda, dan apabila anda tertidur, oleh logiknya, anda tidak akan bangun lagi.

XIV Kebangkitan sementara dari kematian

Tidak ada yang serupa: bangun seperti yang manis. Anda membuka satu mata, dan yang lain, kepala anda dua kali ganda - dengan mabuk, dan bahkan kerana fasa pertumbuhan yang besar, lebam di dahi. Sudah lewat tengah hari, dan pemandangannya tidak lebih bodoh: anda berbaring di lantai dengan tali leher di leher anda, kerusi terbalik di sebelah anda, dan pembantu rumah datang dari atas.

- Selamat pagi, Carmelita... Saya... Saya tidur lama?

- Pozhalushta, Misha, anda tidak boleh bergerak, saya bernubuat di sini, Misha, tolong?

Kemudian anda dapati nota di TV: "JIKA SEORANG LELAKI SELEPAS 30 TAHUN SUDAH HIDUP, KEMUDIANNYA ADALAH MOOD" - dan anda kagum dengan sudut pandang anda. Ah, perkara buruk. Dia mahu menyukai semua gadis cantik dan terbunuh kerana perceraian. Sebelum ini, anda harus berfikir. Sekarang kesakitan adalah satu-satunya teman saya. Sungguh membuang masa - cuba meraih skor dengan kehidupan ketika anda sudah mati.

Bunuh diri benar-benar orang yang tidak dapat ditanggung. Isteri saya mengembalikan kebebasan kepada saya, dan saya, anda lihat, mendakwa terhadapnya. Saya mendakwa bahawa dia meninggalkan saya sendirian. Kerana membenarkan saya memulakannya dari awal lagi. Kerana membuat saya bertanggungjawab atas tindakan saya. Kerana saya menulis perenggan ini kerana dia. Saya mengalami hubungan, dan sekarang saya bebas. Inilah dia, kehidupan dewasa seperti apa: membina istana dari pasir, kemudian melompat ke atas mereka dengan dua kaki dan membangun lagi, lagi dan lagi, dengan mengetahui sepenuhnya bahawa lautan akan merosakkan mereka pula.

Kelopak mata saya terasa berat, seperti malam yang akan datang. Untuk tahun ini saya sangat tua. Bagaimana seseorang tahu bahawa dia sudah tua? Dia sudah tua sekiranya tiga hari sedar setelah mabuk seperti itu. Dia sudah tua, walaupun dia tidak boleh membunuh diri. Sudah tua jika merosakkan syarikat dengan eripelas asam, bersembunyi di antara haiwan muda. Keceriaan mereka menjadi gementar, ilusi mereka lelah. Seorang lelaki sudah tua jika dia mengatakan semalam kepada seorang gadis yang dilahirkan pada tahun 1976: “Tujuh puluh enam? Saya ingat tahun itu adalah musim kemarau. ".

Saya menggigit semua kuku saya, tidak ada lagi yang perlu dilakukan, pergi atau makan malam?

Dinding Meratap XV (Bersambung)

Biarkan saya tahu bahawa cinta adalah kisah dongeng, semua yang sama saya pasti akan bangga dalam beberapa tahun yang saya percayai. Tidak ada yang akan mengambil ini dari Anna dan saya: kami percaya pada cinta, kami percaya dengan sepenuh hati. Kami berlari terus ke atas keldai konkrit bertetulang. Jangan Ketawa. Tidak ada yang mentertawakan Don Quixote, walaupun dia bertarung dengan kincir angin.

Untuk masa yang lama, satu-satunya tujuan hidup saya adalah pemusnahan diri. Dan kemudian saya tiba-tiba mahukan kebahagiaan. Ini mengerikan, saya terbakar dengan rasa malu, maafkan saya: setelah saya tunduk pada godaan paling vulgar untuk bahagia. Saya masih harus belajar satu perkara: itu adalah cara terbaik untuk memusnahkan diri sendiri.

Saya tidak tahu mengapa saya bersetuju untuk makan malam dengan Jean-Georges. Saya masih tidak mahu makan. Berdasarkan skor ini, saya tegas dengan diri saya: Saya tidak akan makan sehingga saya lapar. Inilah dia, yang paling bergaya: makan hanya semasa anda lapar, minum hanya apabila anda suka, dan bercinta hanya apabila anda memilikinya. Baiklah, jangan tunggu kelaparan untuk berjumpa rakan. Jean-Georges pasti sekali lagi mengundang seluruh gerombolan kesatria malachol, sahabatku. Tidak ada yang akan membincangkan masalah mereka, kecuali yang lain, mereka mempunyai masalah sendiri. Tukar tema menjadi putus asa.

Saya salah. Jean-Georges ada di rumah sendiri. Dia mahu mendengarkan saya. Dia meraih kerah dan gemetar, seolah-olah saya adalah kaunter di tempat letak kenderaan berbayar yang tidak memberinya tiket, menelan sepuluh franc.

- Semalam saya bertanya kepada anda apa yang anda turun ke dalam air, dan anda memberitahu saya bahawa cinta, anda lihat, berlangsung selama tiga tahun. Tidak, siapa yang anda cari otak? Anda fikir anda berada di salah satu buku anda? Lagipun, saya melihat perceraian anda tidak ada kaitan dengannya! Jadi berhenti bermain-main, bersiaplah! Jika tidak, apa yang anda fikir saya perlukan?

Saya turunkan mata untuk menyembunyikan kilauan yang mencurigakan mereka. Saya menghidu - nampaknya saya demam. Saya mengoceh:

- Eh... Tidak, sungguh, saya tidak faham maksud awak...

- Berhenti. Who! saya kenal dia?

Dan kemudian saya hampir tidak terdengar, dengan berat hati memegang hati saya dan mengepalkan lutut, saya memberikan pengakuan yang tulus:

XVI Ingin menjadi harem saya?

Inilah dia: Mark dan Alice berkahwin tiga tahun lalu. Masalahnya adalah bahawa mereka tidak digabungkan satu sama lain.

Mark berkahwin dengan Anna, dan Alice mengahwini Antoine. Inilah kehidupan: selalu menyusahkan segalanya - atau kita sendiri mencari kesukaran sendiri?

Foto Alice Anna ini dijumpai di Rio. Tembakan polaroid cantik Alice dalam bikini di pantai Itali berhampiran Rom. Fregene, tepatnya.

Saya dan Alice mempunyai "hubungan luar nikah." Disebut nafsu paling indah, paling romantis pada zaman kita. Setiap hari orang mati kerana cinta - dan semuanya kerana "urusan luar nikah." Anda sering berjumpa dengan wanita-wanita ini di jalanan. Mereka tidak menjelaskan bahawa mereka mempunyai rahsia, tetapi mungkin anda akan melihat bagaimana dia menangis tanpa sebab sama sekali dengan siri jahat atau tersenyum di kereta bawah tanah dengan senyuman yang luar biasa, maka anda akan memahami apa yang saya bicarakan. Selalunya kekuatan dalam permainan ini tidak sama: seorang wanita yang belum berkahwin menyukai lelaki yang sudah berkahwin, tetapi dia tidak mahu meninggalkan isterinya, ini sangat mengerikan, menjijikkan, memikat. Tetapi mereka berdua adalah ahli keluarga ketika mereka bertemu. Bakinya hampir sempurna. Tetapi saya tidak tahan dulu: Saya akan bercerai, dan Alice tidak akan melakukannya. Apa sebabnya dia meninggalkan suaminya demi seorang skizo yang meniup dari semua sudut bahawa cinta telah hidup selama tiga tahun? Saya akan mengatakan kepadanya bahawa saya benar-benar tidak berfikir demikian, tetapi itu akan menjadi dusta. Dan saya muak dengan pembohongan. Bosan dengan kehidupan berganda. Poligami cukup sah di Perancis - cukup untuk berbohong dengan cara yang rumit. Hidup dengan beberapa wanita memang mudah. Hanya memerlukan sedikit imaginasi dan lebih banyak kemahiran organisasi. Ya, saya sendiri tahu penuh dengan lelaki yang mempunyai keseluruhan harem - di Perancis, dalam seribu sembilan ratus sembilan puluh lima. Setiap petang, pasha seperti itu memilih siapa yang harus dihubungi, dan yang paling teruk ialah yang dipilih, miskin, berlari dari semua kaki. Untuk hidup seperti ini, seseorang mesti menjadi diplomat dan munafik, yang pada hakikatnya hampir sama. Tetapi saya muak dengannya. Saya tidak boleh melakukannya lagi. Cukup keperibadian yang terpisah dalam kehidupan profesional saya, untuk berpisah secara peribadi juga. Bermimpi: betapa indahnya sekali melakukan satu perkara.

Hasilnya: dia sendiri lagi. Cinta adalah malapetaka yang menggembirakan: anda tahu bahawa anda bergegas ke dinding, namun anda menekan gas; anda terbang menuju kematian anda dengan senyuman di bibir anda; dengan rasa ingin tahu anda menunggu masa ketika ia meletup. Cinta adalah satu-satunya kekecewaan yang diprogramkan, satu-satunya kemalangan yang dapat diramalkan yang anda mahukan lebih banyak. Inilah yang saya katakan kepada Alice, dan kemudian saya berbaring di kakinya, memohon saya pergi. Tetapi tidak berjaya.

Dilema XVII

Sekali musibah memasuki hidup saya, dan saya, sebagai orang bodoh sepenuhnya, masih tidak dapat bertahan.

Cinta terkuat tidak terbelah. Saya lebih suka tidak pernah mengetahui perkara ini, tetapi ini adalah kebenaran: tidak ada yang lebih buruk daripada mencintai seseorang yang tidak mencintaimu - dan pada masa yang sama, tidak ada yang lebih indah daripada ini yang terjadi pada saya dalam hidup. Mencintai seseorang yang mencintai anda adalah narsisisme. Untuk mencintai seseorang yang tidak mencintaimu adalah wow, itulah cinta. Saya mahukan ujian, pengalaman, semacam pertemuan dengan diri sendiri yang akan mengubah saya: kerana menyesal, semuanya menjadi kenyataan di luar jangkaan. Saya jatuh cinta dengan seorang gadis yang tidak mencintaiku, dan berhenti mencintai orang yang mencintaiku. Saya menggunakan wanita untuk membenci diri sendiri.

"Fang Jiang bertanya:

- Apa itu cinta? Guru itu menjawab:

"Untuk menghargai usaha lebih daripada penghargaan kerana itu disebut cinta" (Confucius).

Baiklah, terima kasih, binatang oriental, saya secara peribadi tidak akan menolak anugerah tersebut. Tetapi apa itu - saya dilemparkan. Sebaik sahaja Alice mendapat tahu bahawa isteri saya meninggalkan saya, dia rebah dan menyandarkan diri. Tidak ada panggilan, tidak ada mesej di mesin penjawab 3672, tidak ada bilik hotel pada peranti B-Bop [5]. Mengapa saya lebih baik daripada kekasih yang bosan yang duduk dan menunggu hahal yang sudah berkahwin mengingati pussynya? Saya, seorang peminat jalan raya, tiba-tiba berubah menjadi "jalan belakang". Satu soalan menghantui saya - seluruh hidup saya berpunca:

Yang lebih buruk lagi adalah bercinta tanpa cinta, atau bercinta tanpa bercinta?

Saya merasa seperti anjing Mila [6] dengan siksaan moralnya, ketika, di satu sisi, seorang malaikat mendesaknya untuk berbuat baik, dan di sisi lain, seorang setan kecil membuatnya melakukan kejahatan. Begitu juga dengan saya: malaikat saya mahu saya kembali kepada isteri saya, dan syaitan kecil itu berbisik: "tidurlah bersama Alice." Di kepala saya ada rancangan bual bicara tetap dengan dua peserta secara langsung. Akan lebih baik sekiranya iblis ini menyuruh saya meniduri isteri saya.

XVIII Kelas atas dan bawah

Kehidupan adalah siri televisyen khas: serangkaian adegan yang berlangsung dalam pemandangan yang sama, dengan penyertaan watak-watak yang hampir sama, dan anda selalu menantikan siri seterusnya dengan tidak sabar dan mati rasa. Oleh itu, penampilan di panggung Alice mengejutkan saya, seolah-olah salah satu trio "Wanita Lucu" muncul di bingkai "Helen and the Guys".

Saya tidak akan mula menerangkan Alice dengan lama, saya hanya akan mengatakan: burung unta. Seperti burung pelari ini, ia kurus, tidak dijinakkan dan bersembunyi, hampir tidak merasakan bahaya. Kakinya yang nipis panjang (dalam jumlah dua keping) menyokong payudara menggoda, dilengkapi dengan epal yang lazat (dalam jumlah yang sama). Rambut hitam, lurus dan panjang, membentuk wajah yang sangat cerah, walaupun lembut. Tubuh Alice, sepertinya, dikandung oleh alam secara khusus dengan tujuan untuk tidak seimbang lelaki berdering yang tidak tidur atau roh - atau, sebaliknya, tidur dan melihat. Ini adalah perbezaannya dari burung unta (bersama dengan fakta bahawa Alice tidak membawa kilogram telur - maka saya berkesempatan untuk memeriksa ini).

Saya ingat pertemuan pertama kami - di pengebumian nenek saya, di mana saya tiba tanpa isteri: dia tidak tahan dengan tugas keluarga, dan dia dapat difahami. Saudara mara sukar, walaupun dia milik anda, untuk tidak mengatakan apa-apa tentang orang lain... saya, bagaimanapun, menolaknya sendiri, meyakinkan saya bahawa nenek dari tempat dia sekarang tidak mungkin menyedari ketiadaannya. Saya tidak tahu, mungkin saya merasakan sesuatu akan berlaku kepada saya.

Semua orang di gereja tidak mengalihkan pandangan dari datuk: menangis atau tidak menangis? "ALLAH MEMBANTU DIA UNTUK MENGUNDI," saya berdoa. Tetapi kurator memiliki kad truf di lengan bajunya: dia berbicara tentang lima puluh tahun yang dihuni oleh datuk dan nenek dalam perkahwinan. Mata datuk saya - seorang kolonel yang telah bersara, dengan cara itu - menjadi merah. Dia menjatuhkan air mata - dan itu seperti isyarat untuk memulakan: saudara-mara membuka pintu masuk, semua orang menangis dan meratap, melihat keranda. Tidak sesuai di kepala saya bahawa ada seorang nenek di dalam dirinya. Dia harus mati, sehingga saya faham betapa dia sangat sayang pada saya. Baiklah, kami melalui - Sekiranya saya tidak meninggalkan orang yang saya sayangi, mereka sendiri akan pergi ke dunia seterusnya. Dan saya menangis dalam tiga aliran, kerana pada umumnya saya seorang pemuda yang berpengaruh.

Dan ketika saya mengesat mata, saya melihat si rambut coklat cantik yang memandang saya dengan teliti. Alice melihat saya membiak lembap. Saya sendiri tidak tahu, baik dari pengalaman, atau berbeza dengan tempat kejadian, tetapi saya merasakan keinginan yang tidak tertahankan untuk penglihatan misteri ini dalam sweater yang ketat. Kemudian, Alice mengakui bahawa saya kelihatan sangat cantik kepadanya: kami mengaitkan penilaian yang tidak mencukupi ini dengan perbelanjaan naluri ibu. Ini bukan intinya, yang utama adalah keinginannya saling: dia mahu menghiburkan saya, saya langsung melihatnya. Pertemuan kami ini mengungkapkan satu perkara kepada saya: ternyata perkara terbaik yang dapat anda lakukan di majlis pengebumian adalah jatuh cinta.

Itu adalah rakan sepupu. Dia memperkenalkan saya kepada suaminya Antoine - seorang lelaki yang tampan, bahkan mungkin terlalu banyak. Ketika Alice mencium pipiku yang basah, dia menyedari bahawa aku faham bahawa dia melihat, bahawa aku melihat bahawa dia memandangku seperti dia. Saya tidak akan melupakan perkara pertama yang saya katakan kepadanya:

- Saya suka struktur tulang wajah anda.

Saya sempat melihatnya dengan betul. Seorang wanita muda berusia dua puluh tujuh tahun, cantik. Gelombang bulu mata. Ketawa dengan bibir cemberut, dari mana jantung melompat di dada, yang tiba-tiba menjadi terlalu ketat. Rupa yang sukar difahami, rambut yang tersebar, selekoh tajam di bahagian bawah belakang, gigi yang mempesona adalah keajaiban. Mowgli Cardinal dalam Kitab Leopard [7]. Betty Page, terbentang sejauh tujuh puluh tujuh meter. Tindakan menenangkan kegilaan. Jalang yang tenang, tenang tanpa rasa malu. Teman wanita, musuh.

Bagaimana saya tidak bertemu dengannya sebelum ini? Mengapa saya tahu begitu banyak orang jika gadis ini bukan salah seorang daripada mereka?

Terdapat kesejukan di beranda gereja. Anda faham maksud saya, ya, putingnya mengeras di bawah sweater ketat berwarna hitam. Payudara didirikan di sistem. Wajah bersih anak-anak nampaknya tidak ada hubungannya dengan badan sensual. Hanya mengikut citarasa saya, saya suka kontras lebih daripada apa pun: wajah malaikat di badan pelacur. Saya mempunyai kriteria dikotom.

Pada saat itu saya menyedari bahawa saya akan memberikan segala yang ada di dunia ini, seandainya dibenarkan dalam hidupnya, dalam pemikirannya, di tempat tidurnya, tetapi apa yang ada - dalam segalanya. Sebelum hipostasis burung unta, gadis ini adalah tongkat kilat: jika cinta pada pandangan pertama adalah petir, maka ia menarik perhatiannya.

- Adakah anda pernah ke Negara Basque? Saya bertanya kepadanya.

- Tidak, tapi nampaknya sangat bagus di sini.

"Ini tidak bagus di sini, sangat indah." Sayang sekali bahawa saya sudah berkahwin dan anda sudah berkahwin, jika tidak, anda boleh membuat sarang keluarga di beberapa ladang tempatan.

"Yah, tentu saja, bagaimana mungkin tanpa anak domba?" Dan ada juga itik untuk pasta, sapi susu, telur ayam, ayam belanda untuk ayam, gajah tua buta mata, selusin zirafah dan banyak, banyak burung unta, seperti anda.

- Saya bukan burung unta, saya tongkat kilat.

- Wah! Sekiranya anda juga membaca fikiran saya, bagaimana keadaannya?

Ketika dia pergi, saya mengembara terpesona untuk waktu yang lama, melupakan semuanya, di Getar, kampung penyair Jean-Paul Thule dan syurga masa kecil saya. Saya berjalan-jalan, peppy dan bersayap, walaupun biasanya saya benci berjalan (tetapi tidak memberi amaran kepada sesiapa pun: orang selalu bersikap canggung setelah upacara pengebumian), mengembara di sepanjang pantai, menyapa setiap tebing, dengan setiap gelombang, dengan setiap butir pasir. Jiwaku penuh dengan kehebatan. Semua langit ini milik saya. Pantai Basque membawa saya lebih banyak kebahagiaan daripada teluk Rio. Saya tersenyum melihat awan yang tertidur di langit dan nenek yang sama sekali tidak marah kepada saya.

XIX Untuk melarikan diri dari kebahagiaan, takut tidak kira bagaimana impiannya

Anda harus memilih: sama ada anda tinggal dengan seseorang, atau anda menginginkannya. Lagipun, seseorang tidak boleh menginginkan apa yang anda ada, itu tidak wajar. Itulah sebabnya perkahwinan yang berjaya hancur, patut muncul di cakrawala orang asing pertama yang akan datang. Kahwinlah dengan gadis paling cantik di dunia - akan selalu ada orang asing yang, yang memasuki hidup anda tanpa mengetuk, pasti akan membawa anda ke ramuan cinta terkuat. Dan di sini semuanya rumit oleh fakta bahawa Alice bukan hanya orang asing pertama yang dia temui. Bukan hanya, tetapi dengan sweater ketat berwarna hitam. Sweater berwarna hitam dapat mengubah dua nyawa sekaligus.

Semua masalah saya dari ketidakmampuan kanak-kanak untuk tenang dalam keinginan untuk kebaruan, dari keperluan menyakitkan untuk selamanya tergoda oleh seribu peluang luar biasa yang disiapkan untuk masa depan. Gila, sejauh mana yang saya masih tidak tahu, menggembirakan saya lebih daripada yang biasa. Tetapi adakah saya tidak sama dengan semua orang? Tidakkah anda lebih suka membaca buku baru yang belum anda baca, menonton pementasan di teater yang anda tidak mempunyai masa untuk menghafal, untuk memilih sesiapa sahaja sebagai presiden, andai saja anda tidak?

Kenangan terbaik saya tentang Anna bermula pada masa kita belum berkahwin. Perkahwinan adalah kejahatan kerana membunuh rahsia. Anda bertemu dengan makhluk yang luar biasa, menikahinya, dan tiba-tiba ternyata makhluk yang luar biasa itu telah pergi ke suatu tempat - sekarang ini adalah isteri anda. Isteri anda! Sungguh penyalahgunaan, kehancuran baginya! Tetapi untuk mencari sesuatu, untuk mencari sepanjang hidup saya tanpa lelah, saya memerlukan seorang wanita yang tidak akan pernah menjadi milik anda!

(Dalam pengertian ini, saya memperjuangkan apa yang dihadapi oleh Alice.)

Masalah utama cinta, menurut saya, adalah: untuk bahagia, seseorang memerlukan keyakinan pada masa depan, dan untuk jatuh cinta, seseorang hanya memerlukan rasa tidak aman. Kebahagiaan terletak pada ketenangan, sementara cinta memerlukan keraguan dan kegelisahan. Secara umum, perkahwinan dirancang untuk kebahagiaan, tetapi bukan untuk cinta. Dan jatuh cinta bukanlah cara terbaik untuk menjadi bahagia; jika demikian, sudah lama diketahui oleh semua orang. Saya tidak tahu sama ada saya menyatakan diri dengan jelas, tetapi saya sendiri faham: perkahwinan menyatukan perkara-perkara yang lebih baik untuk tidak bercampur, itulah yang ingin saya katakan.

Kembali ke Paris, saya melihat semuanya dengan mata yang berbeza. Anna rebah dari alas. Kami bercinta dengan kesejukan. Kehidupan saya penuh dengan jahitan. Semua sakit.

Tidak ada cinta bahagia.

Tidak ada cinta bahagia.

TIDAK BOLEH MENYUKAI CINTA.

Berapa kali anda perlu mengulang sehingga anda memotongnya di hidung?

XX Semuanya terbang ke tartarara

Apabila seorang gadis cantik memandang anda ketika Alice memandang saya, ini boleh bermakna salah satu daripada dua perkara: sama ada dia jalang dan anda tidak akan disambut, atau dia tidak akan menjadi jalang dan anda tidak akan disambut.

Saya adalah tiram, tertidur di sinki yang tertutup rapat, dan tiba-tiba pada anda - Alice merobek saya dari batu, membuka daun dan menuangkan jus lemon!

"Tuhan," aku mengulangi, "membuatnya mencintai suaminya, kerana jika tidak, aku akan menjadi kayuk!

Alice, saya tidak menunjukkan tanda-tanda kehidupan. Saya berharap kesemutan di hati ini akhirnya dapat berlalu dengan sendirinya. Saya betul: masa telah melemahkan perasaan saya, tetapi bukan yang saya fikirkan. Menderita musibah saya, Anna.

Terdapat banyak kesedihan di dunia ini, tetapi sukar untuk membayangkan kesedihan lebih buruk daripada yang menimpa seorang wanita ketika dia merasakan cinta hilang - oh tidak, tidak dalam semalam, perlahan, tetapi tidak terkawal, mengalir seperti pasir dalam jam pasir. Seorang wanita memerlukan kekaguman seorang lelaki untuk mekar, sekurang-kurangnya itulah yang saya bayangkan. Penting seperti bunga matahari. Anna pudar di bawah mataku yang buta. Apa yang boleh saya buat? Perkahwinan, masa, Alice, cahaya, putaran planet, baju sejuk hitam, Eropah yang bersatu - semuanya nampaknya bersekongkol terhadap pasangan kita yang tidak bersalah.

Saya meninggalkan isteri dan mengucapkan selamat tinggal kepada diri sendiri. Melemparkan Anna adalah separuh masalah, lebih sukar untuk mengakhiri sejarah kita, yang indah. Mungkin, perkara yang sama dirasakan oleh orang yang meninggalkan rancangan yang telah lama dipakainya: kekecewaan dan kelegaan pada masa yang sama.

Tanda Soalan XXI

Apabila saya bertemu dengan salah seorang rakan saya di jalan, perbualan semakin kerap berlaku seperti ini:

- Dan ini anda? Helo apa khabar?

- Sucks, dan awak?

- Baiklah, sampai jumpa.

Atau rakan lain menceritakan jenaka:

- Anda tahu perbezaan antara cinta dan herpes?

- Ayuh... Fikir... Anda tidak tahu?

- Baiklah: luka sejuk seumur hidup.

Saya tidak ketawa. Saya tidak faham apa yang lucu. Saya rasa saya kehilangan rasa humor di suatu tempat sepanjang perjalanan.

Mengecewakan apabila anda mengetahui bahawa anda mengemukakan soalan yang sama dengan seluruh dunia. Pelajaran dalam kerendahan hati.

Adakah saya berhak meninggalkan lelaki yang menyayangi saya?

Mengapa kematian diperlukan?

Adakah saya melakukan karut yang sama dalam hidup saya seperti ibu bapa saya?

Adakah mungkin bahagia?

Adakah mungkin jatuh cinta sekurang-kurangnya sekali sehingga tidak berakhir dengan darah, sperma dan tangisan??

Bagaimana saya akan mendapat lebih banyak wang semasa bekerja KURANG?

Cermin mata hitam jenama apa yang terdapat di Formentera??

Setelah beberapa minggu menyeksa dan menyesal, saya sampai pada kesimpulan berikut: jika seorang isteri menjadi teman anda, inilah masanya untuk menjemput teman wanita anda untuk menjadi isteri anda.

Mesyuarat yang ditunggu-tunggu XXII

Kali kedua saya melihat Alice pada hari jadi seseorang; Saya tidak akan menerangkannya, agar tidak meluangkan masa anda. Saya akan ringkas: seorang rakan Annina berusia setahun dan merasa perlu untuk menandakan acara ini. Saya mengenali sosok fleksibel Alice (dan kulitnya yang lembut dan elastik pada masa yang sama) tepat pada masa Anna sedang mencurahkan sampanye. Saya mencurahkan ke tepi, lopak yang tersebar di atas alas meja. Alice pada masa ini berkaca mata dengan misinya. Wajah saya menjadi delima. Saya membalikkan segelas wiski dalam satu tegukan. Saya harus melihat di bawah kaki agar tidak terjerat di dalamnya. Ini membolehkan saya menyembunyikan pewarna di belakang rambut saya. Tanpa menoleh ke belakang isteri saya, saya bergegas ke tandas, segera memeriksa untuk melihat apakah rambut saya teratur dan dagu saya bersih, tanggalkan gelas saya, lepaskan kelemumur dari bahu saya dan cabut rambut yang keluar dari lubang hidung kiri saya. Bagaimana menjadi Abaikan Alice? Untuk membingkai gadis cantik, tidak ada yang boleh dibincangkan dengan mereka. Seseorang mesti berpura-pura bahawa mereka tidak wujud. Tetapi bagaimana jika dia pergi? Tidak lagi melihat Alice - kini telah menjadi penyeksaan bagi saya. Baiklah, anda mesti bercakap dengannya dalam bahasa lain. Saya kembali ke ruang tamu dan berjalan melewati Alice, berpura-pura tidak menyedarinya.

- Tandakan! Apa yang anda tidak bertanya khabar?

- TENTANG! Alice! Wah! Maaf, saya tidak mengenali anda! Saya gembira melihat anda...

- Saya juga! Apa khabar?

Dia semua sangat sekular, acuh tak acuh dan mimpi buruk, kelihatan tanpa perhatian.

"Adakah anda ingat Antoine suami saya?" Jabat tangan beku.

- Anda tidak akan memperkenalkan kami kepada isteri anda?

- Ya... Dia masuk ke dapur, meletakkan lilin di dalam kek...

Ketika saya menghabiskan ungkapan, sesaat, lampu padam, semua orang menyanyikan lagu "Selamat Hari Jadi!", Dan lautan kesusahan membawa Alice menjauh dari saya.

Saya melihat bagaimana dia mengambil tangan Antoine dan mereka mula menjauh, seolah-olah di sepanjang jalan yang bergerak, dan gadis ulang tahun itu sementara itu menertawakan usia lanjutnya dengan tepukan pacar dari kategori usia yang sama.

Anda, pembaca saya, mungkin pernah melihat ledakan bangunan di TV lebih dari sekali: anda tahu, ini adalah ketika bangunan tinggi dirosakkan oleh dinamit. Beberapa saat undur, bangunan bergoyang di depan mata anda dan runtuh - berlapis-lapis, seperti kek, di awan debu dan runtuhan. Inilah yang saya rasakan.

Alice dan Antoine pergi ke pintu keluar. Perlu melakukan sesuatu. Saya dapat melihat secara jelas keseluruhan pemandangan dalam gerakan perlahan, seolah-olah seperti semalam. Saya keluar ke dewan untuk mereka. Di sana, sementara Antoine menggegarkan mantel yang saling tergantung, Alice mengangkat mata hitamnya kepadaku, mereka sangat besar. Saya berbisik:

"Tidak mungkin, Alice, bukan kamu... Tidakkah terjadi sesuatu sebulan yang lalu di Getar?" Apa yang perlu saya lakukan sekarang dengan ladang burung unta saya?

Wajahnya lembut. Dia menundukkan matanya dengan berbisik, secara senyap-senyap - bahkan aku terfikir jika aku membayangkan - menjatuhkan hanya dua kata, menyentuh tanganku dengan tidak kelihatan, dan kemudian menghilang di belakang pintu bersama suaminya:

Nasib saya diputuskan. Saya tidak mendengar bagaimana Anna bertanya kepada saya: "Dan siapa gadis ini?" - bangunan itu dibina semula dengan kecepatan yang dipercepat. Seseorang membalikkan pita letupan. Fanfare terdengar untuk menghormati pembukaan. Ia adalah pembersih percutian pada 14 Julai, dengan penerangan tepuk tangan! Ucapan Datuk Bandar Parly-2! [8] Laporan langsung di saluran France-3 di Ile de France! Bunuh diri besar-besaran dari orang ramai kerana kegembiraan! Merotan! Merotan! Orang berjalan sampai mati! Ke dunia yang lebih baik bersama! Guiana bergembira! Perhimpunan Kuil Matahari! Semua orang meletup seperti belon dari kebahagiaan! Gila dengan ibumu!

Percutian terbaik adalah yang berlaku di dalam diri kita..

Cuti XXIII

Saya dikejutkan dengan medan elektrik voltan tinggi ini - nyata, berkelip - yang tiba-tiba muncul antara seorang lelaki dan seorang wanita yang bahkan tidak biasa, tanpa sebab yang jelas, begitu sahaja, hanya kerana mereka saling menyukai dan melakukan yang terbaik untuk tidak melepaskan diri mereka sendiri.

Tidak perlu kata-kata. Ini semua mengenai ekspresi wajah, dalam pose. Ini seperti teka-teki, dan tidak sederhana, tetapi perkara utama dalam hidup anda. Orang yang ganjil menyebut erotisme ini, walaupun pada hakikatnya seseorang harus lebih banyak bercakap mengenai pornografi - iaitu mengenai keaslian. Semoga dunia runtuh - hanya mata lain yang melihat mata anda. Dalam kedalaman keberadaan anda, pengetahuan akhirnya menetas pada ketika itu.

Anda tahu bahawa anda boleh segera pergi dengan orang ini, bahkan tanpa bertukar dengan dia dan tiga frasa. "Leave" adalah perkataan yang paling indah dalam bahasa Perancis. Anda tahu bahawa anda sudah bersedia untuk mengucapkannya. "Mari pergi." "Kita harus pergi." "Suatu hari kita akan menaiki kereta api yang berangkat" (Blonden). Anda sudah berada di dalam beg pakaian anda dan anda tahu bahawa masa lalu tidak lebih dari tumpukan sampah di belakang punggung anda, yang harus anda lupakan dengan cepat, kerana sekarang anda dilahirkan dalam cahaya. Anda tahu bahawa sesuatu yang sangat serius sedang berlaku, dan anda tidak melakukan apa-apa untuk menghentikannya. Anda tahu bahawa tidak ada cara lain. Anda tahu bahawa seseorang akan menderita, bahawa tidak perlu, lebih baik tidak terburu-buru, menunggu, berfikir, tetapi ini adalah "Pergi!", "Pergi!" bagaimanapun lebih kuat. Bermula dari awal. Lembaran kosong menjanjikan begitu banyak. Rasanya seperti sekarang anda sedang duduk di bawah air, menahan nafas, semacam apnea muda. Dan inilah masa depan - bahu telanjang orang asing. Hidup memberi anda peluang kedua, Sejarah menawarkan perubahan baru.

Seseorang akan mengatakan bahawa tarikan ini dangkal - tidak benar, tidak ada yang lebih mendalam; anda bersedia untuk apa sahaja; anda bertahan dengan kekurangan, memaafkan ketidaksempurnaan, bahkan mencarinya, tidak jemu mengagumi.

Lagipun, hanya kelemahan yang benar-benar menarik.

Alice gembira, dia takut dengan saya! Takut! Tetapi yang lebih kuat dari kami berdua adalah takut, pastinya bukan dia. Namun saya tidak pernah begitu bahagia dalam hidup saya sehingga saya ketakutan.

Saya tidak tahu bahawa saya akan menyesal tidak lama lagi.

XXIV Keindahan bermula

Pada salah satu tarikh rahsia kami, setelah kami saling mencintai tiga kali tanpa jeda, menjerit dengan gembira, di Heinrich GU Hotel (Dauphin Square), saya membawa Alice ke kafe Beaver. Saya tidak tahu mengapa, saya sebenarnya tidak tahan di tempat ini, kusam, seperti semua kafe dengan gaya "reka bentuk". Kafe-kafe ini dalam gaya "reka bentuk" diciptakan oleh orang-orang Paris untuk menghubungkan daerah-daerah, dan makan di Flora sendiri. Setelah memasuki dataran di hadapan kilang Georges Pompidou [9], kami berhenti di bawah Genitron dan melihat jam yang mengira detik yang memisahkan kami dari tahun 2000.

- Lihat, Alice, jam tangan ini melambangkan cinta kita..

"Hitung mundur sudah bermula... Suatu hari nanti anda akan bosan, saya akan memecahkannya, anda akan memotong saya, bahawa saya tidak menutup maksud saya di luar rumah, dan saya akan duduk di TV sepanjang petang sehingga akhir program, dan anda akan mengubah saya kerana anda menukar Antoine sekarang.

"Baiklah, di sini kamu lagi untuk milikmu... Mengapa kamu tidak dapat hidup di masa sekarang tanpa perlu risau tentang masa depan kita?"?

- Kerana kita tidak mempunyai masa depan. Lihatlah bagaimana mereka berlari kedua demi dua, mereka mendekatkan kita dengan rasa tidak senang... Kita hanya mempunyai tiga tahun untuk cinta... Hari ini, semuanya indah, tetapi, menurut perhitungan saya, ia akan berakhir dengan anda dan saya... pada lima belas Mac, seribu sembilan ratus sembilan puluh tujuh.

- Dan jika aku meninggalkanmu sekarang, agar tidak membuang masa?

- Tidak, tidak, tunggu, saya tidak mengatakan apa-apa... Pada masa itu saya sedar bahawa lebih baik bagi saya untuk menutup teori saya yang aneh.

"Ah..." Saya mengubah topik pembicaraan, "mungkin lebih baik jika anda meninggalkan Antoine?" Kemudian kita dapat menetap di Rumah di Padang Rumput dan melihat bagaimana anak-anak kita dibesarkan di Enchanted Garden [10]...

- Baiklah, awak masih bergurau! Anda sangat comel, tetapi mengapa, apabila kami merasa baik, anda pasti perlu merosakkan segalanya dengan limpa anda?

- Kekasih saya, jika anda pernah menipu saya, saya berjanji kepada anda dua perkara: pertama, saya akan bunuh diri, dan kedua, saya akan memuat naik skandal sedemikian sehingga anda tidak mengenali sendiri.

Oleh itu, kami berjalan, pencinta rahsia, berjalan dengan dekat, mata ke mata, tetapi tidak bergandengan tangan, tidak, sekiranya kami bertemu dengan rakan kami yang sah.

Dengan dia saya belajar apa itu kelembutan yang tidak tergesa-gesa. Saya belajar semula jadi, mengambil pelajaran hidup. Saya fikir bahawa Alice menaklukkan saya dengan ini. Dalam perkahwinan pertama anda mencari kesempurnaan, pada yang kedua anda mahukan kebenaran.

Wanita yang paling cantik adalah wanita yang sihat. Saya suka bahawa rakan saya bernafas dengan sihat, betul, Sante adalah penjara kesenangan! [11] Biarkan dia mahu berlari, ketawa, mabuk ke tempat pembuangan! Giginya seputih putih mata, mulut segar seperti tempat tidur besar, bibirnya ceri, setiap ciumannya adalah kenikmatan syurgawi, kulitnya ketat seperti tom-tom, payudaranya bulat seperti bola bermain, tulang selangka rapuh seperti sayap ayam, kaki berwarna keemasan, seperti Tuscany, pantatnya cembung, seperti pipi kanak-kanak, dan yang paling penting, paling penting - TIADA KOSMETIK. Seorang wanita semestinya berbau seperti susu dan peluh, bukan minyak wangi dan rokok.

Ujian yang paling dipercayai ialah kolam. Sudah jelas siapa di tepi kolam renang: intelektual akan menguburkan dirinya di dalam buku dengan topi mandi, atlet akan mengatur pertandingan polo air, mereka yang cenderung narsisisme akan merawat tan, hipokondria akan dilumurkan dengan krim pelindung... Sekiranya seorang wanita di tepi kolam takut membasahi rambutnya agar tidak merosakkan rambutnya, - melarikan diri. Sekiranya dia melompat ke dalam air sambil ketawa - lompatlah.

Percayalah: Saya telah mencuba segalanya, agar tidak jatuh cinta. Letakkan diri anda di tempat saya: setelah membakar susu anda, anda akan takut hangus. Tetapi saya tidak dapat berhenti memikirkan Alice. Kadang-kadang saya membencinya, tidak, sungguh, saya tidak tahan dengan semangatnya, saya mendapati pakaian yang canggung, canggung, pengecut, tidak sopan, juga bagi saya, seorang borjuasi dengan tuntutan romantis, melekat pada kehidupannya yang kusam dan teratur, seorang pengecut, jiwa kecil, egois, jahat Olivia ( Wanita popaya [12]), orang bodoh yang penuh dengan suara melengking dan selera mangsa fesyen [13]. Dan pada keesokan harinya saya melihat fotonya atau mendengar suaranya yang lemah lembut di penerima telefon, atau dia kelihatan tersenyum kepada saya, dan saya gembira dengan kebahagiaan, dibutakan oleh keindahan murni ini - mata tanpa jurang, kulit lembut, rambut panjang melambung tinggi tanpa graviti, dia adalah seorang wanita liar, seorang gadis berkulit gelap yang panik, seorang wanita India yang terbakar, Esmeralda (seorang wanita Quasimodo), dan, Tuhan, bagaimana saya memberkati syurga ketika itu kerana beruntung dapat menemui keajaiban seperti itu.

Inilah ujian cinta paling sederhana: jika setelah menghabiskan empat atau lima jam tanpa perempuan simpanan anda merindukannya, maka anda tidak jatuh cinta - jika tidak, sepuluh minit perpisahan akan cukup untuk menjadikan hidup anda benar-benar tidak tertahankan.

XXV Terima kasih Wolfgang

Menipu isteri bukanlah suatu kejahatan besar sekiranya dia tidak pernah mengetahui tentangnya. Saya bahkan berpendapat bahawa banyak suami sengaja berjalan di tepi jalan untuk sekali lagi merasakan kegembiraan, seperti ketika mereka menggoda mereka yang dipilih. Dalam pengertian ini, perzinaan mungkin merupakan pernyataan cinta suami isteri. Tetapi mungkin tidak. Walau apa pun, saya khuatir bahawa tidak akan mudah bagi saya untuk menjelaskan perkara ini kepada Anna.

Saya ingat makan malam terakhir kami secara tertutup. Saya lebih suka tidak mengingatnya sama sekali, tetapi sekarang saya ingat, dan itu sahaja. Mereka mengatakan bahawa masa-masa buruk menjadi kenangan yang baik - saya mahu begitu. Secara peribadi, mereka berada dalam ingatan saya di bawah tajuk "masa buruk", dan sekurang-kurangnya tidak mungkin merindukan mereka. Saya ingin bertukar menjadi VCR untuk memadamkan bingkai ini dalam mod berkelajuan tinggi yang menghantui saya.

Anna memberi saya celaan, kemudian mencela dirinya sendiri kerana celaan ini, dan ini menjadikannya lebih buruk lagi. Saya menjelaskan kepadanya bahawa semuanya adalah salah saya. Saya cuba menjadi bukan siapa diri saya, kalau tidak mengapa saya memotong rambut saya begitu pendek sepanjang tiga tahun hidup kita bersama? Sebelum itu, mereka sudah lama, dan sekarang saya telah menumbuhkannya lagi. Saya seperti Samson: dengan rambut yang dipotong, sesen pun tidak sepadan! Sebagai tambahan, saya masih belum memutuskan untuk meminta tangannya, seperti yang diharapkan, dari ayahnya. Oleh itu, perkahwinan kami tidak sah. Dia dengan sopan mentertawakan humor saya. Saya kurang senang, tetapi dia tersenyum sedih, seolah-olah sejak awal dia tahu bahawa semuanya akan berakhir seperti ini, dengan restoran yang selesa ini dan alas meja putih dengan lilin, dan kami akan bercakap di sini sebagai kawan lama. Kami juga tidak menangis di meja. Anda boleh meninggalkan wanita selama-lamanya, mengubah semua sumpah - dan duduk bertentangan dengannya, tidak mengatur dari tragedi ini.

Pada akhirnya, dia mengatakan bahawa dia telah menemui pengganti untukku, seseorang yang lebih terkenal, lebih tua dan lebih berjiwa besar daripada aku. Itu benar (saya kemudian mengetahui, tentu saja, yang terakhir), dia mengambilnya di tempat kerjanya. Saya tidak menjangkakan kejadian seperti ini. Saya menjerit kepadanya.

- Anak patung muda yang tidur dengan lobak tua menjijikkan, dan seekor lobak tua yang tidur dengan anak kuda adalah jijik yang sama. Bijak menetap!

"Saya lebih suka lelaki tua yang tampan dan baik daripada neurotik vulgar," jawabnya..

Saya tidak tahu mengapa saya membayangkan bahawa Anna akan menangis selama-lamanya, seperti janda yang tidak dapat dipuaskan. Dan saya tidak tahu mengapa berita ini membuat saya sangat marah. Sebenarnya tidak, saya tahu mengapa. Saya tiba-tiba mendapati bahawa saya mempunyai kebanggaan. Anda adalah pusar bumi! Anda menganggap diri anda sangat diperlukan, dan anda diganti dalam dua akaun. Apa yang saya bayangkan? Apa yang akan dia bunuh diri? Atau layu dari kesedihan? Walaupun saya, seorang lelaki kuning-putih, yakin dengan sikap saya yang tidak dapat ditahan, tentu saja, wanita apa yang boleh menahan playboy yang begitu bergaya? - bermimpi tentang Alice, Anna, ternyata, juga memikirkan sesuatu yang lain dan dengan tenang mengarahkan tanduk saya, dan bahkan berusaha membuat setiap anjing menyedari hal ini. Ia menyakitkan saya pada malam itu. Dan betul juga. Pulang ke rumah, saya mendengar di radio Mozart.

Semua Kecantikan merosot menjadi Keburukan, takdir Belia semakin pudar, Hidup kita adalah Rotting yang perlahan, kita Mati setiap hari. Nasib baik, kita selalu mempunyai Mozart. Berapa banyak orang yang telah menyelamatkan nyawa Mozart?

Bab XXVI Seksi

Anda tidak boleh ke mana-mana, sudah tiba masanya untuk membincangkan perkara utama, iaitu mengenai seks. Kralians dari lingkaran saya pada umumnya yakin bahawa bercinta adalah berbaring di punggung dengan payudara di tuksedo yang merangkak di atas, mabuk di dalam insol, ejakulasi di dalam perut mereka, setelah itu jatuh dan berdengkur. Pendidikan seksual mereka dilakukan dalam kerangka pesta sombong, kelab swasta dan disko Saint-Tropez, dalam masyarakat yang tidak sesuai untuk ini - anak lelaki papa. Masalah seksual anak-anak ayah adalah mereka terbiasa mendapatkan segalanya dari buaian tanpa memberikan apa-apa. Bukan juga masalah egoisme (SEMUA lelaki adalah egois di atas katil), tidak ada yang menjelaskan kepada mereka bahawa tidak ada perbezaan antara seorang gadis dan seorang Porsche. (Apabila anda mengingati seorang gadis, ayah tidak bersumpah.)

Ini adalah perkara yang melampau, dan Anna, terima kasih Tuhan, bukan salah satunya, tetapi dia juga tidak mempunyai kecenderungan khusus untuk perkara ini. Pergolakan seksual terbesar kami berlaku dalam perjalanan bulan madu ke Goa ketika kami merokok. Eksotik, estetik, erotik, spermatik. Kami memerlukan asap ini untuk membebaskan di bawah hujan monsun. Tetapi, apa yang ada, apogee ini ternyata menjadi pengecualian yang dilempari batu: sebenarnya, saya sangat cinta dengan perjalanan ini sehingga saya membiarkan diri saya mengalahkan ping-pong - yang mengenali saya, akan memahami bahawa saya jauh dari normal. Ya, Anna, ketahui sekarang, dari buku ini: pada bulan madu kami, saya sengaja kehilangan awak ping pong, ok?

Seks adalah loteri besar: dua orang dapat memujinya secara individu dan tidak bersama-sama. Sia-sia mereka berfikir bahawa lama-kelamaan semuanya boleh berubah menjadi lebih baik - tidak ada yang berubah. Ini adalah persoalan epidermis, dengan kata lain, ketidakadilan terang-terangan (seperti semua yang berkaitan dengan kulit: perkauman, kedutan, jerawat...).

Di samping itu, kelembutan kami memburukkan segalanya. Dalam cinta, keadaan menjadi sangat membimbangkan apabila pasangan berpindah dari pornografi ke perbincangan bayi. Apabila bukannya: "sekarang saya akan selesai di mulut anda, salah menangani," kami berkata: "uti-cara, sayang, sis kecil, malusya kecil saya, cium saya lebih cepat, lebih kuat" - ada sebab untuk mengalahkan semua loceng. Ia menjadi sangat cepat: suara bahkan putus selama beberapa bulan perkahwinan. Macho yang gagah berani dengan bass yang kuat mula lincah, seperti bayi di pangkuan ibunya. Seorang wanita maut dengan suara serak berubah menjadi gadis yang syrup, membingungkan suaminya dengan anak kucing. Cinta kita hancur oleh intonasi.

Dan kemudian, ada hubungan kuat ini, pil tidur paling kuat yang pernah dicipta yang disebut Marital Debt. Satu atau dua hari tidak bercinta - tidak mengapa, tidak perlu disebut. Tetapi empat hingga lima hari berlalu, dan kesedaran tentang Hutang yang tidak dipenuhi menjadi topik perbualan. Mereka tidak bercinta selama seminggu - dan semua orang mula membuat urusan seperti apa, keseronokan berubah menjadi kewajiban, menjadi perkhidmatan, berendam selama seminggu lagi - dan tekanan pada jiwa menjadi tidak tertahankan, ia akhirnya tersentak di bilik mandi melalui komik porno sehingga anda bangun, kegagalan dijamin, kebalikan dari keinginan adalah apa itu Hutang Perkahwinan.

Bagi generasi kita yang mempunyai pendidikan seks, keadaan berjalan dengan sangat teruk. Kami berpendapat bahawa kami tahu segalanya kerana kami memakan filem kategori "X" dan kerana ibu bapa kami didakwa melakukan revolusi seksual. Tetapi semua orang tahu bahawa tidak ada revolusi seksual. Dalam seks, dan juga dalam perkahwinan, tidak ada yang menggerakkan sedikit pun dalam seratus tahun. Dua ribu tahun di hidung, dan adabnya sama seperti pada abad XIX - dan bahkan, mungkin, lebih mundur daripada pada XVIII. Lelaki bersifat narsis, kekok, tidak tahu mendekati wanita, gadis-gadis pemalu, tidak berpengalaman, kompleks, takut dikenali sebagai nymphomaniacs. Bukti bahawa generasi kita adalah sifar seks, kejayaan program televisyen dan radio mengenai topik tidur dan peratusan orang muda yang boleh diabaikan yang memakai kondom untuk tujuan ini. Apa yang bukan merupakan petunjuk bahawa mereka tidak dapat membicarakan perkara ini secara normal? Nah, anggaplah, jika orang muda tidak memiliki telinga atau moncong sama sekali, maka pemuda borjuis lebih-lebih lagi bencana.

Alice tidak berpusing dalam lingkaran busuk ini. Dia memandang seks bukan sebagai kewajiban, tetapi sebagai permainan: permainan ini mempunyai peraturan, anda harus mengenalinya untuk bermain, tetapi ini tidak bermaksud bahawa mereka tidak dapat diubah. Tidak ada pantang larang untuknya, dia mengumpulkan khayalan, dia ingin mencuba semuanya. Bersamanya, saya bertahan selama tiga puluh tahun ke belakang. Dia mengajar saya kasih sayang. Seorang wanita harus sedikit membelai dengan hujung jari, menyentuhnya dengan hujung lidahnya; bagaimana saya dapat meneka jika tidak ada yang pernah memberitahu saya ini? Saya belajar bahawa anda boleh bercinta di pelbagai tempat (tempat letak kereta, lif, tandas kelab malam, tandas kereta api, tandas kapal terbang, tetapi mengapa hanya di tandas - di rumput, di air, di bawah sinar matahari), dengan pelbagai aksesori (bdsm, maso, buah-buahan dan sayur-sayuran) dan dalam pelbagai pose (berbaring, berdiri, duduk, depan, belakang, di semua sisi, dua, tiga, dan seterusnya, diikat, dengan diikat, pemulung Seville, tukang kebun Taman Penyiksaan, kepala sperma, pam petrol, penelan ular, domino-demonic, cara ini dan itu). Baginya, saya menjadi lebih daripada hetero, homo atau biseksual - saya menjadi semua seksual. Kenapa hadkan diri?

Saya bersedia untuk bercinta dengan binatang, dengan serangga, dengan bunga, dengan alga, dengan perhiasan, dengan perabot, dengan bintang - berkubang setiap orang yang mahu. Saya sendiri mendapati kemampuan mengarang cerita yang luar biasa, satu lagi yang luar biasa, untuk membisikkannya di telinganya semasa berlakon. Suatu hari nanti saya akan menerbitkan sebuah kompilasi yang akan mengejutkan mereka yang kurang mengenali saya. Tidak, sungguh, saya menjadi maniak sejati dan sesat polimorfik, pendeknya - mabuk. Mengapa, pada hakikatnya, hanya orang-orang tua sahaja yang dibenarkan untuk membuang air besar?

Secara umum, ini: jika kisah tidur boleh menjadi kisah cinta, maka kes sebaliknya sangat jarang berlaku.

Surat-menyurat XXVII (I)

Surat pertama kepada Alice:

Anda adalah keajaiban. Sebenarnya, dengan alasan bahawa nama anda Alice, anda tidak boleh diberitahu bahawa anda adalah keajaiban?

Kepala saya berpusing. Wanita seperti anda harus dilarang menghadiri pengebumian nenek. Maaf, saya tidak mahu. Ini satu-satunya peluang saya menghabiskan hujung minggu itu dengan anda.

Tiada jawapan. Surat kedua kepada Alice:

Dengar, anda, demi jam, bukan wanita dalam hidup saya, tetapi?

Sesuatu yang berlaku kepada kita, sungguh?

Anda mengatakan bahawa anda takut. Dan kemudian apa yang harus saya katakan? Anda fikir saya bermain-main dan saya tidak begitu serius dalam hidup saya.

Saya tidak tahu apa yang perlu dibuat. Saya ingin berjumpa dengan anda, tetapi saya tahu bahawa ia tidak sepadan. Malam tadi saya menunaikan tugas suami isteri saya, memikirkan anda. Ini menjijikkan. Anda mengganggu ketenteraman saya, saya tidak mahu mengganggu ketenteraman anda. Surat ini akan menjadi yang terakhir, tetapi saya tidak akan melupakan anda tidak lama lagi.

Postscript: "Ketika kita berbohong, mengatakan kepada seorang wanita bahawa kita mencintainya, kamu mungkin berfikir bahawa kita berbohong, tetapi ada sesuatu yang membuat kita memberitahunya ini, dan oleh itu, ini benar." (Raymond Radigue [14])

Tiada jawapan. Surat ini bukanlah yang terakhir.

XXVIII Mencapai pegangan

Hai, ini saya lagi, yang hidup mati dari kawasan bergaya.

Adalah lebih baik bagi saya untuk berada dalam kesedihan, ada kecanggihan dalam hal ini; jadi tidak, saya tidak dapat memilih antara kemurungan dan hipokondria. Saya seorang zombie yang melolong dalam hidup melolong kerana saya masih hidup. Hanya Aspezhik-1000 yang dapat menolong sakit kepala, tetapi saya tidak tahan, ini memusingkan perut. Baiklah, saya mesti sampai ke pegangan, tetapi apa pun, ia membawa saya lebih jauh dan lebih jauh, dan tidak ada pegangan untuk digenggam.

Saya menyeberangi bandar dari hujung ke hujung. Saya datang untuk melihat rumah tempat anda tinggal bersama Antoine. Saya fikir bahawa saya menjemput anda dengan mudah - dan sekarang saya tergantung di pintu anda, lupa untuk bernafas. Cinta adalah punca masalah pernafasan. Terdapat cahaya di tingkap apartmen anda. Anda mungkin makan malam, atau menonton TV, atau mendengar muzik, memikirkan saya, atau tidak memikirkan saya, atau mungkin anda... anda... Tidak, demi Tuhan? awak tak buat, beritahu saya? Saya nongkrong di jalan anda, di depan rumah anda, dan hati saya berdarah, tidak ada yang mengalir keluar, ini adalah pendarahan dalaman, jadi saya akan mati, bebas dan tidak ada apa-apa. Orang yang melintas memandang ke arah saya: jenis apa yang datang dan menatap muka rumah ini setiap hari? Adakah terdapat perincian seni bina yang luar biasa di sini yang belum kita perhatikan? Atau adakah lelaki yang tidak bercukur ini merupakan penutup yang baru? "Lihat, sayang, di suku kami ada perangkap jaket dari Agnes B, mesti!" - "Diam, bodoh, tidakkah anda melihat, ini adalah pengedar dadah remaja!"

Mei, bulan Mei yang begitu kotor. Dengan hujung minggu yang tidak berkesudahan: Hari Pekerja, ulang tahun 8 Mei 1945, Ascension, Trinity. Satu demi satu, hujung minggu yang panjang tanpa Alice. Saya dilanggar negara dan Gereja Katolik untuk pasangan, seolah-olah sengaja, sebagai hukuman bagi saya yang tidak mematuhi keduanya. Kursus penderitaan yang intensif.

Tiada apa yang menarik minat saya kecuali Alice. Dia mengganti semuanya. Untuk pergi ke pawagam, makan, tulis, baca, tidur, tersentak, bekerja - semua aktiviti ini, yang sebelumnya merupakan kehidupan seorang okhlamon dengan gaji empat puluh ribu sebulan, kini telah kehilangan semua selera. Alice memutihkan dunia. Saya tiba-tiba menjadi enam belas lagi. Saya bahkan membeli minyak wangi itu untuk menghirup wangian mereka, memikirkannya, tetapi itu bukan bau kulitnya yang memikat, cinta, gelap, mengantuk, berkaki panjang, harmoni yang enak, rambut duyung yang tersebar lemah. Jangan menyumbat semua ini dalam botol.

Pada abad ke-20, cinta adalah telefon yang tidak berdering. Sehingga malam, anda mendengarkan setiap hiruk-pikuk di tangga, setiap kali dengan bodoh bersukacita sia-sia, kerana anda membatalkan janji temu pada tengah hari, pada saat-saat terakhir meninggalkan pesanan di peti surat rahsia kami Minitel. Satu lagi kisah perzinaan buruk? Ya, itu tidak bersinar dengan keaslian, maafkan saya; apa yang perlu dilakukan sekiranya masih merupakan perkara paling serius yang berlaku pada saya dalam hidup ini. Berikut adalah buku tentang anak muda yang manja, yang dikhaskan untuk semua heliport, jiwa yang terlalu suci untuk hidup bahagia. Buku ini adalah mengenai mereka yang mendapat peranan negatif dan tidak ada yang mengasihani mereka. Buku ini adalah mengenai mereka yang seharusnya tidak mengalami kesenjangan yang berlaku atas inisiatif mereka sendiri, tetapi mereka masih menderita - semakin putus asa mereka sendiri yang harus dipersalahkan dan mengetahui perkara ini. Kerana cinta bukan hanya alternatif: anda menderita atau membuat anda menderita. Mungkin baik bersama.

Diet Depresi XXIX

Kesepian telah menjadi penyakit yang memalukan. Mengapa semua orang malu terhadapnya? Ya, kerana itu membuat anda berfikir. Pada masa ini, Descartes tidak akan menulis: "Saya rasa - itu bermakna saya ada." Dia akan berkata: "Saya bersendirian - itu bermakna saya berfikir." Tidak ada yang mahu bersendirian: ia membebaskan terlalu banyak masa untuk berfikir. Dan semakin banyak yang anda fikirkan, semakin pintar anda - dan oleh itu lebih menyedihkan.

Saya rasa tidak ada. Saya tidak percaya apa-apa lagi. Saya tidak memerlukan diri saya. Hidup saya tidak berharga. Apa yang ada di dalam kotak hari ini?

Satu-satunya berita baik: mereka menurunkan berat badan dari kesedihan. Tidak ada yang mengiklankan diet ini, tetapi yang paling berkesan adalah semua. Kemurungan Untuk Menurunkan Berat Badan. Ingin menurunkan berat badan?

Perceraian, jatuh cinta dengan seseorang yang tidak mencintaimu, hidup sendiri dan bersedih dari pagi hingga petang. Pound tambahan akan mencair seperti salji di bawah sinar matahari. Tubuh anda akan kembali langsing dan dapat melayani anda dengan baik - tentu saja, jika anda bertahan.

Sayang sekali saya jatuh cinta, saya tidak dapat memanfaatkan satu kedudukan pun. Saya suka menjadi pelajar. Pada pendapat saya, semua wanita cantik. "Tidak ada wanita yang jelek, ada sedikit vodka," saya suka mengulanginya. Ini bukan lelucon seorang peminum alkohol pemula, saya sangat menyangka. "Ada sesuatu di setiap wanita, kadang-kadang dia tersenyum setengah, menghela nafas, kaki yang gemetar, sehelai rambut yang putus. Walaupun pada wanita jelek yang paling biasa, harta karun mengintai. Mungkin Mimi Mati melakukan ini! ” Dan saya ketawa terbahak-bahak, yang selalu mengiringi lelucon saya sendiri - saya tahu bagaimana ketawa seperti ini sebelum ini, sehingga saya tahu apa itu kesepian sebenarnya.

Sekarang, setelah meminum roh yang dicairkan, saya menggerutu di bawah nafas saya, seperti semacam penutup. Saya akan melancap di gerai dengan video, jalan Saint-Denis [15], 88. Saya menukar saluran: 124 filem lucah. Seorang lelaki menghisap tiga puluh sentimeter dari seorang lelaki kulit hitam. Saya bertukar. Seorang gadis yang terikat mendapat program penuh: lilin di lidah dan aliran elektrik ke dalam pussy yang dicukur. Saya bertukar. Berambut perang silikon yang dilukis dengan penuh semangat menelan air mani. Saya bertukar. Lelaki bertudung hitam itu menusuk dada wanita Belanda itu, dan dia berseru: "Ya, Tuan!" Saya bertukar. Kekasih muda yang tidak berpengalaman mendorong penggetar ke dubur dan ke dalam faraj. Saya bertukar. Ejakulasi tiga kali ganda pada dua lesbian dengan jepitan kain pada puting dan kelentit. Saya bertukar. Bangkai mengandung. Saya bertukar. Double Fist-fucking. Saya bertukar. Pipi di mulut Thailand yang bersambung. Saya bertukar. Neraka, tidak ada lagi duit syiling sepuluh franc, tetapi saya tidak menyelesaikannya, saya terlalu mabuk, tidak berjaya. Saya bercakap dengan diri sendiri, melambaikan tangan. Membeli sebotol pop. Saya ingin membuat keributan dengan pemabuk yang berjalan terhuyung-huyung di sepanjang Jalan Saint-Denis dan berteriak bahawa wanita paling cantik di dunia pernah berdiri. Tetapi mereka tidak menerima saya di syarikat mereka, dan sepertinya mereka berusaha memenuhi wajah saya: sekarang saya tahu bagaimana rasanya menderita apabila ada alasan sebenarnya untuk itu. Saya pulang merangkak, semuanya dalam pop yang tumpah, berbau dari bahagian atas kepala saya hingga ke tumit, berapa tahun saya tidak begitu mabuk, saya benar-benar mahu muntah dan kotoran pada masa yang sama, saya tidak dapat melakukan satu pun, saya harus memilih. Saya memutuskan untuk memberi cirit-birit terlebih dahulu, duduk di tandas, bubur coklat memercik faience, dan itu semua sampah, saya tidak dapat merobeknya sekarang, berbalik untuk memetik hempedu masam, merobek tekak saya, berdiri di atas keempat-empat, memeluk tandas, dengan telanjang, menghancurkan pembasmi kuman dengan cara tertentu, dan kemudian cirit-birit mencengkeram saya lagi, dan saya melepaskan satu liter kotoran cecair berbau busuk tepat di pintu, melepaskan kekejangan dan memanggil ibu.

Surat-menyurat XXX (II)

Huruf ketiga mencecah tanda. Terima kasih kepada Pos: telefon, atau faks, atau Internet tidak dapat dibandingkan dengan bahaya lama komunikasi epistolari.

Saya akan menunggu anda setiap petang pada pukul tujuh di bangku di Dauphinus Square. Jangan datang, saya akan tetap berada di sana setiap malam, mulai hari ini.

Pada hari Isnin, saya menunggu dalam hujan dengan sia-sia. Pada hari Selasa, saya menunggu dalam hujan dengan sia-sia. Pada hari Rabu hujan berlalu dan anda datang - betapa indahnya. (Baiklah, secara langsung, lagu Yves Duteil.)

- Kenapa kamu tidak datang pada hari Isnin dan Selasa?

- Saya sekarang, saya rasa... saya akan memberi anda payung.

Anda tersenyum. Sebuah chimera yang bersembunyi di balik tirai rambut menjanjikan kegembiraan yang belum dapat dijelajahi. Seorang wanita Jepun berwajah cantik dengan bibir merah jambu yang tersenyum kepada saya tanpa menimbang kebaikan dan keburukan. Saya mengambil tangan anda seperti barang berharga. Keheningan yang canggung sesuai dengan peristiwa yang diikuti, yang saya memutuskan untuk memecahkan:

- Alice, saya takut ini serius... Tetapi anda mengganggu saya:

Kemudian anda bersandar dan mencium bibir saya. Ia mungkin bukan mimpi? Sesuatu yang menyentuh hati masih boleh berlaku kepada saya?

Saya cuba sekali lagi untuk bercakap: "Alice, anda boleh mengubah fikiran anda, hanya dengan cepat, kerana ketika itu akan terlambat, saya akan sangat mencintaimu, anda tidak mengenali saya, dalam kes seperti ini saya akan menjadi tidak tertahankan..."

Tetapi kali ini, lidah anda tidak membiarkan saya selesai, dan semua orang di dunia biola dan filem cinta terbaik dengan malu-malu melepaskan ayam jika dibandingkan dengan simfoni yang terdengar di kepala saya.

Dan menganggap saya lucu - untuk kesihatan, saya meletakkan anda.

Kekasih Bercerai XXXI

Sekarang saya tidak kaki di Dataran Dauphin, jika saya tidak cukup mabuk untuk menanggungnya, seperti, misalnya, malam ini, ketika saya duduk di bangku simpanan kita, kerana masokisme tulen. Jambatan Baru diterangi oleh lampu bas sungai. Kami hampir menjadi pencinta dari Jambatan Baru [16], plus atau minus beberapa meter. Saya sejuk dan saya menunggu awak. Enam bulan telah berlalu sejak ciuman pertama kami di sini, dan saya semua akan menemui anda. Saya tidak pernah menyangka bahawa saya akan dapat melakukannya. Ini mungkin hukuman, saya melakukan sesuatu, jika tidak mengapa saya menghadapi percubaan seperti itu? Saya teresak-esak, bangun, tergelincir, tidur, dan di antara saya menyesal. Laclos membayangkan dirinya - tetapi ternyata Terry Musset. Cinta adalah perkara yang tidak dapat difahami. Apabila anda melihatnya dari orang lain, anda tidak memahami apa-apa, dan lebih-lebih lagi apabila perkara itu berlaku kepada anda. Pada usia dua puluh, saya masih menguasai emosi saya, tetapi hari ini tidak ada yang bergantung kepada saya lagi. Perkara yang paling sukar bagi saya adalah melihat betapa cinta Alice menggantikan cinta yang saya ada pada Anna. Kedua-dua cerita ini seperti kapal komunikasi. Seram, saya tidak mengalami keraguan. Tidak ada vaudeville, tidak ada dilema antara "setengah hukum" dan perempuan simpanan, hanya satu yang menggantikan tempat yang lain, tidak kelihatan, tanpa suara, seolah-olah mereka berjinjit ke otak saya. Adakah benar-benar mustahil untuk mencintai satu tanpa menjejaskan yang lain? Saya mungkin menebus rasa bersalah ini sekarang... Ya, perkara yang pelik, saya duduk di Dataran Dauphin, tetapi atas sebab tertentu saya memikirkan anda, Anna, bekas isteri saya...

Mungkin Anna, mungkin dengan masa, kemudian, lama kemudian, kita akan bertemu di suatu tempat di mana ia akan cerah; akan ada orang di sekitar, pokok, sinar matahari, dan apa lagi, kereta burung, seperti pada hari perkahwinan kami, dan di tengah-tengah kerumunan orang yang bising, kami mengenali satu sama lain dan sedih mengenangkan masa yang telah lama berlalu, ketika kami berusia dua puluh tahun, saat pertama kami harapan dan kekecewaan besar, masa ketika kita bermimpi, ketika kita dapat memeluk Langit, yang kemudian runtuh di kepala kita, kerana kali ini, Anna, masa ini hanya milik kita dan tidak ada yang akan mengambilnya dari kita.

XXXII tidak tahu

Terdapat banyak tarikh rahsia di Dataran Dauphinus. Terdapat banyak makan malam yang dikelaskan di Field atau di Delfino. Jam yang tidak terkira banyaknya dicuri pada waktu petang di Hotel Henry IV. Seiring berjalannya waktu, porter mula mengenali kami dan menyelamatkan kami dari senyum pemahaman dengan pertanyaan yang bermakna: "Tanpa bagasi, tuan-tuan dan puan-puan?" - kerana bilik kami ditempah selama sebulan. Nombor 32. Ia berbau cinta ketika kami pergi.

Di antara orgasme saya tidak dapat menahan diri dan bertanya:

- Tuhan, Alice, aku sayang kamu semua, dari tumit hingga hujung rambut. Bagaimana ia berakhir?

- Mungkin anda akan menjauhkan diri dari Antoine.?

- Adakah anda mahu kami hidup bersama?

- Pada pendapat anda, lebih baik kita tetap kekasih?

- Tapi apa yang akan berlaku dengan kita?

- Mengapa anda terus mengatakan "Saya tidak tahu" sepanjang masa?

Saya terlalu rasional. "Saya tidak tahu" - Saya harus sering mendengar kedua-dua perkataan ini, dan saya merasakan lebih baik saya membiasakannya.

Kadang-kadang saya berhenti mengawal diri sendiri:

- Jauhilah dia! Jauhilah dia!

- Berhenti! HENTIKAN SAYA MEMINTA INI!

- Ceraikan saya seperti ibumu!

- Tidak pernah. Saya takut dengan anda, saya selalu memberitahu anda. Cinta kita indah kerana mustahil, dan anda tahu dengan sempurna. Sebaik sahaja saya bebas, anda akan berhenti mencintai saya.

- Omong kosong! BUKAN! ARCHICHUSH!

Tetapi jauh di lubuk hati, saya sendiri takut bahawa dia betul. Akan lebih mudah bagi orang pekak dengan orang pekak untuk bersetuju daripada kita dengan si pekak.

XXXIII Penyahkristalan Tidak Mungkin

Saya masih harus memberitahu anda bagaimana saya mati. Masih ingat filem Rebel Without a Ideal dengan James Dean? Di sana, sekumpulan orang bodoh muda merasa senang: berlumba di dalam kereta dengan kelajuan penuh terus ke pinggir jurang. Mereka menyebutnya "ayam berjalan". Permainan ini adalah untuk menekan brek secepat mungkin. Sesiapa yang melakukan brek terakhir adalah yang paling keren di syarikat ini. Saya mesti katakan, ketebalan gosok itu berkadar langsung dengan jangka masa yang boleh tahan tanpa brek. Sudah tentu, apa lagi yang diharapkan, salah satu cretin akan selesai di bawah tebing, di Chevrolet yang dimampatkan. Jadi di sini kita bersama Alice: semakin jauh perjalanan kita dalam pengembaraan, semakin mereka kelihatan seperti pemberontak yang sama tanpa ideal dan memahami ini sendiri. Kami bergegas ke jurang dan tidak berfikir untuk melambatkan. Saya belum tahu bahawa orang bodoh yang akan menginjak pedal terlambat - saya.

Apabila anda menjalani kehidupan berganda, ada peraturan keemasan: jangan jatuh cinta. Anda boleh bertemu secara diam-diam - untuk keseronokan, untuk perubahan, untuk sensasi sensasi. Rasa seperti pahlawan, tidak betul-betul tegang. Tetapi tidak ada perasaan! Anda tidak dapat menyatukan semuanya. Dan kemudian akhirnya membingungkan kesenangan dengan cinta. Dan anda berisiko terjebak.

Alice dan saya jatuh ke dalam perangkap ini kerana satu sebab mudah: bercinta jauh lebih baik jika anda jatuh cinta. Bagi wanita, nampaknya masa untuk pacaran berlangsung lebih lama, dan bagi lelaki - ia berlalu lebih cepat. Ini merosakkan kita. Kami mempunyai permintaan yang tinggi. Kami melancarkan komedi romantis hanya untuk mengalami orgasme yang lebih kuat. Dan pada akhirnya, mereka sendiri mempercayainya. Dalam cinta, tidak ada yang lebih berkesan daripada kaedah Cue - sayang sekali ia hanya berfungsi dalam satu arah. Sekiranya ia dikristal, tidak akan ada gerakan terbalik. Anda fikir ini adalah permainan, seperti ini, hanya bermain dengan api. Anda sudah jatuh ke dalam jurang, seperti watak kartun, anda tahu, orang-orang yang melihat penonton, kemudian pada kekosongan di bawah kaki mereka, dan sekali lagi pada penonton - dan... shmyak! "Itu sahaja, kawan-kawan! [17]"

Saya ingat ketika Anna dan saya berpisah, tidak kira parti mana yang saya datangi, saya bertemu dengan orang-orang yang berminat dengan saya secara hipokrit, di mana Anna, apa yang ada pada Anna, mengapa tidak Anna, dan bagaimana Anna lakukan. Saya menjawab seseorang seperti:

- Anna? Dia bertahan malam ini.

- Bagaimana? Adakah dia tidak ada di sana? Dan saya mencari dia, saya ada janji dengan isteri saya di sini.

"Di antara kami, dia melakukan perkara yang betul, bahawa dia tidak pergi ke malam yang menyebalkan ini: saya tidak mematuhinya dengan sia-sia, dia memotong dengan rasa keenam di mana dia kurang berfikir, oh, maaf, anda adalah bos...

- Anna? Dan kami mengemukakan perceraian! Haha Hanya bergurau!

- Ya, dia bekerja keras akhir-akhir ini.

- Tidak apa-apa: Saya mempunyai cuti sehingga tengah malam.

- Meninggalkan persidangan kerja dengan pasukan bola sepak Congo.

- Anna? Apa itu Anna? Marronier? Wow, kebetulan, kita adalah nama samaran!

- Anna berada di hospital... Kemalangan yang dahsyat... Menjerit dari kesakitan yang tak tertahankan, di antara dua tangisan dia meminta saya untuk tinggal bersamanya, tetapi saya tidak dapat melewatkan petang yang indah ini. Kaviar merah sangat mengagumkan, anda tidak dapati?

- Tidak ada apa-apa, tetapi dia memberi banyak suntikan sehingga saya akan segera menjadi jutawan.

- Perkahwinan adalah institusi yang jauh dari sempurna.

- Di mana Alice? Adakah anda mengenali Alice? Adakah anda pernah melihat Alice? Adakah anda fikir alice akan datang?

Tetapi, setiap kali saya mendengar seseorang mengatakan perkataan "Alice", itu seperti pisau tajam.

"Sahabat-sahabat sekalian, bolehkah saya meminta bantuan?" Tolong jangan sebutkan nama ini di hadapan saya.

Syurga adalah yang lain, tetapi sedikit demi sedikit. Orang-orang semakin sukar untuk mencakar lidah ke dalam akaun kami dengan Anna. Sudah tentu, saya tergelak ketika mendengar gosip mengenai diri saya: mereka berjalan jauh sebelum menjadi kenyataan. Bagi saya, kecemburuan cahaya dan kegembiraan burung hantu malam tidak pernah rahsia, tetapi untuk menyentuh Anna, saya hampir menjadi marah. Mengapa saya tidak duduk di rumah pada waktu malam? Supaya kehidupan tidak terbang dengan begitu pantas. Tidak dapat ditanggung bahawa semuanya berakhir pada pukul lapan malam. Saya suka mencuri berjam-jam kehidupan dari mereka yang tidur dengan ayam jantan. Tetapi sekarang - itu sahaja, itu terlalu banyak. Kaki saya tidak akan berada di tempat lain. Saya tiba-tiba menyedari betapa benci semua burung nasar ini yang menyedihkan kesedihan saya. Baiklah, saya juga seperti itu. Tetapi cukup untuk saya: Saya tidak lucu lagi. Kali ini saya akan berusaha untuk tidak melepaskan peluang saya sebanyak mungkin. Biarkan mereka lakukan tanpa saya. Saya berhenti dari semua majalah di mana saya menyimpan laman sosial.

Selamat tinggal, rakan-rakan yang tidak setia dari "Parisian cream", saya tidak akan bosan tanpa anda. Terus membusuk tanpa saya, saya tidak menahan anda marah, sebaliknya, saya kasihan pada awak. Inilah dia drama terbesar masyarakat kita: malah orang kaya tidak menimbulkan rasa iri lagi. Mereka berenang dengan gemuk, mereka jelek dan tidak sopan, isteri mereka - satu pengangkatan berterusan, penjara menangis untuk mereka, anak-anak mereka menusuk, mereka mempunyai selera petani, mereka berpose untuk "Gala". Orang kaya hari ini telah lupa bahawa wang adalah cara, bukan tujuan. Mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan mereka. Sekiranya anda miskin, sekurang-kurangnya anda dapat meyakinkan diri sendiri, mereka berkata, jika anda mempunyai nenek, semuanya akan berjalan lancar. Tetapi jika anda kaya, anda tidak akan memberitahu diri anda bahawa sekarang, anda akan mempunyai kediaman baru di Selatan, kereta sukan baru, dua belas ribu syiling untuk tali kasut atau model fesyen lain - dan semuanya akan berjalan lancar. Apabila anda kaya, tidak ada yang membenarkan. Itulah sebabnya semua jutawan duduk di Prozak [18]: kerana tidak ada orang lain yang bermimpi berada di tempat mereka, bahkan mereka sendiri.

Menulis tentang kehidupan malam adalah lingkaran setan yang saya tidak dapat lari. Saya mabuk untuk memberitahu di mana dan dengan siapa kali terakhir saya menendang. Sudah berakhir, sudah tiba masanya untuk membiasakan diri dengan cahaya hari. Perlu untuk membantu, artikel surat kabar apa yang dapat ditaburkan parasit pengangguran? Bayangkan Count Dracula di siang hari - apa yang akan dia lakukan? Di mana pengisap darah dilatih semula?

Oleh itu, saya menjadi pengkritik sastera.

XXXIV Teori Pengulangan Abadi

Ketika saya memberitahu mengenai perpisahan ibu bapa saya (yang telah bercerai sejak tahun 1972), mereka berusaha untuk meluruskan otak saya. "Adakah anda pasti?", "Mungkin masih berdamai?", "Fikirkan dengan teliti..." Psikoanalisis mempunyai pengaruh besar pada tahun enam puluhan; mungkin kerana ini - saya tidak melihat penjelasan lain - ibu bapa saya yakin bahawa semuanya berlaku kerana kesalahan mereka. Mereka lebih bimbang daripada saya, jadi saya tidak menyebut Alice. Satu malapetaka sudah cukup untuk hari ini. Saya dengan tenang menjelaskan kepada mereka bahawa cinta hidup selama tiga tahun. Mereka memprotes, masing-masing dengan cara mereka sendiri, tetapi keduanya tidak terlalu meyakinkan. Cinta mereka tidak bertahan lama. Saya hanya tertanya-tanya pada pemahaman bahawa dalam cerita saya mereka mengenali sendiri. Menjadi gila: ternyata, ibu bapa saya berharap sepanjang hidup mereka, berfikir dan akhirnya percaya bahawa saya tidak seperti mereka.

Kita hidup di Bumi untuk mengalami peristiwa yang sama dengan ibu bapa kita, dalam urutan yang sama - dan dengan cara yang sama mereka melakukan kesalahan yang sama di hadapan kita dengan ibu bapa mereka, dan seterusnya hingga ke tak terhingga. Tetapi ini bukan yang paling teruk. Lebih buruk adalah yang lain - apabila anda kerap terjerumus ke kotoran yang sama. Dan ini hanya kes saya..

Setiap tiga tahun saya mengorak langkah yang sama. Beberapa jenis deja vu yang berterusan. Segala-galanya dalam hidup saya berulang. Sepertinya saya diprogram untuk mengulang, seperti CD, ketika anda menekan butang "Ulangi". (Saya suka membandingkan diri saya dengan mekanisme, kerana mekanisme mudah diperbaiki.) Ini bukan komik situasi yang berulang, tetapi mimpi ngeri yang sangat nyata: bayangkan roller coaster tinggi dengan gelung yang memusingkan dan penurunan yang curam. Anda menyapu sekali, dan cukup untuk anda. Turun ke tanah, mengerang: "Oh la la! Tiga kali saya hampir memetik gula-gula kapas, sehingga suatu hari nanti, tetapi tidak pernah! ” Jadi, saya, orang bodoh, dulu tidak mencukupi. Saya mempunyai langganan Hell Trail. Tarikan "Space Mountain" - rumah saya adalah rumah.

Saya akhirnya memahami ungkapan Camus: "Kita mesti mempersembahkan Sisyphus dengan gembira." Dia ingin mengatakan bahawa sepanjang hidup kita telah melakukan perkara bodoh yang sama, tetapi ini, mungkin, adalah kebahagiaan. Saya harus membiasakan diri dengan idea ini. Sayangi musibah saya kerana ia murah hati dengan kambuh.

Inilah impian untuk anda. Saya menolak batu saya di sepanjang jalan raya Saint-Germain. Saya berhenti di barisan kedua. Anggota polis itu menuntut: "Lalui!" - dan mengancam akan mendenda saya kerana meletakkan batu di tempat yang salah. Saya harus memindahkannya, dan tiba-tiba ia tergelincir dari tangan saya dan berguling di jalan Saint-Benoit dengan lebih pantas dan pantas. Saya tidak dapat menghalangnya lagi: Saya mesti mengatakan bahawa blok granit ini mempunyai berat enam tan. Setelah meluncur ke sudut Jacob Street, dia melanggar sebuah kereta sport kecil. Tudung, pintu dan pemanduan kacak - direbus lembut. Saya perlu menandatangani protokol untuk pasangan dengan janda muda yang seksi dan menangis. Aku menggigit bahunya. Di ruangan “plat nombor” saya menulis: “S.I.Z. I.F. " (model terpakai). Dan saya mendorong batu itu lebih jauh ke jalan Bonaparte, melelahkan diri saya, sentimeter demi sentimeter, sehingga saya menggulungnya ke tempat letak kereta Saint-Germain-des-Prés. Esok semuanya akan bermula semula. Dan awak membahagiakan saya.

Malam XXXV lembut

Oleh kerana saya memutuskan untuk mengakhiri kehidupan malam, saya pergi ke suatu tempat setiap malam: kita mesti mengucapkan selamat tinggal. Anda tidak dapat menyembunyikan awl dalam beg: semua orang sudah tahu bahawa saya bersendirian. Mencari bujangan semua jantina seusia saya di Paris pada tahun 1995 sama sukarnya dengan gelandangan di Gstaad Palace Hotel. Tidak biasa bagi orang bahawa saya mati kesedihan: saya selalu kurus, walaupun ketika saya hidup bahagia. Saya berkeliaran dengan keputusasaan saya untuk persembahan. Hari ini Alice sekali lagi memberitahu saya bahawa dia tidak boleh lagi berbohong kepada suaminya dan kita mesti pergi. Dia biasanya meninggalkan saya pada hari Jumaat malam sehingga dia tidak akan memiliki hati nurani yang buruk pada hujung minggu, dan kemudian dia diumumkan pada hari Isnin petang. Oleh itu, saya memanggil Jean-Georges dan bertanya sama ada saya boleh membawa wain untuk makan malam atau sesuatu untuk pencuci mulut..

Saya memutuskan untuk menipu Alice dengan rakan baiknya. Julie tidak perlu meminta-minta lama untuk ikut dengan saya untuk makan malam ini: Saya memberitahunya bahawa saya sangat sakit, dan saya telah lama memerhatikan bahawa tidak ada wanita yang dapat menolak ketika teman lelaki teman lelakinya mengatakan bahawa dia sangat sakit. Itu mesti membangkitkan rasa kewajiban dalam diri mereka: seorang adik tanpa belas kasihan yang tidak mementingkan diri.

Julie sangat seksi, dan ini adalah masalah utamanya. Dia selalu mengadu bahawa lelaki itu tidak jatuh cinta padanya. Sesungguhnya, tren malang dapat dikesan: setiap orang ingin terlebih dahulu mengalahkannya di mana sahaja, untuk mengelecek kelenjar susu, yang sering turun ke bawah. Mereka tidak berpakaian bersamanya, tetapi ini salahnya: tidak ada undang-undang yang mewajibkan dia memakai kemeja T berusia lapan tahun yang berakhir di atas pusar di mana cincin emas diikat.

- Anda tahu, jika anda langsung tidak memberi, mereka akan jatuh cinta. Lelaki seperti rebusan, mereka mesti berpeluh.

- Maksudnya, anda menasihati saya untuk melakukan perkara yang sama dengan lelaki kepada anda?

Dia tidak bodoh, Julie ini.

- Eh... Sebenarnya, tidak. Bersikap baik kepada lelaki, anda perlu merasa kasihan pada mereka tidak lama lagi, ini adalah makhluk yang rapuh.

Jean-Georges mengatur semuanya dengan sempurna. Jiwanya yang tenang menenangkan percakapan dengan baik. Tidak ada tempat untuk menyerang di rumahnya, walaupun dia selalu penuh dengan artis terkenal. Pelakon, pengarah, couturier, artis dan juga artis yang belum menemukan diri mereka. Saya perhatikan: orang yang lebih berbakat, mereka lebih cantik. Peraturan ini tanpa pengecualian. Saya dan Julie duduk di sofa dan mula di atas kanape.

"Sudah lama kau kenal dia, Jean-Georges ini?" Dia bertanya.

- Semua kehidupan. Jangan menilai dengan kesan pertama: hari ini dia mungkin tidak pernah bercakap dengan saya, tetapi dia adalah sahabat saya, secara amnya, salah satu daripada beberapa wakil jantina saya yang masyarakatnya dapat saya tanggung. Kami seperti sepasang fagots, tidak tidur bersama.

"Baiklah," dia gemerisik perlahan, meluruskan, sehingga dua bola daging yang ketat tepat di depan hidungku, "kamu ceritakan apa yang terjadi padamu?

- Alice meninggalkan saya, isteri saya, dan nenek saya meninggal. Saya tidak tahu bahawa anda boleh bersendirian.

Saya mengeluh, dan saya diam-diam bergerak di sepanjang sofa yang lebih dekat dengannya. Memotong pesta adalah mudah: perkara utama adalah mengurangkan jarak. Seseorang mesti dapat memperoleh tanah, sentimeter dengan sentimeter, agar tidak terlalu mencolok. Sekiranya anda telah memerhatikan gadis itu, dekatilah dia (jarak 2 meter). Sekiranya anda masih menyukainya pada jarak ini, bicaralah dengannya (jarak 1 meter). Sekiranya dia tersenyum dengan omong kosong yang anda bawa, ajak dia menari atau tawarkan minuman (jarak 50 sentimeter). Selepas ini, duduk bersebelahan (jarak 30 sentimeter). Sebaik sahaja matanya berkilau, perlahan-lahan memasukkan kunci rambutnya di telinga (jarak 15 sentimeter). Sekiranya dia membenarkan anda meluruskan rambutnya, katakan, bersandar lebih dekat (jarak 8 sentimeter). Sekiranya pernafasannya semakin cepat, tekan bibir ke bibirnya (jarak 0 sentimeter). Semua strategi ini, tentu saja, bertujuan untuk mencapai jarak negatif kerana penembusan badan asing ke orang tertentu (kira-kira 12 sentimeter, jika kita mengambil nilai rata-rata di seluruh negara).

"Saya seorang bangsawan, seperti batu," saya teruskan, oleh itu, saya mengurangkan jurang yang memisahkan saya dari yang tidak dapat diperbaiki. - Tidak, saya lebih tidak senang daripada batu, kerana tidak ada yang meninggalkan batu dan batu tidak mati.

- Ugum, m... Hebat.

Saya mula tertanya-tanya apa yang dijumpai oleh Alice dalam idiot yang menawan ini. Saya rasa mereka memberikan maklumat yang salah. Itu bukan kawan baiknya. Walaupun begitu saya tetap nombor saya.

- Secara umum... Tidak ada penulis yang gembira... Saya mempunyai apa yang saya layak.

- Yah? Kenapa? Adakah anda menulis buku? Dan saya fikir anda sedang bercuti?

- Eh... Ya, itu betul, tapi bagaimanapun saya terbitkan di sana sini, dengan sedikit dosa, sekurang-kurangnya, beberapa teks, - Saya katakan sambil melihat kuku saya. - "Perjalanan ke tepi sesuatu di sana," mungkin saya dengar?

- Jadi ini milik saya. Saya juga menulis The Unbearable Uselessness of Being, dan sekarang saya menyelesaikan The Penderitaan Young Marronier...

- Dan bilakah percutian anda seterusnya? Hantar jemputan kepada saya?

Terdapat gadis-gadis dengan mata lembu seperti itu sehingga anda tiba-tiba merasa seperti kereta api komuter. Tetapi saya harus berusaha sendiri: jika saya menghidu dengannya, Alice tidak akan bertahan dari ini, tunggu, lelaki tua, anda harus.

"Anda tahu, Julie, apa kelebihan utama perceraian?" Anda boleh mencuci tangan anda, dan sabun tidak tinggal di jari anda...

- Baiklah, kerana cincin pertunangan.

"Ahh... saya lihat... anda akan tertawa.".

- Dan sekarang anda mempunyai seseorang?

- Tidak. Ya, ada beberapa. Tetapi tiada siapa yang serius.

- Tidak, anda jatuh cinta dengan Alice.

"Baiklah, ya, ya, tetapi tidak begitu sederhana di sini." Saya rasa masalah saya ialah jatuh cinta, saya jatuh cinta, tetapi selamanya tidak berjaya.

Pada masa ini saya mengambil kedudukan pada jarak satu milimeter dari mulutnya yang "cantik". Nampaknya terdapat beberapa kolagen di bibir atas. Saya sudah sampai ke gawang, tetapi kemudian dia memalingkan wajahnya dan memalingkan pipiku. Sial.

Baiklah, itu sahaja. Berhenti bermain-main. Saya bangun, meninggalkannya bersendirian di sofa. Buruknya, saya faham mengapa lelaki memperlakukannya seperti pisau cukur sekali pakai. Bagaimanapun, walaupun saya menidurkan benda kecil ini di depan mata anda, Alice, anda tidak akan peduli (sebaliknya: ia akan menggembirakan anda). Saya mengasihi anda sendiri, dan anda harus menyelesaikannya, walaupun anda tidak akan mengubah apa-apa dalam hidup anda. Seseorang tinggal di bandar anda yang mencintai anda dan menderita sama ada anda menginginkannya atau tidak. Lebih baik saya akan mengulanginya kepada anda, supaya cepat atau lambat anda menyerah. Aku akan tetap untukmu kekasih yang sabar, penyeksaan yang tenang, godaan yang tidak tergoyahkan. Panggil saya tantalum.

Beberapa jam kemudian, ketika saya duduk di lantai dapur sambil membelek "The Night is Tender" dalam edisi saku lama, Julie mengerutkan kening pada beberapa ayah dan anaknya, yang berakhir dengan perkelahian keluarga yang sejuk. Hujung minggu ini saya kembali ke neraka. Kami tidak meninggalkan Jean-Georges selama tiga hari. Tidak ada apa-apa selain kerepek dan wiski Four mawar. Kami hanya mendengar satu rekod: The Rubber Soul, The Beatles. Nampaknya pada suatu ketika Julien memainkan lagu di piano. Secara peribadi, saya bangun setiap tiga jam hanya untuk menuangkan minuman, kerana tidak kira apa yang anda katakan, cara terbaik untuk tidak menyesal sesuatu adalah dengan berusaha melupakannya.

XXXVI Lance Percuma [19]

Saya terbiasa menunggu. Malah bagus: menenangkan. Saya memenuhi padang pasir saya dengan Tartari daripada yang saya perlukan. Di sini, misalnya, adalah pertempuran: "tandatangan" diperlukan untuk promosi semangat wanita "David Copperfield Hypnosis", Las Vegas. Lima puluh ribu franc baru dibayar (separuh jika idea itu tidak dijual). Kami memerlukan frasa pendek, bersungguh-sungguh, cambuk yang akan mengandungi faedah pengguna dan pada masa yang sama menyatakan secara positif "alasan mengapa". Itu adalah untuk menunjukkan bahawa semangat ini akan memungkinkan wanita (tujuan) untuk memikat lelaki (tujuan tujuan), dan bukan untuk satu malam - untuk semangat abadi dan abadi, yang secara eksklusif adalah kebaikan pengeluar. Saya bermeditasi seminggu dan datang dengan senarai berikut:

Jangan berkahwin, lebih baik gunakan Copperfield Hypnosis.

"Hipnosis Copperfield." Ini bukan minyak wangi, tetapi helah.

"Hipnosis Copperfield." Arwah untuk malam ini, dan malam esok, dan untuk semua malam yang lain.

"Hipnosis Copperfield." Kelalang dua bawah dengan kisah cinta tersembunyi.

Gunakan "Hypnosis" - tindakannya dijamin seumur hidup.

Hipnosis Copperfield Bukan Hanya Wangian.

Hipnosis Gelembung Melambung Memori.

"Hipnosis Copperfield." Apabila ini berlaku, berpura-pura anda tidak ingat apa-apa.

Mesyuarat tidak baik. Semua orang tidak gembira, termasuk saya. Setelah mendengarkan mereka, pada hari yang sama saya meninggalkan Paris menuju Verbier (Switzerland), di resort ski Valais. Dari sana, setelah tiga minggu bekerja, saya faks slogan yang sudah anda ketahui dan berkat produk ini telah menjadi peneraju dunia di antara wangian sepanjang tahun:

TANPA "HYPNOSIS TEMBAGA" CINTA HIDUP TIGA TAHUN.

XXXVII Sentimental Sinis

Saya duduk, seperti setiap malam, di sudut kafe yang sama, mencari jalan keluar. Tidak kira berapa kali saya mengulangi "Saya mati, saya mati", tetapi saya masih hidup. Saya boleh mati berkali-kali: di bawah roda kereta (tetapi melambung tepat pada waktunya), jatuh dari tingkap (tetapi berpaut pada pokok), dijangkiti virus (tetapi memakai kondom). Sayang sekali. Untuk mati - ia akan sesuai dengan saya. Sebelum masuk neraka, saya takut mati. Hari ini dia akan dibebaskan. Saya tidak dapat memahami mengapa orang terbunuh ketika mereka mati. Kematian mempunyai lebih banyak kejutan bagi kita daripada kehidupan. Saya kini menantikan hari kematian saya. Saya dengan senang hati akan meninggalkan dunia ini dan akhirnya mengetahui apa yang kemudian. Mereka yang takut mati tidak ingin tahu. Masalah saya ialah anda adalah penyelesaiannya. Orang-orang sinis dan pesimis paling suka jatuh cinta: itu adalah untuk keuntungan mereka. Sinis saya hanya menunggu hidup untuk membantahnya. Cinta ditolak oleh mereka yang sangat memerlukannya: di setiap Valmont ada romantis yang tidak dapat dibendung yang tidak memberi makan roti, biarkan saya mengacau mandolin.

Nah, sekarang masalahnya sudah siap, ia bermula lagi, perangkap itu ditutup, mekanisme neraka itu berfungsi. Sekali lagi, saya mengimpikan sebuah rumah besar dengan taman yang dibanjiri cahaya matahari, atau bunyi hujan di atas bumbung, saya bermimpi mengumpulkan sejambak bunga, bersara jauh dari kota, untuk saling mencintai berulang-ulang kali, sehingga kita bergembira, hingga kita menangis dari kebahagiaan dan kita akan menghiburkan satu sama lain dengan penuh kasih sayang, apa yang harus dilakukan jika kita merasa sangat baik bersama, dan tembikai dari ais dan ham Parma, di mana Parma, ada Florence, Milan, jika ada masa...

Surat Menyurat XXXVIII (III)

Surat ketiga kepada Alice:

Saya memikirkan anda sepanjang masa. Saya memikirkan anda pada waktu pagi, berjalan dalam keadaan sejuk. Saya sengaja berjalan lebih perlahan untuk memikirkan anda lebih lama. Saya memikirkan anda pada waktu petang, ketika saya kesepian tanpa anda di pesta, di mana saya mabuk untuk memikirkan sesuatu yang lain, tetapi mencapai kesan sebaliknya. Saya memikirkan anda ketika saya melihat anda, dan ketika saya tidak melihat, saya juga berfikir. Saya sangat ingin mencari pekerjaan lain, tetapi saya tidak dapat. Sekiranya anda tahu bagaimana berusaha untuk melupakan anda, ajar saya.

Saya menghabiskan hujung minggu terburuk dalam hidup saya. Saya tidak pernah merindui orang seperti itu. Tanpa anda, hidup saya adalah ruang menunggu. Apa yang lebih buruk daripada ruang menunggu di hospital dengan lampu neon dan linoleum di lantai? Adakah manusia untuk menundukkan saya kepada ini? Selain itu, saya sendirian di ruang menunggu saya, tidak ada penderita lain yang luka pendarahannya dapat menenangkan saya, atau majalah bergambar di meja rendah yang akan mengalihkan perhatian saya, atau mesin automatik yang mengeluarkan kupon dengan nombor yang akan memberi saya harapan bahawa harapan itu akan datang akhir. Perut saya sakit teruk, dan tidak ada yang merawat saya. Ini adalah keadaan cinta: sakit perut, satu-satunya penyembuhan adalah anda.

Alice. Siapa sangka bahawa nama ini akan mendapat tempat dalam hidup saya. Saya mendengar musibah, tetapi tidak tahu bahawa ia dipanggil Alice. Alice, saya sayang awak. Kata-kata ini tidak dapat dipisahkan. Nama anda bukan Alice, tetapi Alice-I-Love-Liu-You.

Tanda patah hati anda ".

Seperti yang dijangkakan, Alice memanggil saya pada hari Isnin. Dia mengakui bahawa dia akan menggila saya, dan berjanji bahawa kami tidak akan berpisah. Saya perlahan-lahan menanggalkan pakaiannya di apartmen, yang disediakan oleh seorang rakan kepada saya. Untuk mengatakan bahawa pertemuan itu menggembirakan adalah tidak mengatakan apa-apa.

Kebahagiaan setengah hari ini dapat menjadi standard metrik di Sevres [20] di bawah bahagian "keseronokan seksual tertinggi pada dua manusia yang saling melengkapi jantina". Selepas itu, bertentangan dengan janjinya, dia meninggalkan saya kira-kira pukul sembilan malam, nyaris tidak hidup, dan sekali lagi saya ditinggalkan untuk bertemu berjam-jam.

Xxxix terus turun

Lebih baik segera memberi amaran kepada anda: Saya tidak dapat menjamin bahawa kisah ini berakhir dengan rumah yang bahagia. Minggu-minggu terakhir adalah antara kenangan paling menyedihkan dan indah dalam hidup saya, dan saya tidak mempunyai alasan untuk berfikir bahawa keadaan ini tidak akan bertahan lama. Mustahil bagi saya untuk mengubah nasib saya, bukan dari ujian yang mudah dipahat.

Akhir dunia datang minggu lalu. Alice memanggil saya dan memberitahu saya berita: dia pergi untuk berehat dengan Antoine untuk cuba merekatkan cawan yang pecah. Kali ini benar-benar berakhir. Dia juga menutup telefon, saya juga tidak mengucapkan selamat tinggal. Cintaku adalah Hiroshima. Anda melihat keghairahan apa yang dapat mendorong seseorang: Saya hampir memetik Marguerite Duras [21].

Saya melihat seekor lalat memukul di tingkap bilik saya, dan saya fikir ia seperti saya: ada kaca di antara itu dan kenyataan.

Kehidupan berganda adalah kemewahan bagi skizos. Alice berjaya memakan ikan, dan tidak duduk di tiang: nafsu terlarang dengan saya, sarang yang selesa dengan suaminya. Mengapa hanya ada satu nyawa, apabila anda boleh - beberapa? Dia menukar lelaki seperti saluran pada kotak (saya harap sekurang-kurangnya saya Eurosport).

Semua sudah selesai. SEMUA. K.O.N.Ch.E.N.O. Gila: Saya menulis sepuluh surat ini dengan mudah, dan saya tidak dapat menerima maksudnya. Saya kadang-kadang mengalami serangan megalomania: kerana dia tidak memerlukan saya, saya memujuk diri sendiri, jadi saya tidak lagi mencintainya! Dia tidak bernilai Saya! Dan yang paling teruk bagi orang bodoh ini! Tetapi kebanggaan melonjak saya sebentar - naluri pemeliharaan diri tidak cukup berkembang.

Saya minta maafkan saya, penulisnya membosankan orang, saya harap saya tidak terlalu menderita dengan penderitaan saya. Menulis adalah mengeluh. Tidak banyak perbezaan antara novel dan aduan kepada Kementerian Komunikasi.

Sekiranya saya dapat melakukan sebaliknya, saya tidak akan duduk di empat dinding, mengetuk mesin taip. Tetapi saya tidak mempunyai pilihan: bagaimanapun, saya tidak boleh bercakap mengenai perkara lain.

Lihatlah apa yang telah saya ubah... saya menulis buku yang sama dengan orang lain... Love leapfrog... Seorang lelaki membuang seorang wanita demi orang lain yang melemparkannya... Tetapi ada apa dengan saya? Di mana malam saya yang merosot? Saya terperosok dalam kisah-kisah yang memilukan yang berlaku di suku Saint-Germain-des-Prés... Beberapa jenis pawagam Perancis baru... Mari kita bincangkan masalah orang yang tidak mempunyai masalah... Tetapi untuk pertama kalinya saya merasakan keperluan fizikal seperti itu untuk menulis... Sebelumnya, ketika saya diberitahu tentang sangat "keperluan" ini, saya pura-pura memahami, tetapi saya tidak membayangkan apa itu... Walaupun dalam pemberontakan diri ini, saya jauh dari pelopor (terima kasih, Drie, terima kasih, Nurisie... [22]) - Saya tidak ada lagi yang perlu diberitahu... Cepat atau lambat seharusnya memijak saya... Sehingga anda menulis Saya novel mengenai perceraian anda, anggap anda tidak menulis apa-apa... Atau mungkin tidak bodoh untuk menganggap kes anda sebagai corak... Sekiranya saya cetek, ini bermaksud ia universal... Perlu lari dari keaslian, terus berpegang pada plot kekal... Saya bosan dengan penafsiran... Saya belajar keikhlasan... Saya Saya merasakan: seolah-olah sebuah sungai mengalir di lubuk duka saya, dan jika saya berjaya menerobos dan memberi jalan ke perairannya, saya akan memberikan layanan kepada "orang-orang bertuah" yang berdiri di pinggir jurang yang serupa. Saya akan memberi amaran kepada mereka, menjelaskan semuanya kepada mereka supaya mereka tidak mengalami pukulan yang sama. Saya akan menjalankan misi ini dan berkat itu saya sendiri dapat memahami segalanya dengan lebih baik. Tetapi ada kemungkinan sungai itu tetap berada di bawah tanah...

Ceramah Lima Bintang XL

Jean-Georges tidak pernah melihat saya seperti itu. Dia dengan putus asa berusaha menghidupkan kembali percakapan, seolah-olah menghulurkan bantuan kepada seorang lelaki yang lemas. Kami duduk di bar hotel mewah, saya tidak ingat yang mana - kami duduk semuanya. Saya bertanya kepadanya:

- Katakan, anda percaya bahawa cinta hidup selama tiga tahun?

Dia memandangku dengan kasihan.

- Tiga tahun? Sudah cukup! Mengerikan! Tiga hari lebih dari cukup! Dari mana anda mendapat omong kosong ini, ricih?

- Nampaknya ini adalah hormon atau biokimia, atau sesuatu... Selepas tiga tahun, semuanya berakhir dan anda tidak dapat berbuat apa-apa. Sedih anda tidak jumpa?

- Tidak, sayang. Cinta hidup selagi seharusnya, tidak ada bezanya bagi saya.

Tetapi jika anda mahu dia hidup lebih lama, saya rasa anda perlu belajar bagaimana untuk menjadi bosan. Kita mesti mencari orang yang saya mahu mati kerana kebosanan. Oleh kerana tidak ada semangat yang kekal, biarkan dia merasa bosan dengan kesenangan.

- Ya, mungkin anda betul... Adakah anda fikir saya akan menyelesaikannya, saya akan berhenti mengejar chimera?

- Ya, ayam. Anda menghampiri masalah dari hujung yang salah. Semakin anda meminati semangat, semakin kecewa apabila semuanya berakhir. Tidak, kita mesti berusaha untuk bosan, maka anda akan terkejut jika tiba-tiba ternyata anda tidak jatuh sakit. Gairah tidak boleh menjadi "institusi", kebosanan harus menjadi norma, dan semangat harus menjadi ceri dalam pai. Anda tahu siapa yang takut akan kebosanan...

-... Dia tidak bertentangan dengan dirinya sendiri. Saya tahu bahawa anda mengulangi saya seratus kali... Pff... Bagaimana saya melihat rakan dan isteri yang saling membenci, terlepas, berjalan ke tepi, menyalak dan tidak berpisah hanya demi menyelamatkan keluarga - Saya tidak menyesal kerana saya bercerai... Saya, sekurang-kurangnya, ada kenangan indah dalam perkahwinan saya.

- Tidak, nakal, saya tidak bermaksud Anna, tetapi Alice. Anda berkhayal mengenainya dari tiga kotak, tetapi anda sama sekali tidak mengenalnya. Inilah dia, penyakit anda: anda mencintai diri sendiri tidak tahu siapa. Adakah anda fikir anda boleh bertahan jika anda harus tinggal bersamanya? Tidak mungkin sangat menggembirakan anda bahawa anda tidak boleh bersama. Secara peribadi, jika saya adalah anda, saya akan memanggil Anna.

- Jangan omong kosong. Gelas lain?

- Baiklah jika anda membayar.

- Jean-Georges, boleh saya tanyakan satu soalan kepada anda?

- Adakah anda pernah menderita cinta?

"Tidak, anda tahu." Saya tidak pernah jatuh cinta. Ini adalah musibah terbesar saya.

"Kadang-kadang saya iri padamu." Saya tidak pernah jatuh cinta SELEPAS, ini lebih teruk.

Dia diam, dan saya mula menyesal kerana saya mengemukakan soalan ini. Matanya memandang ke sisi yang berkedut dengan tudung. Suara itu berbunyi oktaf di bawah:

"Berhenti membingungkan peranan, oohlamon." Saya iri hati anda, dan anda sangat tahu. Saya menderita sejak lahir. Dan sekarang anda mula-mula mengetahui kesakitan yang ingin saya alami. Mari tukar topik.

Nah, musibah saya juga menular. Sekarang kami berdua masih kecil, dengan itu saya mengucapkan tahniah kepada kami.

- Anda fikir saya penjahat?

"Tidak tidak tidak." Anda masih belajar, anda hanya seorang amatur, manis saya. Anda masih mempunyai segalanya di hadapan anda. Dan di sini…

- Tetapi sebenarnya anda adalah seorang homoseksual yang bernafsu, dan saya akan menanam anda di lubang ini sekarang!

Dengan kata-kata ini, dia, bajingan, menarik saya dengan lengan, kami berguling-guling ke lantai, mengetuk meja, cermin mata, kerusi berlengan, dan kami ketawa dengan kuat dan utama, dan sementara itu, bartender sedang mencari-cari nombor kecemasan psikiatri di Hospital St. Anna.

Spekulasi Xli

Nah, perkara mengerikan berlaku: Saya berhenti menanggalkan stoking saya untuk malam itu. Sesuatu perlu dilakukan, dan kemudian, anda lihat, saya akan segera mula minum air kencing saya sendiri. Saya melempar dan berbalik di atas katil, kata-kata Jean-Georges tidak keluar dari kepalaku. Bagaimana jika dia betul? Kita perlu memanggil Anna. Pada akhirnya, jika Alice tidak mahu tinggal bersama saya, mungkin saya bercerai sia-sia? Tidak semuanya hilang: banyak yang jatuh cinta dengan bekas kekasihnya sehari selepas perceraian. Contohnya Adeline dan Johnny. Tidak, contoh yang buruk. Baiklah... Liz Taylor dan Richard Burton. Juga tidak lebih baik.

Saya boleh mendapatkan Anna kembali. Saya perlu mendapatkan Anna kembali. Masih boleh diperbaiki. Kami belum mencuba semuanya. Kami akan mencuba semuanya. Kami tidak bercakap mengenai apa-apa, saling menghindarkan diri, dan berpisah tanpa saling berkata-kata. Kami akan bersama lagi, dan masih ketawa, mengingati rehat kami. Anda tidak pernah melihat!

Tidak, jika anda memikirkannya, ia tidak dapat dilihat. Sebelum ini, perkahwinan tidak dihancurkan oleh perselingkuhan seperti itu. Hari ini, perkahwinan telah menjadi perselingkuhan. Masyarakat di mana kita dilahirkan didasarkan pada mementingkan diri sendiri. Ahli sosiologi menyebut individualisme ini, walaupun ada penjelasan yang lebih sederhana: kita hidup dalam masyarakat yang kesepian. Tidak ada lagi keluarga, tidak ada kampung, tidak ada Tuhan. Nenek moyang kita menyelamatkan kita semua yang berlebihan, dan sebaliknya menghidupkan televisyen. Kami dibiarkan menggunakan alat kami sendiri dan tidak dapat berminat dengan perkara lain selain pusar kami sendiri.

Namun, saya mempunyai rancangan. Saya sangat berharap bahawa saya tidak perlu menggunakan perkara ini, tetapi pemergian Alice dengan suaminya memerlukan serangan balas oleh pasukan nuklear. Kali ini kita menyembunyikan harga diri. Rancangan saya adalah memanggil Anna. Saya mengangkat telefon dengan senyuman - jahat, saya ingin mempercayai, tetapi sebenarnya - hanya malu.

Manuver menyentuh XLII

- Berapa banyak yang belum kita lihat? Saya bertanya kepada Anna sambil menarik meja supaya dia boleh duduk di atas jamuan makan. Sebelumnya, di restoran yang sama, kami suka makan malam, duduk bersebelahan, tetapi sebelumnya lebih awal, tetapi hari ini kami saling duduk.

Dia memandang saya dengan pelik sebelum menjawab:

"Empat bulan, satu minggu, tiga hari, lapan jam, dan (dia mengatakan ini, melihat jam tangannya) enam belas minit.

"Dan empat puluh tiga saat, empat puluh empat, empat puluh lima..."

Pada mulanya, kita bercakap tentang apa yang akan berlaku, tentang semua perkara yang mengelakkan perkara utama: mengenai pekerjaan kita, tentang rakan kita, tentang kenangan kita. Seolah-olah semua yang berlaku tidak ada di sana. Tetapi Anna tidak buta, dia melihat bahawa saya merasa tidak enak, dan dia juga merasa tidak enak kerana dia bukan alasannya. Dia gugup dan mula mengeluarkan saya dari pencuci mulut.

"Baiklah, anda tidak mengajak saya melakukan ini untuk bergosip mengenai rakan lama." Apa yang anda mahu beritahu saya?

"Baiklah... barang-barangmu tetap ada di rumah, aku fikir, mungkin kamu seharusnya pergi untuk mengambilnya." Dan pada masa yang sama kita dapat menghabiskan hujung minggu bersama dan melihat, tiba-tiba...

- Apa? Adakah anda mempunyai kepala yang teruk? Kami bercerai, lupa? Saya dapat melihat dengan jelas bahawa anda tidak jatuh cinta dengan saya, dan kemudian, sial, saya bukan anak patung untuk anda, saya mahu - saya bermain, saya mahu - saya meninggalkannya!

- Shh! Tidak terlalu kuat...

Saya bercakap dengan jiran meja.

- Kami bercerai, saya mengajaknya pergi ke suatu tempat untuk hujung minggu, tetapi dia menolak. Jadi, sekarang anda semua tahu. Bolehkah anda tidak lagi mendengar? Atau anda, dengan pencucian ini yang bertentangan, hidup begitu menyebalkan sehingga anda mesti mendengar tentang kehidupan orang lain?

Jiran itu melompat, saya juga, wanita kita membawa kita, secara amnya, ada semacam tindakan dalam buku ini. Kemudian saya membayar bil, dan kami meninggalkan restoran. Jalannya lebih gelap dari sebelumnya. Kami pergi dan ketawa. Saya minta maaf kepadanya. Dia berkata: tidak ada. Nampaknya jurang ini lebih mudah daripada saya.

- Tandakan, sudah terlambat. Tiada apa yang akan dikembalikan. Saya juga menyayangi orang lain - kami tidak ada hubungannya lagi.

"Saya tahu, saya tahu, saya tidak masuk akal... Saya fikir kita boleh mencuba lagi... Anda pasti tidak mahu saya menemani anda?

"Tidak, terima kasih, saya akan menaiki teksi... Mark, saya akan memberikan satu nasihat untuk masa depan." Dalam berurusan dengan wanita, anda perlu belajar bagaimana meletakkan diri anda di tempat mereka.

Dan ketika tiba masanya untuk mengucapkan selamat tinggal, emosi tiba-tiba menerobos. Kami menahan air mata, tetapi mereka masih mengalir, hanya di dalam, di bawah wajah kami. Ketawa anak-anaknya - saya tidak akan mendengarnya lagi. Yang lain akan mendengarkan dia dan bukannya saya jika dia bersenang-senang dengannya. Anna menjadi orang asing. Kami berpisah dengan cara yang berbeza, masing-masing mengikut arahnya sendiri. Anna masuk ke dalam teksi, saya membanting pintu, dia tersenyum ke arah saya dari belakang kaca, dan kereta mula bergerak... Dalam filem yang bagus, saya akan mengejar teksi dalam hujan, dan kami saling berpelukan di lampu isyarat terdekat. Atau dia tiba-tiba berubah fikiran dan meminta pemandu berhenti, seperti Audrey Hepburn - Holly Golightly di final "Sarapan di Tiffany's". Tetapi kita tidak berada dalam filem. Kita berada dalam kehidupan di mana teksi menumpang jalan mereka.

Pertama, kita meninggalkan sarang ibu bapa, dan kemudian, sarang keluarga pertama kita juga, dan selalu merasakan kesakitan yang sama, kerana kita merasa yatim piatu.

Adegan lucah Xliii

Pasangan suami isteri makan malam, kekasih makan malam. Sekiranya anda melihat pasangan di bistro pada waktu tengah hari, cuba klik pada kamera - anda akan menghadapi masalah. Cuba lakukan perkara yang sama dengan pasangan lain pada waktu petang - mereka akan tersenyum kepada anda dan mengambil gambar gambar di bawah lampu kilat anda.

Kembali setelah bercuti berkahwin, Alice memanggil saya. Setelah meletakkan diri saya dengan baik di tempatnya, membayangkan apa yang sedang berlaku di kepalanya, saya dengan dingin menawarkan untuk makan siang bersama.

- Saya akan membawa slaid projektor.

Dia tidak menganggap saya lucu, dan terima kasih Tuhan, kerana saya tidak akan menghiburkannya. Sebaik sahaja dia datang, dia bersumpah bahawa itu mengerikan, memberi jaminan bahawa mereka tidak pernah bercinta, tetapi saya mengganggu dia:

- Saya baik. Saya akan pergi untuk hujung minggu bersama Anna.

Kami tahu bahawa ini tidak benar, semua orang tahu, kecuali Alice, yang tepat terkena peluru berpandu balistik.

- Baiklah, - seperti-tidak-apa-apa-saya-teruskan-perbualan-saya-ketika mereka pergi?

Alice memberi saya tamparan di wajah, tetapi untuk sebab tertentu dia tersedu. Sejak kebelakangan ini saya mengumpulkan melodramas yang dapat dikumpulkan. Ternyata baik: di sini kita tidak mempunyai jiran. Ternyata tidak berjaya: dan Alice melarikan diri. Sekarang akan membosankan di restoran. Saya dapat membalas dendam sebanyak yang saya suka, bagaimanapun, "Saya ditinggalkan sendirian, dengan hati yang penuh dengan sedekah" (Paul Moran [23]), dan sekali lagi saya mula minum hektoliter, sehingga tidak lama kemudian saya tidak berdiri di atas kaki saya, dan saya tidak duduk. Makan tengah hari, dipanggil, sekali lagi, bukan serpihan di mulutnya. Dendam adalah hidangan yang tidak boleh dimakan.

Tidak menghairankan bahawa hidup kita adalah sandiwara, tetapi terdapat sedikit pelakon di dalamnya.

Surat Menyurat XLIV (IV)

Surat terakhir kepada Alice:

Hujung minggu bersama Anna tidak memberikan apa-apa. Janganlah kita membincangkannya lagi. Seperti anda, saya ingin memutuskan, untuk memastikan bahawa saya telah membuat pilihan yang tepat. Maaf sangat menyinggung perasaan anda. Saya juga mahu anda merasakan betapa saya menderita ketika anda pergi. Ini bodoh, saya faham. Kerana anda tidak akan pernah tahu betapa menyakitkan anda membuat saya.

Alice, anda dan saya dibuat satu sama lain. Ia hanya menakutkan. Segala-galanya baik dengan anda, malah saya. Tapi saya takut awak takut. Tidak dapat ditanggung bahawa saya bukan satu-satunya lelaki dalam hidup anda. Saya benci masa lalu anda, ia akan membekukan masa depan saya.

Saya ingin semua kesakitan ini sekurang-kurangnya dapat digunakan. Kenapa awak tidak mempercayai saya? Kerana saya gila? Saya tidak menerima celaan, anda juga gila. Adakah anda fikir kita saling mencintai semata-mata kerana sukar? Dalam kes ini, anda perlu pergi. Lebih baik menderita tanpa anda daripada anda.

Cinta kita tidak dapat diubati, ia tidak masuk akal, kerana anda tidak faham. Saya masa depan anda. Saya di sini, saya ada, dan anda tidak boleh hidup seolah-olah saya tidak. Saya minta maaf. Seperti yang mereka katakan "Orang Asing" [24]: "Inilah Nasibmu".

Kita tidak berhak menolak kebahagiaan. Sebilangan besar orang tidak mempunyai nasib seperti itu. Mereka suka antara satu sama lain, tetapi tidak jatuh cinta. Atau jatuh cinta, tetapi mereka tidak melekat di tempat tidur. Atau semuanya baik-baik saja di tempat tidur, tetapi mereka tidak akan saling bersuara kemudian. Anda dan saya mempunyai segalanya, tetapi tidak ada apa-apa, kerana kami tidak bersama.

Apa yang kita buat tidak boleh dimaafkan. Berhenti menyeksa antara satu sama lain. Adalah kejahatan untuk tidak tergesa-gesa untuk merasa gembira apabila akhirnya peluang seperti itu muncul. Kita adalah raksasa yang berkaitan dengan diri kita sendiri. Berapa lama? Untuk siapa? Adalah tidak berperikemanusiaan untuk menyeksa diri sendiri dan orang lain begitu sahaja, untuk kehidupan yang baik. Tidak ada yang akan menyalahkan kita kerana tidak melepaskan peluang kita.

Ini betul-betul surat terakhir saya. Saya tidak lagi boleh bermain kucing dan tikus. Saya hancur, hancur, saya tunggu di kaki anda - selesaikan saya. Terdapat had kesakitan ketika anda kehilangan semua harga diri. Saya tidak menulis untuk meminta anda datang - saya menulis untuk memberi amaran: Saya akan sentiasa menunggu. Beri tanda - dan kami akan mula membiakkan burung unta. Sekiranya tidak, saya masih akan berada di sini, berdekatan, di planet yang sama dengan anda, menunggu anda. Saya suka awak gila, saya perlukan awak sendiri, saya hanya memikirkan awak, saya milik awak dalam badan dan jiwa.

Tanda anda, yang menangis ketika dia menulis surat ini ".

Xlv Dan di sini

Dan sekarang saya mengambil pen untuk mengatakan bahawa saya mencintainya, bahawa dia mempunyai rambut terpanjang di dunia dan hidup saya tenggelam di dalamnya, dan jika itu lucu kepada anda, saya merasa kasihan kepada anda, matanya adalah untuk saya, dia adalah saya, saya - ini dia, dan ketika dia menjerit, saya juga menjerit, dan semua yang akan saya lakukan dalam hidup saya, saya akan lakukan untuknya, selalu, selalu, saya akan memberikan segalanya kepadanya, dan sehingga kematian saya tidak akan ada pagi untuk bangun dari dengan pemikiran lain, selain pemikirannya, saya akan mencintainya sehingga dia mengasihi saya, dan mencium tangan, bahu, payudaranya berulang-ulang kali, dan kemudian saya menyedari bahawa seseorang menulis ketika dia jatuh cinta ova yang tidak ada akhir, dan tidak ada masa untuk mengakhiri, anda harus menulis, menulis, berlari di depan hati anda sendiri, dan ungkapan membentang dan meregang, tidak ada tanda baca dalam cinta, dan nafsu habis menangis; apabila anda suka, anda mesti menulis dan tidak boleh berhenti; semasa anda mencintai, anda selalu membayangkan diri anda Alber Cohen [25], Alice bersama saya, Alice meninggalkan Antoine, dia akhirnya pergi, dan akhirnya kami berangkat, secara kiasan dan harfiah, pesawat pertama ke Rom, tentu saja, di mana lagi, Hotel Angleterre, Piazza Navona, Trevi Fountain dan keinginan kekal, berjalan di Vespa; semasa kami meminta topi keledar, lelaki dari sewa skuter itu memahami segalanya dan berkata: terlalu panas, cinta, cinta tanpa henti, tiga, empat, lima kali sehari, akhirnya sudah menyakitkan, anda tidak pernah terdengar seperti itu, semuanya bermula lagi, anda tidak lagi kesepian, langit berwarna merah jambu, tanpamu aku tidak ada apa-apa, akhirnya aku bernafas, kita berjalan tanpa menyentuh trotoar, beberapa sentimeter di atas tanah, tidak ada yang memperhatikan ini, kecuali kita, kita menggunakan bantal udara, kita tersenyum kepada orang Rom seperti itu, tanpa sebab, kita keliru untuk turun, untuk sektarian, kita dari mazhab Senyum di Imamat sekarang, semuanya menjadi begitu mudah, kita melangkah ke kiri dan ke kanan, dan kebahagiaan ini menggemari kehidupan pasta tomat-mozzarella dengan parmesan minyak zaitun, kita tidak pernah makan, kita tinggalkan di pinggan, kita terlalu sibuk menatap mata satu sama lain, kita saling mengusap tangan satu sama lain kami mahu, nampaknya, kami tidak tidur selama sepuluh hari, sepuluh bulan, sepuluh tahun, sepuluh abad, matahari di gambar polaroid pantai Fregene seperti gambar yang dijumpai Anna di dalam beg di Rio, untuk bernafas dan melihat anda, tidak ada yang lain yang diperlukan, itu selamanya, seumur hidup dan selamanya, tidak boleh mempercayainya, gila, betapa gembira kehidupan yang penuh dengan kita, itu tidak pernah berlaku kepada saya, dan anda merasakan perkara yang sama seperti yang saya rasakan? Anda tidak akan pernah mencintaiku seperti aku mencintaimu, tidak, bahawa aku lebih mencintaimu daripada kamu, aku, tidak, aku, baiklah, kita berdua, hebat untuk menjadi idiot, berlari ke laut, kamu diciptakan bagi saya, dengan kata-kata apa untuk mengungkapkan sesuatu yang sangat indah, seolah-olah kita keluar dari malam hitam yang tidak dapat ditembus ke dalam cahaya yang menyilaukan, seperti bajingan di bawah ekstasi, yang tidak akan pernah berakhir, seperti sakit di perut saya, yang tiba-tiba berlalu, seperti nafas pertama udara, yang anda hirup, keluar dari air, sebagai satu jawapan untuk semua soalan, hari berlalu, seperti beberapa minit, anda lupa untuk semua orang, anda dilahirkan setiap saat, anda tidak memikirkan apa-apa yang buruk, kita hidup selama-lamanya, penuh semangat, seksual, luar biasa, tidak tertahankan, tidak ada yang berkuasa atas kita, kita tahu bahawa kekuatan cinta kita akan menyelamatkan dunia, oh, kita sangat gembira, anda perlu naik ke bilik, tunggu saya di dewan, saya sekarang, anda memasuki lif, dan saya bergegas menaiki tangga, melompat melalui tangga, dan siapa yang bertemu dengan anda di lif - Saya, oh, kami hampir menangis, berpisah semua selama tiga minit apabila anda menggigit jus manis buah persik yang sudah matang menetes di atas paha anda yang kecokelatan Saya mahu anda sepanjang masa, berulang-ulang, lihat apa yang saya buat di wajah anda, tentang Mark, tentang Alice, saya selesaikan, sejak sekian lama, halo, kami tidak melihat satu monumen di bandar ini, tawa sudah siap untuk mengalahkannya, ya bahawa saya mengatakan perkara yang lucu, saya merasa gementar, saya telah selesai memuja anda, cinta saya, dan hari apa hari ini?

Bahagian II Tiga Tahun Kemudian di Formentera

Saya Hari X-7

Casa Le Mult. Jadi saya berada di Formentera, saya datang untuk menyelesaikan novel ini. Ini akan menjadi yang terakhir: Saya menyelesaikan trilogi (pada mulanya saya jatuh cinta; pada yang kedua saya berkahwin; pada yang ketiga saya bercerai dan jatuh cinta lagi. Topiknya sudah habis). Tidak kira bagaimana anda cuba mengucapkan perkataan baru dalam bidang bentuk (perkataan asli, perkataan bahasa Inggeris, giliran menarik, slogan iklan, dll.) Dan kandungan (kelab malam, seks, dadah, rock and roll...), anda akan segera menyedari bahawa semua yang anda mahukan, - menulis kisah cinta dengan kata-kata yang sangat mudah - secara amnya, tugas yang paling sukar.

Saya mendengar suara ombak. Akhirnya, saya tidak tergesa-gesa. Kepantasan menjadikan sukar untuk menjadi diri sendiri. Di sini anda melihat langit dan melihat bagaimana hari-hari berlalu. Tidak ada langit dalam kehidupan saya di Paris. Melahirkan daya tarikan, faks artikel, bercakap di telefon, dengan kecepatan, dalam perjalanan, dari perjumpaan hingga perjumpaan, makan siang, ambil sesuatu yang kering, dengan kecepatan, dengan kecepatan, tergesa-gesa menaiki skuter untuk terlambat koktail. Kehidupan yang tidak menyenangkan, sudah tiba masanya untuk melambatkan. Memberi tumpuan. Hanya satu perkara yang perlu dilakukan. Hargai keindahan senyap. Nikmati langkah perlahan. Mendengar bau dan warna. Semua perkara ini yang mereka mahu mengasingkan kita.

Semua tidak baik. Segala-galanya perlu dibina semula dalam masyarakat ini. Hari ini, mereka yang mempunyai wang tidak mempunyai masa, dan mereka yang mempunyai masa tidak mempunyai wang. Berhenti kerja sama sukarnya dengan menganggur. Loafer adalah musuh masyarakat nombor satu. Orang mengaut wang: mereka mengorbankan kebebasan untuk membayar cukai. Tidak ada yang perlu dikalahkan: tugas abad yang akan datang adalah kehancuran pemerintahan diktator.

Formentera, sebuah pulau kecil... satelit Ibiza di buruj Balearic. Formentera adalah Corsica tanpa bom, Ibiza tanpa kelab malam, Mustik tanpa Mick Jagger, Capri tanpa Herve Vilar, Negara Basque tanpa hujan.

Matahari putih. Berjalan di Vesp. Panas dan habuk. Bunga kering. Laut pirus.

Bau pain. Nyanyian kriket. Kadal pemalu. Anak domba: mee!

- Me-e-Christmas, - Saya mengutuk mereka.

Matahari merah. Gambas a la plancha. Vamos a la playa [26]. Bintang di langit. Gin con lemon. Saya mencari ketenangan, di sinilah terlalu panas untuk menulis ayat yang panjang. Anda boleh bercuti bukan hanya dalam keadaan koma. Laut penuh dengan air. Langit bergerak berterusan. Bintang jatuh. Menghirup udara adalah pekerjaan sepenuh masa, selalu seperti itu.

Ini adalah kisah tentang seorang lelaki yang meninggalkan seorang diri di pulau itu untuk menyelesaikan buku. Kehidupan lelaki itu gila, dan pelik dia sendirian, di pangkuan alam, tanpa TV, tanpa telefon. Dia selalu tergesa-gesa di Paris, dia sangat bertenaga, tetapi di sini dia duduk seharian di satu tempat, berjalan-jalan di malam hari, selalu bersendirian. Barnabut di Florence, Byron di Venice, panda di Vincennes Zoo - ini adalah panutannya. Satu-satunya orang yang dia sambut ialah pelayan dari San Francesco. Lelaki itu memakai kemeja hitam, seluar jeans putih dan kasut Itali. Minum pastis dan gin dengan lemon. Pecahkan kerepek dan tortilla. Dia hanya mendengar satu cakera: "Kreutzer Sonata" yang dilakonkan oleh Arthur Rubinstein. Semalam, mereka mengatakan, seseorang bahkan melihatnya memuji gol Perancis dalam pertandingan Perancis-Sepanyol, yang tidak bijaksana, tetapi memerlukan keberanian jika anda satu-satunya pemain Perancis di bistro, di Sepanyol, di pelabuhan. Sekiranya anda bertemu dengan lelaki ini, anda mungkin akan berfikir: "Apa yang tertanya-tanya, adakah orang bodoh ini di Font da Pepe lupa musim ini?" Ini sedikit menyinggung perasaan saya kerana lelaki itu adalah saya. Oleh itu, bersantai di selekoh, terima kasih. Saya seorang pertapa yang tersenyum melihat angin yang hangat.

Dalam seminggu akan ada tepat tiga tahun sejak saya tinggal bersama Alice.

II Hari X– 6

Baiklah, jadi, ketika Alice meninggalkan Antoine, dan ketika kami tinggal bersama di Mazarin Street (di jalan di mana Antoine Blondeden meninggal), saya tidak akan bersembunyi, kadang-kadang saya risau. Kebahagiaan lebih teruk daripada kesedihan. Saya mendapat apa yang saya mahukan lebih daripada yang lain - ia memenuhi saya dengan gembira dan pada masa yang sama menimbulkan keraguan. Bagaimana jika saya mengulangi kesilapan lama? Bagaimana jika saya hanya romantik kitaran? Sekarang dia bersama saya, adakah saya benar-benar mahukan ini? Adakah saya akan menjadi terlalu lembut? Adakah saya perlu bosan dengannya? Bilakah saya akan berhenti menipu diri saya, dewa Jepun? Antoine mahu membunuh saya, membunuhnya, membunuh dirinya sendiri. Kehidupan kita bersama dibina di atas dua perceraian - dua pengorbanan manusia diperlukan agar cinta baru dilahirkan. Schumpeter [27] menyebutnya "kemusnahan kreatif," tetapi Schumpeter adalah seorang ahli ekonomi, dan ahli ekonomi jarang bersikap sentimental. Kami menghancurkan dua keluarga untuk tinggal bersama - sama seperti gumpalan [28], yang semakin bertambah, menelan mangsanya. Kebahagiaan adalah sesuatu yang mengerikan sehingga jika anda sendiri tidak melepaskannya, maka ia memerlukan sekurang-kurangnya beberapa pembunuhan daripada anda.

Jean-Georges datang kepada saya di Formentera. Bersama-sama kita meninjau kawasan sekitarnya, kemudian mengunjungi ikan di laut. Dia menulis drama untuk teater, dan oleh itu, minuman setaraf dengan saya.

Terdapat sajak di bawah pasangan anggur:

Kami bertemu sesama pasangan hippie tua - mereka telah tinggal di sini, lovebirds, sejak tahun enam puluhan. Bagaimana mereka berjaya bertahan begitu lama? Saya juga mempunyai air mata di mata saya. Saya membelinya. Di kafe kecil, Jean-Georges dan saya mabuk sepenuhnya, bermain biliard. Dia memberitahu saya tentang urusan asmara. Dia bertemu wanita seumur hidupnya dan gembira buat pertama kalinya.

"Cinta adalah satu-satunya perkara yang layak untuk hidup," katanya..

- Tidak boleh! Adakah anak-anak di dunia seperti ini? Jenayah! Mementingkan diri sendiri! Narsisme!

"Baiklah, saya melakukan sesuatu yang lebih baik dengan wanita daripada kanak-kanak: saya menghasilkan buku dari mereka," saya bermaklumat, mengangkat jari.

Kami menyipit pelayan. Perkara kecil yang menggembirakan dalam bolero pendek, kulit matte sedikit tersendat oleh gebu, mata hitam besar, postur bangga, penampilan keren India.

"Dia kelihatan seperti Alice," kataku. "Sekiranya saya tidur dengannya, saya tetap setia.".

Alice tinggal di Paris, dia akan datang kepada saya dalam seminggu.

Dalam enam hari, genaplah tiga tahun sejak saya tinggal bersamanya.

III Hari X - 5

Pelayan yang berpakaian dengan punggung telanjang disebut Matilda. Baik oh gadis. Jean-Georges menyanyikan lagunya kepada Harry Belafonte: "Matilda dia mengambil saya wang dan menjalankan Venezuela" [29].

Mungkin saya boleh jatuh cinta padanya jika saya tidak terlalu merindui Alice. Di bar Ses Roques, kami mengajaknya menari. Dia bertepuk tangan dengan matte dan menggelengkan pinggulnya, rambut panjangnya bergelombang. Dia mempunyai ketiak yang tidak dicukur. Jean-Georges bertanya:

- Maaf, mademoiselle, kami sedang mencari tempat untuk bermalam. Anda tidak mempunyai tempat, suka? [30]

Dia memakai rantai emas nipis di pinggang dan sama di pergelangan kakinya. Sayang sekali, tetapi Matilda tidak mengambil wang kami dan tidak melarikan diri ke Venezuela. Tetapi kawanan dengan kami berpusing, sehingga kami semua tertidur di tempat terbuka. Dia mempunyai jari yang panjang. Dia dengan berhati-hati menjilat kertas tisu itu. Nampaknya kita semua dibawa pergi, bahkan dia.

Semasa kami kembali ke Kasa, Matilda mengambil batangku. Pussynya besar, tetapi berotot dan berbau percutian. Rambutnya berbau rami. Dia menjerit dengan kuat sehingga Jean-Georges terpaksa memuncungkan mulut; kemudian kami bertukar tempat, dan pada akhirnya kami bereaksi dengan baik pada buah dada besarnya yang kuat. Saya selesai dan segera bangun - berpeluh, mati kehausan. Pertapa sejati tidak boleh terbawa dengan ramuan eksotik..

Dalam lima hari, genap tiga tahun sejak saya tinggal bersama Alice.

IV Hari X - 4

Seorang lelaki tanpa wanita berlari liar: beberapa hari kesepian - dan dia berhenti mencukur, mencuci, bergemuruh seperti binatang. Seorang lelaki memerlukan beberapa juta tahun untuk bertamadun, dan anda boleh kembali ke negara Neanderthal dalam masa enam hari. Saya semakin seperti monyet. Saya menggaru antara kaki saya, saya memilih hidung dan makan boogers, saya pulang berturut-turut. Di meja, saya menerkam grub, makan dengan tangan saya, membuang diri, seperti di tong sampah, semuanya: sosej dengan permen karet, kerepek keju dengan coklat susu, Coca-Cola dengan wain. Selepas makan, saya bersendawa, kentut dan menangis. Berikut adalah potret penulis avant-garde muda Perancis.

Alice terkejut. Dia menutup mata saya dengan tangannya di pasar di Mol, walaupun saya tidak menyangka dia akan tiba sehingga tiga hari kemudian..

- Tidak ada [31]. Matilda?

Kami saling berpelukan.

- Baiklah, ini kejutan dan kejutan!

Sial, yang menarik saya dengan lidah?

- Akui, anda tidak menunggu saya, bukan? Ngomong-ngomong, siapa Matilda?

- Ya begitu... Jean-Georges menjemput seorang wanita asli semalam.

Sekiranya ini tidak disebut kebahagiaan, maka, bagaimanapun juga, ia mirip seperti dia: kami menikmati ham tempatan di pantai, airnya hangat, Alice disamak, dan matanya berubah menjadi hijau sepenuhnya. Selepas makan tengah hari, kami tidur. Saya menjilat garam laut dari belakangnya. Kami tidak tidur sebelah mata. Semasa kami bercinta, Alice menyenaraikan saya berapa banyak lelaki di Paris yang memintanya untuk meninggalkan saya. Dan saya menceritakan secara terperinci impian erotik semalam. Mengapa semua wanita yang saya cintai mempunyai kaki yang sejuk?

Jean-Georges dan Matilda menyertai kami sebelum makan malam. Mereka kelihatan sangat cinta. Mereka berjaya mengetahui bahawa kedua-duanya kehilangan bapa mereka tahun ini..

"Tetapi bagi saya itu lebih sukar kerana saya seorang wanita," Matilda menghela nafas..

"Saya benci wanita yang jatuh cinta dengan ayah mereka, terutama yang meninggal," kata Jean-Georges.

"Hanya wanita sejuk dan lesbian yang tidak cinta dengan ayah mereka," saya jelaskan.

Alice dan Matilda menari bersama - tidak memberi atau mengambil, dua adik-incest. Kami tidak mempunyai masa untuk merosakkan apa-apa, kami berpisah dengan penyesalan dan bergoyang di bilik kami.

Sebelum tertidur, saya akhirnya melakukan tindakan revolusioner - saya menanggalkan jam tangan saya. Untuk cinta hidup selama-lamanya, lupakan masa. Dunia moden ini membunuh cinta. Mungkin kita mesti menetap di sini? Semuanya murah di sini. Saya akan menghantar artikel ke Paris melalui faks, memajukan beberapa penerbit, dari semasa ke semasa anda boleh menjalankan kempen iklan melalui Internet...

Dan kita akan mati kerana kebosanan.

Sial, penggera ini lagi. Saya merasakan bahaya yang akan berlaku. Saya sakit sendiri. Saya berharap seseorang memberitahu saya apa yang saya mahukan. Anda tidak akan sampai ke mana-mana, kadang-kadang semangat kita menjadi lembut. Adakah mekanisme berjalan lagi? Endorfin mesti diisi semula. Saya mencintainya - namun saya takut bahawa kita tidak akan bosan. Kadang-kadang kita sengaja bermain bore. Dia memberitahu saya:

- Baiklah, saya akan pergi ke kedai... saya akan segera kembali...

- Dan kemudian mari kita berjalan-jalan...

- Makan tengah hari di pantai...

- Tiada kaitan...

"Atau bunuh diri..."

- Di Formentera - mati dengan indah hanya mungkin dengan satu cara - jatuh dari basikal, seperti penyanyi Nico [32].

Sekiranya kita bergurau mengenai perkara ini, saya katakan pada diri sendiri, maka masih tidak begitu menakutkan.

Voltan meningkat. Dalam empat hari, genap tiga tahun sejak saya tinggal bersama Alice.

V Hari X - 3

Dengan Alice, kita jarang bercinta, tetapi semakin hari semakin baik. Saya tahu tempat kegemarannya hingga sentimeter persegi. Dia menutup mata saya. Sebelum ini, dia selesai sekali, sekarang - dia tidak ketinggalan walaupun sekali. Dari makan tengah hari hingga petang, dia tidak menghalang saya untuk menulis. Semasa saya bekerja, ia digoreng di bawah sinar matahari di pantai. Kembali ke enam, dan saya menyediakannya koktel ais. Memeriksa sama ada kulitnya sama baik di mana-mana. Saya minum jus limau gedang. Dia menghisap saya, kemudian saya meletakkannya di belakang. Selepas itu, dia membaca apa yang tertulis di bahu saya dan meminta untuk membuang "sisipan dari belakang." Saya menyerah, menulis "bawa dia", dan ketika dia berpaling, saya melakukan satu operasi kecil di Mac saya. Itulah harga sastera yang elegan, Sejarah Sastera - rantai pengkhianatan yang panjang, saya harap Alice akan memaafkan saya.

Saya tidak mahu membaca "Malam itu lembut"; Saya mempunyai perasaan buruk mengenainya: pada pendapat saya, tidak semuanya baik-baik saja dengan Dick Diver dan Nicole. Saya mendengar Kreutzer Sonata dan mengingat novel Tolstoy dengan nama yang sama. Seorang suami yang curang membunuh isterinya. Biola dan piano Beethoven mengilhami duet ini. Saya mendengar bagaimana mereka bersatu, saling menenggelamkan, melambung, berpisah, berdamai, bertengkar, dan akhirnya bergabung di crescendo akhir. Ini adalah muzik kehidupan bersama. Biola dan piano tidak dapat dibunyikan sendiri...

Sekiranya tidak ada cerita dari kami, saya akan menjadi skeptis sepenuhnya. Saya tidak boleh memberikan begitu banyak kepada sesiapa. Sungguh di usia tua saya hanya dapat mengatasi pelacur yang mahal dan kaset video?

Tidak, kita mesti berjaya.

Kita mesti melepasi markah tiga tahun. Baiklah, saya macam mana, berubah fikiran saya setiap saat.

Mungkin kita harus hidup berjauhan. Hidup bersama sangat meletihkan.

Tidak ada pantang larang untuk saya, dan pertukaran rakan kongsi tidak mengejutkan saya. Lagipun, jika anda cuckold, lebih baik mengaturnya sendiri. Kesatuan bebas adalah jalan keluar: zina terkawal.

Tidak. Saya tahu: kita perlu mempunyai bayi, dan tidak lama lagi!

Saya takut pada diri sendiri. Countdown telah bermula, hari-hari Damocles hampir habis. Dalam tiga hari akan ada tepat tiga tahun sejak saya tinggal bersama Alice.

Hari VI X-2

Adalah bodoh untuk menginginkan kehidupan yang tidak tergoyahkan. Kami mahukan masa untuk berhenti, suka menjadi kekal dan tidak ada yang luntur - kami mahu menghabiskan seluruh hidup kami di zaman keemasan. Kita sedang membina tembok untuk melindungi diri kita, dan dinding-dinding ini suatu hari nanti akan menjadi penjara.

Sekarang saya tinggal bersama Alice, saya tidak membina lebih banyak dinding. Saya mengambil setiap saat dengannya sebagai hadiah. Ternyata anda benar-benar dapat merindui. Kadang-kadang terasa sangat baik bagi saya sehingga saya berkata kepada diri sendiri: “Wah! Lagipun, saya akan menyesal kemudian: kita mesti berusaha untuk tidak melupakan minit-minit ini sehingga ada sesuatu yang perlu diingat ketika semuanya menjadi buruk. " Saya faham satu perkara: kerana cinta tidak boleh berlalu, masing-masing mesti mempunyai sesuatu yang sukar difahami. Cegah kesegaran - tidak, ini tidak bermaksud mendorong diri sendiri dengan gegaran bodoh buatan, anda hanya perlu bertanya-tanya tentang keajaiban setiap hari. Bersikap dermawan dan tidak pandai. Anda pasti jatuh cinta apabila anda mula memasukkan ubat gigi ke yang lain, bukan berus anda.

Saya belajar perkara utama - untuk menjadi bahagia, anda mesti bertahan dalam keadaan tidak bahagia. Sekiranya anda tidak pergi ke sekolah kesedihan, kebahagiaan tidak akan berkekalan. Selama tiga tahun yang mencintai kehidupan yang tidak menyerang puncak dan tidak sampai ke dasar, tetapi yang sudah siap jatuh dari langit. Cinta hidup untuk waktu yang lama, hanya jika setiap pencinta mengetahui harganya, dan lebih baik membayarnya terlebih dahulu, atau mereka akan menunjukkan tagihannya secara posteriori. Kami tidak bersedia untuk kebahagiaan, kerana kami tidak terbiasa dengan musibah. Bagaimanapun, kita dibesarkan dalam pemujaan terhadap satu tuhan - kesejahteraan. Anda perlu tahu siapa anda dan siapa yang anda sayangi. Anda harus menamatkan hidup anda untuk menjalani kisah yang belum selesai.

Saya harap judul buku ini yang menipu tidak terlalu mengganggu anda: sudah tentu, cinta tidak hidup selama tiga tahun sama sekali; Saya gembira kerana saya tersilap. Anggap saja - buku itu diterbitkan oleh penerbit Grasse, ini tidak bermaksud kebenaran itu tertulis di dalamnya.

Saya tidak tahu apa yang telah dipersiapkan masa lalu untuk saya (seperti yang biasa dikatakan oleh Sagan), tetapi saya terus maju, gemetar dengan rasa ngeri dan gembira, kerana saya tidak mempunyai pilihan, teruskan, tidak sembarangan seperti sebelumnya, tetapi teruskan, walaupun - teruskan, sebaliknya - teruskan dan saya bersumpah itu cantik.

Kami saling mencintai di air jernih teluk yang sepi. Kami menari di beranda. Kami berpelukan di sudut lorong yang kurang terang, menghirup Marquez de Cáceres [33]. Dan makan sepanjang masa. Inilah akhirnya kehidupan sebenar. Semasa saya meminta Alice menikah dengan saya, dia memberi saya jawapan yang penuh dengan kelembutan, percintaan, wawasan, kecantikan dan kehangatan:

Esok lusa tepat tiga tahun sejak saya tinggal bersamanya.

VII Hari X-1

Matahari bersinar tanpa terkira. Mungkin sedikit orang akan perasan, tetapi saya telah bertahun-tahun berjuang dengan ungkapan ini. Burung berkicau, dan itulah sebabnya saya perhatikan bahawa sudah hari. Musim panas ini, Fujiz tampil dengan lembut Membunuh saya dengan lagunya oleh Roberta Flack, dan saya tahu bahawa saya akan mengingatinya.

- Anda tahu, Mark, bahawa esok adalah ulang tahun kami, tiga tahun, kerana kami bersama?

- Shh! Diam! Saya tidak peduli tentang ulang tahun dan saya tidak mahu tahu apa-apa!

- Dan pada pendapat saya, itu bagus, saya tidak faham mengapa di bumi anda kurang ajar.

- Saya tidak kasar, saya hanya perlu bekerja.

- Untuk beritahu awak? Anda seorang egois narsistik, begitu taksub dengan diri sendiri sehingga hanya menyakitkan.

- Untuk mencintai seseorang, anda mesti mencintai diri sendiri terlebih dahulu.

- Anda sangat menyayangi diri sendiri sehingga kehilangan lebih banyak daripada orang lain, itu masalah anda!

Dia melaju menggunakan skuter saya, meninggalkan jejak debu yang ajaib di jalan yang bergelombang. Saya tidak cuba menangkapnya. Beberapa jam kemudian dia kembali, dan saya meminta maaf dengan mencium kakinya. Dia berjanji bahawa kita akan mengadakan barbeku bersama untuk meraikan ulang tahun kita. Bunga-bunga di kebun berwarna kuning dan merah. Saya bertanya kepadanya:

- Berapa lama anda akan meninggalkan saya?

- Selepas sepuluh kilogram.

- Hey! Saya ada kaitan dengannya, jika mereka gemuk dari kebahagiaan?

Pada masa ini di Paris, seorang seniman bernama Bruno Richard menulis dalam buku hariannya frasa berikut: "Kebahagiaan adalah keheningan musibah." Dia boleh mati dengan mudah.

Esok tepat tiga tahun sejak saya tinggal bersama Alice.

Hari VIII X

Jadi hari terakhir musim panas telah tiba. Akhir, akhir terasa di seluruh pantai Formentera. Kiri, tanpa alamat, Matilda. Angin bertiup di atas dinding batu dan kusut di bawah kaki. Langit terus berubah menjadi biru. Keheningan di Kepulauan Balearic semakin meningkat.

Epicurus memanggil untuk hidup satu hari, penuh dengan kesenangan yang sederhana. Adakah benar-benar bernilai memilih kesenangan daripada kebahagiaan? Bagaimana untuk bertanya berapa banyak cinta yang hidup, untuk menikmati masa ini - bukan cara terbaik untuk memperluasnya? Kami akan berkawan. Kawan yang berpegangan tangan, berjemur, berciuman dengan penuh semangat, saling berpelukan dengan lembut, bersandar di dinding vila dan mendengarkan Al Green - tetapi masih berkawan.

Hari yang luar biasa disambut sempena ulang tahun kami. Kami berada di pantai, berenang, tidur, gembira orang gembira. Bartender Itali di kios pantai mengenali saya:

- Halo, kawan saya Marc Marronnier! [34] Saya menjawabnya:

- Marc Marronier sudah mati. Saya membunuhnya. Mulai sekarang, hanya saya, dan nama saya Frederick Hip Run.

Dia tidak mendengar apa-apa kerana muzik yang menjerit sepenuhnya. Kami membahagikan kepada dua tembikai dan sebahagian ais krim. Saya memakai semula jam tangan saya. Saya akhirnya menjadi diri sendiri, berdamai dengan Bumi dan dengan masa.

Dan petang tiba. Kami pergi ke Anselmo untuk minum ginkas dan mendengar laut yang memercik di pemecah gelombang, dan kemudian kembali ke Kasa.

Bintang dan lilin bersinar pada waktu malam. Alice membuat salad alpukat dengan tomato. Saya menyalakan batang kemenyan. Radio yang berderak menyiarkan rakaman flamenco lama. Daging domba dipanggang di panggangan. Kadal bersembunyi di dinding antara jubin biru. Jangkrik tiba-tiba ditutup sekaligus. Dia duduk di sebelah saya, tersenyum dengan penuh perasaan. Kami minum wain merah jambu, masing-masing dua botol. Tiga tahun! Kira-kira selesai! Ini yang saya tidak faham: bagaimanapun, hitung mundur adalah permulaan. Akhir undur - dan roket berlepas. Hallelujah! Oh kegembiraan! Oh keajaiban! Dan saya, orang bodoh, takut!

Apa yang mengagumkan dalam kehidupan ini ialah ia berterusan.

Kami mencium, perlahan-lahan, memutar lengan kami, di bawah bulan oren, di ambang masa depan.

Saya melihat jam: jam 23.59.

Catatan

Buku teks untuk novel Perancis karya Benjamin Constan (1767-1830)